Форум » Актёры и актрисы » Айшвария Рай-Королева Красоты » Ответить
Айшвария Рай-Королева Красоты
Алёнка: Здесь обсуждаем, высказываем своё мнение, делимся информацией о прекрасной актрисе Болливуда Айшварии Рай.
Ответов - 104, стр:
1 2 3 4 5 6 7 All
Алёнка: Имя: Айшвария Рай/Aishwariya Rai Прозвище: Ash, Aishu, Gulu, Queen of Bollywood Дата рождения: 1 ноября 1973 года Знак зодиака: Скорпион Место рождения: Карнатака (южный Мангалор) Параметры: рост - 171 см, вес - в среднем 55 кг Образование: начальное - колледж Arya Vidya Mandir (Санта-Круз, Мумбаи), высшее - курсы архитекторов в колледже Raheja College Семья: брат Адитья, его жена, мама Вринда (домохозяйка), папа (торговый представитель военно-морского флота Индии) Хобби: коллекционирование часов Языки: телугу, тамили, маратхи, хинди, каннада, английский, тулу (диалект матери) Танцы: училась танцам в стиле бхарат-натьям Особая примета: на левой руке выше локтя - родинка Дебют в шоу-бизнесе: рекламная кампания продукции Camlin Industries Достижения: 2-е место в конкурсе "Мисс Индия 1994"; титул "Мисс Мира 1994"; неофициальной титул самой красивой "Мисс" за всю историю конкурса "Мисс Мира"; самая перспективная актриса 1997 года; первая из индийских актрис стала членом жюри Каннского кинофестиваля; журналом Hello! признана самой высокооплачиваемой актрисой индийского кино XXI века; несколько раз неофициально признавалась самой красивой женщиной планеты, обойдя Джулию Робертс и Кэтрин Зету-Джонс; на церемонии награждения IIFFA 2005 ей был презентован новый сорт голландского тюльпана, выведенный специально для нее и названный ее именем; первая из индийских актрис приняла участие в американских ток-шоу: 60 минут, шоу Дэвида Леттермана и шоу Опры Уинфри; первая из индийских моделей вошла в международную команду "лиц" L'Oreal Любимый предмет в школе: зоология Любимое занятие: спать Любимая еда: шоколад Любимый цвет: черный Любимая машина: Mersedes Любимая одежда: джинсы, футболки, деловые костюмы Любимые актрисы: Мадхубала и Мадхури Дикшид Любимый фильм: "Касабланка" Антипатия: к сплетням, лицемерию и тараканам Ее хиты: Taal, Hum Dil De Chuke Sanam, Hamara Dil Aapke Paas Hai, Jeans (на юге), Devdas Ее проекты 2006-2007 годов: The Last Legion (с Беном Кингсли), Dhom-2 (с Ритиком Рошаном), Provoked (с Навин Эндрю), Umrao Jaan (с Абхишеком Баччаном), Rani Laxmibai (с Ритиком Рошаном), Mistress Of Spices, Ladies & Gentlemen Ее танцевальные хиты: Hai Rabba из Jeans, Ishq Kamina из Shakti - the Power, Taal из Taal, Dola Re из Devdas, Wada Raha из Khakee, Daaya Re из Dil Ka Rishta, Kajra Re из Bunty aur Babli Источник: juliakatran
Алёнка: Айшвария родилась в семье, которая постоянно переезжала с место на место. Когда ей было три с половиной года, вся семья переехала на военную базу в Бомбей. Ее отец работал торговым представителем военно-морского флота Индии. Аш получила образование в колледже Arya Vidya Mandir в Бомбее. Хотя она считала, что учится хорошо, ее очень огорчило то, что она не попала в тройку лучших учеников в выпускном классе. Айшу хотела работать в науке: изучать зоологию и поступить в самый престижный бомбейский колледж точных и естественных наук DG Ruparel, в Матунге. Родители очень гордились дочерью, получившей 90 из 100 возможных баллов по физике, химии и биологии. Потом Айшвария "переключилась" на изучение лекарственных препаратов, но обстоятельства изменились. По некоторым обстоятельствам студентка вынуждена была выбирать другую область для изучения и решила выбрать архитектуру. Она с блеском прошла собеседование в колледже Рахеджа (Architecture course в Raheja College). Именно во время учебы в архитектурном колледже ей поступили первые предложения работать моделью. Сначала Аш относилась к моделированию, как к студенческой подработке, понимая, что необходимо расставить приоритеты и завершить начатую учебу. Но агенты рекламных служб, как чувствовали, оказались настойчивыми и она сдалась! Ее первой работой в этом качестве стала работа для Camlin Industries. Началом ее пути к титулу "Мисс Мира-94" стала работа с компанией Coca Cola и очаровательная модель стала "лицом" популярного напитка. И, хотя она заняла второе место на конкурсе "Мисс Индия", уступив Сушмите Сен, решено было, что Суш будет представлять Индию на более престижном "Мисс Вселенная", а Аш (как раз окончившая колледж и сидевшая без работы), как аутсайдер, на конкурсе рангом помельче - "Мисс Мира". Неожиданно для всех, обе девушки выиграли конкурсы! После того, как смеющейся сквозь слезы (от счастья!) Аш в Сан-Сити (ЮАР) надели корону королевы красоты, ее жизнь изменилась навсегда После победы в конкурсе рекламодатели буквально разрывали девушку на части: самые знаменитые торговые марки, такие, как мыло Pamolive, пейджеры Casio, напиток Coca Cola, бытовая техника Philips и другие, считали за честь работать с королевой. С тех пор, у нее на руках неизменно оказывается по два-три новых контракта в год, а компании неизменно "разоряются" на 20-30 млн. рупий И вот, однажды, пришла пора кино. Кино притягивало Айшварию с детства, хотя девушка говорит, что ее мечты шли не дальше обычных девчоночьих грез быть такой же "звездой", как Мадхубала и Вахида Рехман. Она не думала об актерской карьере всерьез, хотя первые предложения на работу в Болливуде и на ТВ ей начали поступать одновременно с дебютом в модельном бизнесе. "Я всегда с большим восторгом смотрела старую черно-белую классику. Я выросла на фильмах Гуру Датта-Вахиды Рехман, Амитабха-Рекхи и слушая проникновенные мелодии С.Д. Бармана, О.П. Найяра и Р.Д. Бармана" - говорит Айшвария Дебютный фильм Аш на хинди Aur Pyar Ho Gaya "провалился" в прокате. Возможно, это было обусловлено большим количеством "хитов", вышедших в 1997 году. Южноиндийский дебют, Iruvar Мани Ратнама стал очень большим провалом. Очевидно, кое-кто позлорадствовал над этим. Хотя сама Айшвария была довольна своей работой: "Давайте сойдемся на том, что хитовые фильмы определенно прибавляют блеска Вашему имени. Но если фильм не делает хорошие сборы, Вы чувствуете себя так, как будто чего-то не хватает. От меня не ждали так много, как от Мохан Лал, Пракаш Раджа и Мани Ратнама. Я была только частью фильма, в которой я преуспела За десять лет работы в кино в ее "копилке" есть много хитов: Taal, Hum Dil De Chuke Sanam, Josh, Hamara Dil Aapke Paas Hai, Jeans, Devdas. Она очень разборчива в выборе фильмов: "Я должна быть разборчивой, чтобы убедиться в правильном направлении моей карьеры. Если меня не устраивают сценарий фильма или моя роль, не будет ничего хорошего. Главный герой или режиссер не будут способны что-либо изменить, все мои усилия пропадут напрасно. Так что я беру в расчет эти аспекты, при подписании контракта на съемки. Если я не уверена в успехе, я немедленно отвергаю предложение. Источник: juliakatran
Алёнка: Совет Айшварии Рай кандидатам в профессионалы Айшвария Рай - лицо индийского кинобизнеса во всем мире и, если верить столь серьезному американскому телешоу "60 минут", самое красивое лицо в мире. Теперь она выходит на международную арену - захватив с собой Болливуд. С 1994 года, когда она победила в конкурсе Мисс Мира, она успела сняться в 30 художественных фильмах, более 50 видеоклипах и в стране, где женщины все еще уступают мужчинам практически во всех аспектах общественной жизни, требует эквивалент более $15 миллионов за фильм, что, по словам ее агента, делает ее самой высокооплачиваемой актрисой в стране. Индия уже покорена, так что теперь она выходит на мировую арену (http://www.aishwaryaworld.com). Она только что приступила к съемкам в своем первом американском фильме - римской эпопее, продюсер Дино Делаурентис, в главной роли Бен Кингсли. Плюс еще Опра. Посмотрев сюжет "60 минут", бесспорная королева американского телевидения привела ее в свою передачу, показав это лицо миллионам новых потенциальных поклонников. Вот выдержки из нашего с ней разговора: Итак, есть ли правда в слухе о том, что ты будешь новой девушкой Бонда? О, этот слух! Ребята, он заслужил награду за жизненные заслуги! Когда этот слух только появился, даже сценария еще не было, не было самого Джеймса Бонда. Кажется, все началось с того, что некие люди приехали в Индию, чтобы пообщаться со мной на эту тему. Но как раз тогда со мной произошел несчастный случай, так что встреча не состоялась. Но попала в новости [хохочет]! Как насчет установленных условий в индийской киноиндустрии? Травма была уже какое-то время назад... Ну да. Все сейчас меняется, к счастью. Я хочу сказать, у тебя долгая карьера... Да, я здесь уже десятый год, так что со временем все изменилось - настолько драматично, что, когда я оглядываюсь на проделанную в начале карьеры работу, то думаю: "О Боже!" Настолько все изменилось за эти десять лет. И можно видеть себя в этом процессе перемен в индийской киноиндустрии. Все это положительно, все это хороший знак. Мы очень часто говорим, что мы окрепли. Мы можем работать в любых условиях в любой части мира [хохочет], потому что уже работали в таких ужасных ситуациях. Это ничем не заменимая тренировка, потому что потом уже не так легко теряешься в нестабильных ситуациях. Каким было первое ощущение суперзвездности, испытанной тобой, когда ты была в Индии? Была ли перемена резкой? [Хохочет] О да, после Мисс Мира. Это такой напряженной опыт, и все в него вовлекаются с таким... жаром. Для меня это было... я была студенткой, с парой рекламных кампаний за плечами, только что прошедшая через конкурс Мисс Индия. Только победив конкурсе Мисс Индия, я поняла, что у меня есть возможность поехать на конкурс Мисс Мира. Что до обращения со мной, то, когда я туда отправилась, мысли были примерно такие: "О, подождите минутку, это мой единственный шанс, и я представляю свою страну". Там ведь не просто ты и твое имя, - за тобой твоя страна. Так что для меня это было мощно. Примерно так: "Эй, я не собираюсь участвовать в Олимпийских играх, поэтому я здесь, представляю свою страну!" И для меня это много значит. Вот именно. Нравится тебе это или не нравится, но, распространяясь повсюду, ты представляешь и свою страну. Да, и это то, чего я и хочу. То же я делала и тогда - представляла индийскую личность, индийскую женщину возраста 20-21 лет. Кстати о женщине в Индии, твое мнение о том, как относятся к женщине в бизнесе и везде? Общество проделало определенный путь с незапамятных времен. Все мы знаем, какие испытания и облегчения встают у нас на пути - в любой профессии, в жизненном пути. Так что, мне кажется, вместо того, чтобы чувствовать себя преследуемыми от того, что препятствия возникают только из-за твоего пола, лучше преодолевать препятствия, храня свои убеждения. Это не всегда легко, и, на мой взгляд, самая большая сила человека состоит в способности сказать "нет". Какой совет ты бы дала кандидатам в профессионалы? Больше всего меня заботят, как обычно, студенты, работающие над определенной карьерой - когда они ограничивают себя одним выбором. Они должны знать, что мир огромен: это океан, в котором масса выборов. Это не конец света - если у них не получается воплотить в реальность детскую мечту. Это действительно важно, потому что вокруг полно детей, которые думают, что они хотят стать врачами, инженерами-аэронавтами или кем-то еще, а если им не удается получить соответствующее образование, для них конец всему. Для них это такое поражение, от которого сердце рвется. Так грустно, что люди сами себя ограничивают своими мечтами. Опра Уинфри недавно пригласила тебя в свое шоу. Как оно тебе? Она первая афроамериканка, попавшая в список самых богатых людей в мире журнала "Форбс". Знаю, знаю! Она восхитительная леди, я всегда с удовольствием смотрела ее передачу по телевизору. Все произошло так быстро, но это был приятный сюрприз. Я была действительно, действительно рада с ней познакомиться, потому что, на мой взгляд, она просто невероятная. Помимо ее невероятных достижений, она интересна как человек, как женщина, и то, что она делает, меняет и затрагивает столько чело веских жизней. Нужно уважать тот факт, что - о'кей, это ее бизнес, и она проделала потрясающую работу. Это прекрасно! И она сама, я имею в виду, когда я с ней познакомилась - тепло, что она источает. Это прекрасная личность. Я была так счастлива, что познакомилась с ней. Она источник вдохновения. Rediff 08'05 Источник:priyaclub.ru
Алёнка: Аш: "Я хочу еще боевиков" Кинозвезды всегда привлекают внимание. Но очарование Айшварьей Рай занимает особенное место. Карьера этой звезды на той стадии, когда каждый сделанный шаг анализируют журналисты, поклонники и индустриалисты. Она в новостях каждый раз, когда ее называют одной из самых красивых женщин в мире. Она в новостях, даже когда ее не включают в этот список. И, уж конечно, она привлекает внимание, когда ее съемки приостанавливаются из-за несчастного случая или малейших проблем со здоровьем. В своем последнем проекте Mistress Of Spices ("Хозяйка специй") Рай играет Тило, владелицу магазина специй в Окленде, которая, пользуясь волшебной силой индийских специй, помогает своим клиентам. Гуриндер Чаддха, продюсер фильма (а режиссер - ее муж, Пол Мейеда Бергес), сказала, что у Рай это на сегодняшний день лучшая роль. В электронном интервью с Асим Чабра Рай говорит о своем фильме и о других проектах. Читайте: Почему ты сейчас остановилась на Mistress Of Spices? Я хотела поддержать Пола в его режиссерском дебюте. Когда он несколько лет назад поделился со мной своими мыслями, я согласилась. И насколько близок тебе характер Тило? Есть какая-то эмоциональная связь с ней? Мне были близки все героини, что я уже сыграла, в том числе и Тило. Я очень чувствительна к настроению и чужим невысказанным чувствам и эмоциям. Я общественный человек и общественный наблюдатель. Я всегда стремлюсь встречаться с интересными людьми и перенимать их жизненный опыт. Как тебе работалось с Полом? Насколько стиль его работы отличается от стиля Гуриндер? С Полом было замечательно работать. Он очень мягкий режиссер - очень умиротворенный. Он заставлял съемки двигаться очень миролюбиво. Гуринден превращает работу в веселье. С ней каждый день хохочешь. Bride And Prejudice ("Невеста и предрассудки") снимался в США, теперь вот Mistress of Spices также сняли в Америке, как минимум, частично. Каково это - работать с неиндийской съемочной группой вне болливудской среды? Съемочные группы во всем мире профессиональны. Все много работают, и я уважаю их позицию. За время своей кинокарьеры я связывалась со многими съемочными группами, и все люди казались мне одинаковыми, если говорить об их семьях, здоровье и будущем. Это сложно - сниматься в фильме на английском языке? Твои телодвижения, эмоции и мыслительные процессы меняются, когда ты работаешь на английском, если сравнивать с хинди? Перемены мягкие, но я обнаружила, что ремесло то же, будь то английский, хинди или любой другой язык, на котором мне довелось работать. Мы можем поговорить о тех выборах, что ты делала в прошлом? Как ты управляешь своей карьерой? Я выбираю фильмы с характерами, которые, как я считаю, имеют отношение к росту женщины. В The Last Legion ("Последнем легионе") я играю воительницу. Со мной такое впервые, это был просто фантастический опыт. Побольше бы боевиков в моей карьере. Что до хорошей режиссуры, то я делаю выбор и всегда делаю очередной шаг вперед. А что случилось с некоторыми другими твоими иностранными проектами? Chaos ("Хаос"), Singularity ("Странность")? Насколько я знаю, HBO Films прорабатывают англоязычную версию сценария Chaos, а Роланд Жоффе обдумывает другой проект. Эта индустрия основывается на графике. Когда все звезды собрались, я соглашаюсь на фильм. У всех на устах один вопрос: твои планы перебраться в Голливуд и сниматься в Голливудских фильмах. Как там обстоят дела? Я никогда не планировала уезжать из Индии. нет нужды. Мои фильмы и так позволяют мне путешествовать по всему миру. Уже несколько лет я практически не бываю дома из-за напряженного графика съемок. Продюсеры без проблем приносят мне и моим менеджерам свои сценарии. Rediff 04'06 Источник:priyaclub.ru
annita: Я стала Умрао Джан: Айшвария Рай. Айшвария настолько увлечена в описание своего характера в фильме «Umrao Jaan», что она «стала» куртизанкой снимаясь в фильме. Украшенная, тяжёлыми украшениями, танцующая под лирические песни, и рассказывающая поэзию на урду. «Игра Умрао Джан, была для меня эмоциональным приключением». В фильме, снятом режиссёром Дж.П. Дута, рассказывается о женщине, которая была похищена ребёнком и продана в бардель в Лакхнау, где она выросла, чтобы стать красивой куртизанкой, там её обучали навыкам поэзии, пению и танцам. Но, несмотря на её восхитительную внешность, Умрао Джан, осталась одинокой женщиной с неосуществлёнными мечтами и желаниями. Айш говорит, что она почувствовал себя чтимой, т.к. играет теперь в той же лиге, что и Рекха, которая исполнила такую же роль в фильме Музаффаре Але «Umrao Jaan» в 1981 году. Однако Айш добавила, сравнений не должно быть, потому что она интерпретировала характер Умрао по-другому. Айшвария заявила, что ей понравилось играть такую характерную роль, говорить целомудренные стихи на урду и танцевать классический индийский танец. «Я бы не смогла всё это сделать без помощи Дж. П. сааба и Джаведа Ахатара, которые помогали мне в любой момент», сказала Айш. Одну из главных ролей в фильме также исполняет Абхишек Баччан. Релиз фильма состоялся 3 ноября 2006 года.. по данным сайта: http://www.apunkachoice.com/ перевод: annita
annita: Работа в «Dhoom-2» была для меня новым опытом: Айшвария Рай. «Разные роли являются благословлением для актёра», говорит Айшвария Рай, которая в этом году испытала на себе сложную роль усыпанной драгоценностями куртизанки в фильме "Umrao Jaan", и нахальной воровки в "Dhoom 2", которые она исполнила великолепно. «Я решила попробовать различные роли, когда начинала свою карьеру. Потому что мечтала каждый раз делать что-то новое. Теперь у меня есть «Umrao Jaan», «Dhoom 2», «Guru», а теперь ещё и «Jodha-Akbar», говорит Айшвария. Актриса вспоминает, как у продюсеров и режиссёра фильма Dhoom-2 были сомнения, снимать вместе Ритика и её вместе из-за подобного тона кожи и глаз. «Но когда же мы начали сниматься вместе, всё встало на свои места. Фактически в первый день съёмок Dhoom-2 на съёмочной площадке стояла тишина, когда мы начали работу. Потом к нам подошёл режиссёр Санджай Гадхви и сказал «Все просто в шоке. Вы классно смотритесь друг с другом». Сравнивая Ритика и Абхишека, она заявила, что Абхи она знает гораздо дольше. «Что касается Абхишека, я знаю его уже довольно давно. Он всегда всех веселит на съёмках. Это очень расслабляет и делает атмосферу на съёмочной площадке более дружелюбной». Ходят слухи, что скоро эти двое поженятся. Выдержки из интервью в IANS: от куртизанки в "Umrao Jaan" до холодной обольстительницы в "Dhoom 2". Зрители испытывают культурный шок, когда сначала вы показываете светское очарование в "Umrao", а две недели спустя, изображаете обольстительницу в "Dhoom 2". Это разве не является фантастичным? «Я не играю типичную «Мону Дарлинг» в "Dhoom 2". Я играю мелкого вора, которая думает, что она хладнокровна во всём. Она думает, что она шикарнее, чем даже самое шикарное в мире. Она нахальная девчонка, но в тоже время и хладнокровный вор. Я девчонка, которая хочет быть одним из парней из главного действующего состава. Было огромное ожидание от "Dhoom 2", и наши ожидания оправдались, и это вызывает улыбку на моём лице. В принципе, во всей моей актёрской карьере я часто играла традиционно индийские роли. И я действительно люблю носить сари. Это самая удобная одежда для меня. Вы сделали сари знаменитым во всём мире. Даже Опра его носила. Да я носила сари, даже в Каннах, когда я поехала туда вместе с Санджаем Бахансали и Шакрукх Кханом представлять свой фильм "Devdas". Странно многие люди считали, после того как я выиграла титул Мисс мира, что я буду сниматься в западных фильмах. Но к моей радости они были не правы, т.к. большинство моих ролей от моего первого фильма до " Umrao Jaan" были очень индийские. И я горжусь этим. Но теперь "Dhoom 2" даёт мне шанс стать на экране более разноплановой. Я очень люблю этот фильм. Как вам предложили сниматься в "Dhoom 2"? Это началось тогда, когда Адитья Чопра пришёл ко мне домой и предложил выступить в его фильме «Banty and Bably» с номером «Kajara re». Он сказал, что очень любит моё поведение на экране, что я выгляжу на нём как леди. Но его предложение кардинально измениться очень соблазняло. В "Dhoom 2" просто изобилие горячих и сексуальных сцен. Они сделаны со стилям и по самым последним модным тенденциям. Моя роль определяет настроение фильма. Также в фильме мне пришлось носить западную одежду. Умным решением Ади, на мой взгляд, было решение снимать "Dhoom 2" в Рио. Все были одеты в шорты. Не кто не чувствовал себя неудобно или застенчиво. Каждый должен был выглядеть идеально. Как Дуггу (Ритик) выразился, мы должны были быть тщеславны. Постоянно обращать внимание на свои волосы, одежду, как они выглядят. Трудно ли вам было войти в свой образ в "Dhoom 2", будучи настоящей индуской? Нисколько. После "Dhoom 2", я снова вошла в образ индийской женщины в «Guru». Я хочу дать шанс зрителям увидеть меня в различных ролях. Это не часто происходит в индустрии особенно у женщин актрис. Разные роли – это благословение. Поэтому я очень рада, что сейчас у меня есть 'Umrao Jaan', 'Dhoom 2', «Guru». Ритик заявил, что вы прекрасно смотритесь вместе на киноэкране. Это очень приятно слышать от него. Но зрители должны решать хорошо мы смотримся друг с другом. Но мне очень понравилось работать с Ритиком. Первый раз мы встретились с Ритиком в доме Винода Чопры. Видху хотел снимать нас вместе в фильме «Миссия Кашмир», он рассказывал нам о проекте, а мы сидели и смотрели друг на друга. Я и Ритик чувствовали себя очень свободно вместе. Как вы одеваетесь в обычное время? Я ношу национальные наряды во время международных событий с большой гордостью. Обычно я ношу рубашки и джинсы. Дома я ношу удобную одежду, короткие хлопчатобумажные юбки. Но я не хожу в них по улицам Мумбаи. "Dhoom 2" стал для меня новым опытом, и этот опыт я запомню навсегда. по данным сайта: www.bollywood.com перевод: annita
Олимпиада : А кто мне может это перевести? Буду тому очень благодарна. Прошу вас) Aishwarya Rai Biography Her looks and talent made her a sure shot winner in the beauty pageants but faring equally well in films was a point to be debated. Would Aishwarya be able to deliver emotions, dialogues and dance with the same йlan? Ash's first film, 'Iruvar' (in Tamil) laid an expensive egg in the south. Ditto for Aur Pyar Ho Gaya and Jeans. But eventually, the girl with a million-dollar face combined with a strong personality and intelligence conquered Bollywood. The debate concluded and went in Ash's favor. Almost all the happening directors and producers of Bollywood started booking her dates for their projects. The success of Hum Dil De Chuke Sanam and Taal proved that she possessed and could deliver all that it takes to top the charts in Bollywood. That has given an international edge to Ash's star status, something she enjoyed even with the Miss World title. All this has done the inevitable to Ash's career graph. She has the major producers and directors chasing her for dates. Leading men in the industry send feelers to producers to cast them opposite her.
Narusik: Абхи-Айш: история колебаний 17 января 2007 Если бы кто-то поставил Абхишека и Айшварью вместе, получился бы безупречный сценарий, полный неожиданностей, драм и предательства, и конечно же, с хеппи-эндом. Вот хронология этой романтичной истории. * Абхишек и Айшварья впервые встретились друг с другом на площадке Dhai Akshar Prem Ke Раджа Канвара шесть лет назад. Они неубедительно смотрелись рядом и даже если были замечены друг другом, то никак не проявили этого. К тому же, тогда Айш встречалась с Салманом, а Абхишек с Каришмой Капур. * но Купидон свел их вместе в Kuch Naa Kaho Рохана Сиппи, и тогда атмосфера между ними начала нагреваться. Бойфренд Айшварьи Салман устроил скандал на площадке «Дорогами любви» Шахрукха Кхана. Это разрушило отношения. Но, к сожалению, большой успех Kuch Naa Kaho развел Айш и Абхи по разным дорогам. * после огромного скандала Айшварья обрубает все связи с Салманом и начинает встречаться со своим партнером по фильму "Ну что, влюбился?" Вивеком Обероем. Даже в это время Айш просто общается с Абхишеком. * Айш и Абхи продолжают быть хорошими друзьями. Но обратная сторона этой дружбы … Вы верно угадали, это любовь, конечно! С тремя последовательными фильмами Umrao Jaan, Dhoom 2 и Guru они кучу времени провели друг с другом и в конечном итоге Абхи влюбился. Конечно, Айш ответила на его чувства, но прежде отвергла Вивека, просто послав ему смс. * и началась сага об их свиданиях. Они женаты? Или это простой трюк, чтобы привлечь внимание к фильмам? Ну, и так далее * все начиналось с предполагаемого посещения дядей Абхишека, Аджитабхом, семейного астролога Айш, Чандрашекара Свами, в Бангалоре. Почтенный Свами в частности сказал “Kundali milgayi” (состязание гороскопов). * оба семейства сделали ряд опровержений, но, увы, история уже открылась * многие вспоминают mangal dosh Айшварьи и ее бесславный поцелуй в Dhoom 2, который по слухам не слишком понравился Баччанам. Mangal dosh, был исправлен несколькими посещениями храмов прямо от богини Минаши Madhurai к Ajmer dargha. Баччаны простили поцелуй, и история заканчивается хорошо. * и теперь кульминационный момент истории: Абхишек делает Айш предложение в Нью-Йорке, сразу после премьеры Guru. НАКОНЕЦ они говорят!! Скромная церемония обручения, только семьи и близкие друзья в праздничный день 14 января, Makar Sankranti.
Narusik: Айшвария Рай (Aishwarya Rai) «Life’s a stage, and we’re all characters. So play your part and play it well! » Полное имя: Aishwarya Ray Дата рождения: 1 ноября 1973 года Место рождения: Мангалор, Индия Семья: не замужем, детей нет, родители Krishnaraj Rai и Vrinda Rai, брат - Aditya Rai Образование: DG Ruparel College, Matunga, Bombay, India ( факультет архитектуры) Языки: English, Hindi , Kannada, Tamil и Urdu Рост: 169 см Цвет глаз: сине- голубой Любимый фильм: Касабланка Любимые цвета: Голубой, белый Биография Многие считают Айшварию Рай самой красивой женщиной на планете. Она является международным лицом таких брендов, как L'Oreal, Coca-Cola и бриллианты DeBeers. Гонорары ее в переводе на американские деньги составляют примерно $15 миллионов за фильм. Айшвария Рэй звезда номер один уже не только в Болливуде. А начиналось с победы на конкурсе «Мисс Мира» в 1994 году. С этого момента Айшвария становится индийской моделью номер один, принимает участие в рекламной компании Pepsi, красуется на обложке Vogue Magazine Логично предположить, что все известные режиссеры Болливуда пожелали работать с Айшварией. Дебютный ее фильм режиссера Mani Rathnam's (Мани Танам) Mani Rathnam's «Iruvar» 1997 года, получил критические оценки. Однако за фильм Rahul Rawail's (Рахула Равайса) «…Aur Paar Ho Gaya» («Влюбленный самозванец») Айшвария Рай получила премию как лучшая дебютантка. В 2000 году индийская актриса получила премию за лучшую женскую роль в фильме «Hum Dil De Chuke Sanam» («Навеки твоя») режиссера Sanjay Leela Bhansali's (Санджай Лила Бхансали). В 2001 Айшвария номинирована на FilmFare's как лучшая актриса за роль Satish Kaushik's в фильме «Hamara Dil Aapke Paas Hai» («Любовь в награду»). В 2002 году с участием Айшварии снят самый успешный фильм за всю историю Болливуда режиссера Sajay Leela Bhansali (Санджай. Лила Бхансали) «Devdas». Фильм побил в прокате рекорды по сборам, как в Индии, так и в США. После этого фильма сама Джулия Робертс назвала Айшварию самой красивой женщиной в мире. В 2003 году Айшвария становится первой индийской актрисой – членом жюри Каннского фестиваля (Cannes Film Festival). В этом же году Айшвария начинает сотрудничать с L'Oreal. Time Magazine помещает Айшварию в сотню самых влиятельных людей. Айшвария появляется в ежегодном «Hot List» от Rolling Stone. Hello Magazine’s признал ее одной из самых привлекательных женщин в мире. Айшварию печатают в таких журналах как, Stuff Magazine, FHM magazine, V-Life from Variety Magazine, GQ Magazine, New York Times Magazine, Harper’s & Queen и др. В 2004 году Айшвария впервые приняла участие в англоязычной ленте, сыграв главную роль в фильме Gurinder Chadha (Гуриндер Чадха) «Bride & Prejudice»” («Любовь и предрассудки», Великобритания совместно с США). Aishwarya Ray становится первой индийской женщиной, занявшей место в восковом музее мадам Тюссо. Айшварии посвящено 17 000 вэбсайтов, в 2004 году открыт ее официальный сайт 2005 год начался для Айшварии с появления в ток-шоу “60 Minutes”, “David Letterman Show”, и самой популярной программе в мире “Oprah Winfrey Show”. В настоящий момент Айшвария продолжает активно сниматься в кино, о чем свидетельствует богатая фильмография актрисы…
Алёнка: Поклонники красавицы Айшварии Рай разочарованы - она изолировала себя от контактов с окружающим миром не только "в реале", но и онлайн - ее официальный сайт временно недоступен для приема сообщений от поклонников. В чем дело? Разумеется, в свадьбе Айшварии и Абхишека Баччана, которая состоится 20 апреля. Чтобы защитить себя от лавины поздравлений от поклонников, с которыми не в силах справиться все ее помощники, она решила прибегнуть к крайним мерам. Источник: Индия ТВ.
Олимпиада : Айшвария сыграла в фильме "Последний легион". Производство не болливуд. Но мне интересно посмотреть. Кто-нибудь уже смотрел?
Айшвария : Я не смотрела, но в ближайшее время собираюсь.Как только посмотрю, то сразу же поделюсь впечатлениями..
Алёнка: Поделись впечатлениями и если можешь кадрами из фильма(если по ДВД будешь смотреть).
Алёнка: Девочки ,ну вот наша Айш и стала миссис Баччан. Пожелаем ей удачного и счастливого брака.
Олимпиада : Алёнка пишет: Пожелаем ей удачного и счастливого брака. Да уж это точно. Пускай Абхи будет хорошим мужем, а Айш будет ему хорошей женой.
farida: Айшварья самая самая! АЙШ forever!!!
Sanjana: Олимпиада пишет: Да уж это точно. Пускай Абхи будет хорошим мужем, а Айш будет ему хорошей женой Присоединяюсь к тебе. И тоже желаю им всего-всего хорошего, пусть живут счастливо! Я Айш люблю и уважаю - отличная внешность и актриса!!!!
Айшвария : Sanjana пишет: Я Айш люблю и уважаю - отличная внешность и актриса!!!! Я тоже ее люблю))
Олимпиада : В каких фильмах мы увидим Айш: Хаос В главных ролях: Айшварайя Рай Мэрил Стрип Майкл Дэвид Уайт год 2008 страна США слоган - режиссер Колин Серро сценарий Колин Серро продюсер - оператор - композитор - жанр драма время - статус производства: подготовка к съемкам
Олимпиада : Особенность В главных ролях: Айшварайя Рай Брендан Фрейзер год 2008 страна Великобритания слоган - режиссер Роланд Жоффе сценарий Роланд Жоффе продюсер Debu Deodhar, Ajey Jhankar оператор - композитор - жанр драма, военный время - статус производства: не известно
Олимпиада : Bhopal Movie В главных ролях: Айшварайя Рай Ирфан Кхан Sobhana Habib Tanvir Tanishta Chatterjee Kumud Mishra Nagesh Bhonsle год 2008 страна - слоган - режиссер - сценарий - продюсер Захари Соффин, Айшварайя Рай оператор - композитор - жанр триллер, драма время статус производства: не известно
Олимпиада : Journey Across India В главных ролях: Айшварайя Рай год 2007 страна США, Индия слоган - режиссер Ganapathy Bharat сценарий Майкл Колфилд, Glen Pitre продюсер Sushil Tyagi оператор Reed Smoot композитор - жанр мюзикл, приключения, короткометражка время 40 мин статус производства: пост-продакшн
Олимпиада : Sarkar 2 В главных ролях: Айшварайя Рай Абхишек Баччан Амитабх Баччан год 2007 страна Индия слоган - режиссер Ram Gopal Varma сценарий Мэниш Гупта продюсер Ram Gopal Varma оператор Амит Рой композитор Амар жанр триллер, драма, криминал время - статус производства: не известно
Олимпиада : Jodha-Akbar В главных ролях: Айшварайя Рай Ритик Рошан Kulbhushan Kharbanda Sonu Sood Suhasini Mulay Раджеш Вивек Rucha Vaidya Ila Arun Mrs. Punam S. Sinha Digvijay Purohit год 2007 страна Индия слоган - режиссер Ashutosh Gowariker сценарий Ashutosh Gowariker продюсер Ashutosh Gowariker оператор - композитор А.Р. Рахман жанр мелодрама, история премьера (мир) 12 октября 2007 время - статус производства: пост-продакшн
Олимпиада : The Rebel В главных ролях: Айшварайя Рай год 2007 страна Индия слоган - режиссер Ketan Mehta сценарий Farrukh Dhondy, Chandra Prakash Dwivedi, Ketan Mehta, ... продюсер Ketan Mehta, Deepa Sahi оператор Himman Dhamija композитор - жанр мюзикл, биография, история премьера (мир) 15 августа 2007 время - статус производства: проект объявлен Информация взята с сайта жми сюда
farida: Люди, я посмотрела фильм "Последний легион" !!! Хороший фильм! Там Айш классно дерется и хорошо владеет мечем. Советую посмотреть там на ВОСТОЧНУЮ КРАСАВИЦУ!!!
Алёнка: farida пишет: Люди, я посмотрела фильм "Последний легион" !!! Хороший фильм! Молодец поздравляю. Если кто-то,хочет скачать этот фильм,могу выложить его в разделе Индийские фильмы на закачку(хотя фильм не индийский)
Айшвария : Алёнка пишет: Если кто-то,хочет скачать этот фильм,могу выложить его в разделе Индийские фильмы на закачку(хотя фильм не индийский) Алёночка, выложи пожалуйста..Я так и не смогла его посмотреть(((
Ritusic:
Ritusic: Девчонки посмотрите обязательно фотки, на радикале, которые я щас отправлю, Здесь свадьба Ашварьи и Абхишека!
Олимпиада : Ritusic фотографии с их свадьбой мы постим здесь Будь добра перенеси фотографии туда, а из этой темы я их потом удалю
farida: Ritusic привет рита ***************************************************** Девочки для приветов есть темка Территория для разговоров, а здесь общаемся строго по теме.
Ritusic: привет!
Олимпиада : farida мы сюда фотографии не выкладываем, для этого есть раздел Фото наших болливудских любимчиков
Алёнка: Айшварья Рай: "Mujras были трудной работой" Q: Umrao Jaan приводит Вас в изящную kotha культуру … требуется элегантность Айшварьи Рай, чтобы оживить эту культуру. A: Это - настоящий комплимент. Я только хочу поблагодарить моих режиссеров за возможность работы в таких редких жанрах. Не часто входишь в эти времена. Так что я чувствую радость, думая об этом. Все творческие люди жаждут таких опытов, позволяющих уйти вперед, подобных Devdas, Raincoat, Umrao Jaan, Dhoom 2 и Guru. Я думаю, что я благословенна. Q: Для Абхишека это первая костюмированная драма… A: Да, Umrao Jaan - его первая костюмированная драма. Но я сделала другую красивую костюмированную драму раньше - Devdas. Если я могу сказать так, я готова, чтобы возвратиться к этой эпохе изящного танца и старосветской культуры, потому что я являюсь девушкой, очень расположенной к индийской культуре. Мне кажется, сари - моя самая любимая одежда в мире. Меня дразнят, что я принадлежу к какой-то другой эпохе. Но, в конце концов, я - современная женщина. Все дело в кинематографических опытах типа Devdas, Umrao Jaan и Guru, которые дают мне шанс попасть в другую эпоху. Q: Пожалуйста, объясните. A: Вы знаете, что мы общаемся главным образом по-английски. Язык хинди, который мы говорим, смешан. Южноиндийским людям, таким, как я и Rekhaji, было очень трудно работать над повторением красивого языка урду. Но язык урду, который является таким красивым языком, полностью чужд мне и большинству из нас в Umrao Jaan, включая J.P. Dutta. Нам всем чрезвычайно помогал отец JP Saab'а O.P Dutta Saab. Чтобы работать с режиссером, подобным J.P Dutta, который считается мастером задач, нужно быть благословленным Q: Он, как известно, является тираном на съемках. A: Вы думаете, что Санджай Бхансали - меньший тиран? Любой режиссер, страстно относящийся к своей работе, будет воспринят, как тиран. Независимо от того, какова громкость голоса, с которой преданный режиссер инструктирует актеров, он хочет установить свою точку зрения. Это отношения преподавателя-ученика. В этой школе разные преподаватели. Я работала со всеми типами режиссеров от Санджая до JP Saab, от Ади Чопра до Субхаша Гхаи. Каждый из них страстен по-своему. Кстати, даже Каран Джохар, с которым я не работала, как известно, настоящая муха на съемках. И не забудьте Мани Ратнама. Боже! Он - мой первый режиссер (в Iruvar). И теперь я вновь работаю с ним в Guru. Конечно он, как известно, потеряет свою крутизну. Q: Но есть история о том, что JP порвал ваш костюм в припадке гнева. A: Так, давайте не делать гору из кротовой норы. Я не собираюсь кричать в соответствии со страстными отзывами и обсуждениями на съемках. Нет ничего, что нельзя решить беседой, возможно, был день, когда JP сердился. Если он это и сделал, то впоследствии он был очень мил. Когда Вы знаете, в этом ничего нет для команды, вспышка директора полностью понятна. Я не мнительна в этих вещах. Вся команда на Umrao Jaan или Dhoom 2 и Guru предана своей работе. И я столь же страстна в моей работе, как режиссер. Вы знаете меня очень близко. Вы видите, что я забываю о времени, когда увлечена фильмом. Сон, питание - все забывается. Мы нуждались не только в работе со своим языком урду, но и с языком тела. Иногда я хотела бы говорить тише, в то время как JP хотел громче. Он хотел драму на все времена. Иногда фраза 'Hai Allah' нуждалась в большем количестве пауз, чем делала я. Q: Вам неудобно говорить громко? A: В реальной жизни я не говорю таким способом. Вы не увидите меня кричащий в реальной жизни или на экране. Конечно, я прошла спектр эмоций с Санджаем Бхансали. "Навеки твоя" и Devdas достигали высшей точки трагедии. Выходит так, что Ваш талант дает почву любому жанру. Q: Что было забавного у такой страстной команды? A:О да! Я должна сказать Вам об этой особенной минуте, что Абхишек ругался в течение съемки, когда все из нас будут только нахваливать. Ничто не могло остановить этого. Даже JP был в припадках смеха. Он посмотрел на часы и сказал: 'Это повторится снова, правда? Ничто не изменит этот случай'. И затем OP Saab сказал: 'Вы снова дети. И что я делаю?' Дети, конечно, включили в свою компанию и JP. И затем мы успокоились, чтобы работать снова. Q: Вы любили танцевать Mujra в Umrao Jaan? A: Понимаете, знать, как танцевать - это одно. Но овладеть прекрасными нюансами Mujra, ведущими к его задушенной энергии и выражениям ограниченной остроты, было очень трудно. Vaibabhi Merchant и я встретились после Kajra re (номер Айш в Bounti aur Babli). Она знает катхак (вид танцев). Она принесла классический элемент в танцы. Наряду с ней был огромный вклад JP Saab в хореографию. После трех репетиций он внезапно внез изменения, и я буду как 'Okaaay'. Mujras в Umrao Jaan требует бесчисленных выражений в одном моменте. JP настраивал три камеры. Он использовал одну из них. Так что я должна была давать различные выражения в различные камеры. Безусловно, это самый стимулирующий фильм в отношении танца. Q: А Абхишек? A: Он был ветераном, потому что работал с JP второй раз. Но мы все были младенцами. Q: Абхишек думает, что Umrao - Ваша лучшая работа. A: Это очень щедро с его стороны. Я? Я не могу оценить себя. Есть фильмы и роли, которыми я полностью наслаждалась. И Вы знаете, какие. Насколько показывает моя работа, Umrao Jaan - один из них. Источник: Жми сюда
Алёнка: Айшварья Рай(маленькое интервью) После окончания медового месяца Айшварья Рай и Абхишек Баччан -- почётные гости на кинофестивале в Каннах. В интервью корреспонденту частного индийского телеканала NDTV Айшварья Рай говорит: "Я чувствую себя великолепно. Я так счастлива. Слава Богу, всё прекрасно. В лице Амитабха Баччана и Джайи я обрела великолепных родителей. Абхишек -- просто чудо ( "superlative and fantastic"). Я с великой радостью буду работать с мужем и свекром в "Sarkar II". Кроме того, мы все трое будем сниматься в новом фильме Карана Джохара." Это, возможно, её первое интервью после свадьбы 19 апреля. Айшварья уже в шестой раз приезжает в Канны. Для неё этот город уже стал родным. Она здесь себя чувствует как дома. Абхишек в Каннах впервые. Айшварья и Абхишек прошли по красной ковровой дорожке на премьеру фильма "Мои черничные ночи" "My Blueberry Nights". 16.05.2007 Источник:Жми сюда
Алёнка: ДУШЕВНЫЙ РАЗГОВОР С АЙШВАРИЕЙ РАЙ Чтобы выглядеть так богато, она прибегает к самоуважению и стилю дивы. И не приносит за это извинений. На съемках она говорит о том и сем. Смеется высоким, коротким смешком. И иногда прикрывает ладонью рот: Упс! с шутливой виной пытаясь удержать неожиданные мысли. Когда она сидит перед тобой, разговаривает в камеру, несложно представить себе, почему Де Бирс хочет заполучить ее в свою многомиллионную рекламную кампанию, почему Лонжин (Longines) готов вложить в нее миллионы или почему она оказывается на обложках всех нужных журналов. Съемка закончена, мы садимся в ее Мерседес. И актриса вся во внимании: Надеюсь, Санджай доволен твоей Паро? Devdas вышел на экраны неделю назад. Интерес и восхищение, которые он вызвал, просто изумительны. Меня часто спрашивают, нервничала ли я перед выходом фильма на экраны. Слишком много было размышлений на эту тему. Говоря честно, я никогда не нервничала. Я была восхищенной, честной, серьезной, полной энтузиазма по отношению ко всему, на что брала курс моя жизнь. И никогда меня не заботил результат. Потому что когда выкладываешься на все сто, нет нужды для беспокойства. Конечно, все эти годы меня спрашивали, то ли я обороняюсь, то ли просто обращенная буддистка. Этот серединный путь интриговал многих. Но факт в том, что я такая, какая я есть. Все мы отдали фильму Devdas самые лучшие свои дубли. Люди могу сесть и анализировать, критиковать, спорить с фильмом, забывая, через какие испытания все прошли, но это все равно перо в шляпе Санджая Бхансали и всей съемочной группы. Это победа съемочной группы. Давление оказывалось в основном на режиссера, Санджая Лилу Бхансали, как только появился слух, что мы приступаем к съемкам фильма. Было несколько мнений о судьбе фильма. Актерам было легче. Фильм не сказать чтобы определил их судьбу. Но я училась внутреннему миру, училась фокусироваться на положительном. И тот факт, что фильм вызвал не только восхищение, но и одобрение непредубежденной публики в Каннах, говорит о многом. Я говорю непредубежденная , потому что они не сравнивали нашу версию с предыдущими версиями фильма. Им понравился фильм сам по себе. Санджай Бхансали сказал в своем интервью, что взял меня на роль Паро, потому что видел в моих глазах боль, через которую я прошла. Я просто надеюсь, что он доволен своей Паро. Я с жадностью впитывала каждое мгновение в Каннах Отклики в Каннах действительно важны по многим причинам. Во-первых, я никогда не была на кинофестивале. Ирония в том, что мы с Санджаем говорили о кинофестивалях, работая над Hum Dil Chuke Sanam. Санджай сказал мне, что я должна побывать на одном из фестивалей, где будет демонстрироваться Hum Dil Chuke Sanam. Потому что люди меня любят. Я сказала Санджаю, чтобы он сообщил мне, если Devdas отправится на кинофестиваль, чтобы я могла освободить время. Когда дошло до фестиваля в Каннах, все складывалось как нельзя лучше. Это впервые там демонстрировался индийский фильм. Канны - один из самых престижных кинофестивалей. Я с жадностью впитывала каждую минуту своего пребывания там, лупала глазами, как та сова. Мы с Шах Рукхом мало спали. Фестиваль ведь продолжается долго, день и ночь. Окружение прекрасное. Везде постеры к фильму, зрители, кинопроизводители, звезды, везде пресса! После экранизации Devdas была пресс-конференция, к ней фото-сессия. Все, кто видел фотографии, говорили, что мои глаза сияют. Пресса выкрикивала наши имена. Они были такими любящими. На пресс-конференции было ощущение чего-то особенного, победы. Я не знаю, что такое побывать на церемонии вручения Оскаров, но это была международная платформа. И быть частью этого фильма, вызвавшего такое одобрение, - это привело меня в состояние эйфории. Я сказала Санджаю, что надо смаковать каждое мгновение. Позднее Шах Рукх обратил наше внимание на такой кадр: Санджай кланяется, я произношу namaste, а Шах Рукх делает aadab. Это был действительно памятный момент. Демонстрация нашего фильма началась в 22.30. Впервые мы с Шах Рукхом просмотрели фильм целиком. Когда замельтешили финальные титры, мы увидели, как люди встают. Я решила, что длительность фильма, язык и его формат не слишком понравились зрительской аудитории. А потом зажглись огни, начались аплодисменты. Они звучали по всему залу. Пресса позднее отметила, что овации продолжались более 10 минут. А мы просто оглядывались. Это было так прекрасно. Это что-то, что мы сохраним на всю оставшуюся жизнь, потому что это была спонтанная реакция публики. Зрители не просто делали вид, что аплодируют, - ими двигали живые эмоции. Они переговаривались тихо; те, кто мог добраться до нас, поздравляли нас; они подключились к фильму. Да, были и плохие статьи. Когда я вернулась, то услышала от друга-журналиста, что какой-то репортер переписал только негативные статьи, игнорируя позитивные, и разместил их в нашей прессе. Что я могу сказать? Нужно жить с хорошим, плохим и отвратительным Я не могу и думать о том, чтобы бросить индийское кино. Некоторые из наших поддевают меня, говоря: Ну теперь ты собираешься в Голливуд . Я отвечаю просто: Нет. Если бы я смотрела на Канны как на возможность попасть на Запад, тогда, наверное, я должна была бы так же смотреть и на свою победу на конкурсе Мисс Мира. Да, мне присылают сценарии. Обо мне наводят справки. Но это не означает, что я устремилась на Запад. Я не могу даже думать о том, чтобы бросить индийское кино. Да и раньше была парочка предложений сняться во французских фильмах. Я отказалась, потому что, хоть я и хотела сниматься в кино, меня не интересовали проекты, в которых Индия изображалась бы как земля факиров со змеями и слонов. Если мне предложат роль, которая меня восхитит, или если режиссер меня вдохновит, или если я почувствую, что это будет новый опыт, то я соглашусь. Вот почему я снимаюсь в фильме IMAX Taj Mahal. Формат фильма нов. Впервые в Индии снимается такой фильм. И в этом смысле я попаду в кинематографическую летопись Индии. Так что я принимаю разные роли по разным причинам. Люди говорят, что я человек разума, но у меня есть и сердце. С первого дня со мной обращались как с актрисой 1. Знаете, я никогда не задумывалась над игрой в номера. Уверена, все так говорят. Это очень банально. Но это правда. Может, просто моя история другая. Я пришла сюда после того, как получила титул Мисс Мира, поэтому битва у меня была другая. Как только я пришла сюда, мне пришлось доказывать, что у меня есть все, что требуется. И все же киноиндустрия обращалась со мной как с актрисой 1, ну или что-то в этом роде, с самого начала. Что приносит позиция 1? Лучшие режиссеры, соответственно лучшие сценарии, хорошая оплата и хорошие позиции. Чтобы умножить веру, которую все питали в меня, мне пришлось действительно много работать. Я училась по-своему. Это ничего не изменило. Если сначала ты лучшая студентка, то автоматически начинаешь учиться дальше, чтобы повысить уровень своего образования. То же и здесь. Яш-джи (Чопра) как-то сказал мне, что пока ты встаешь утром и радуешься предстоящей работе, в тебе все еще есть драйв. Когда ты чувствуешь, что это наркотик, начинаешь принимать этот наркотик. Я в это верю. Если говорить о результатах фильма, то если бы я попыталась сделать что-то сама, все бы пошло не так. Каждый актер должен принимать характер, который он играет. Здорово, если режиссер способен показать тебе свою перспективу. Если нет и если ты хочешь сделать попытку, так и останешься Айшварией. И никогда не станешь характером, которого ждет от тебя режиссер. Я всегда пытаюсь делать то, что видит режиссер. Не думаю, что я особенная. Тот факт, что несколько последних фильмов не удались, не слишком повлиял на меня. Хорошо, когда люди постоянно анализируют мою игру. Не думаю, что я особенная. Каждый актер подвергается этому. Я не испытываю к этому процессу ни отвращения, ни опаски. За эти годы я достаточно созрела, чтобы грациозно это принимать. Успех важен для выживания. Конечно, хорошо говорить, что мы концентрируемся на художественной форме. Мы здесь, потому что нам нравится играть. Но факт остается фактом: мы в индустрии с высокими ставками, большими переворотами и еще большими потерями. Приходится сохранять искренность, старательность и профессионализм на отдалении. С успехом повышается и ответственность. Если ты об этом знаешь, ты на верном пути. Пожалуйста, не называйте меня пустой. Считаю ли я себя красивой, когда смотрю на себя в зеркало? Я не могу на это реагировать. Важны чувства, а не красота. Она меняется день за днем, в зависимости от опыта, от настроения. Поначалу моя красота приводила людей в смятение. Но мне бы хотелось верить в то, что это осталось в прошлом. Я много взаимодействовала с киноиндустрией, поэтому я надеюсь, что я переступила через этот барьер. К тому же, я стала более комфортно ощущать себя. Сегодня меня больше не волнует реакция людей на меня. Я не пустышка. Смотреться в зеркало 20 раз в день - это моя профессия. Пожалуйста, не называйте меня за это пустышкой. Для человека со стороны я могу быть пустышкой. Он скажет: Боже мой, она знает каждую складку своего сари, каждый волосок. Но я думаю, для актера физическая привлекательность самое главное. Когда я пришла в киноиндустрию, я знала толк в зонтиках, в поклонниках, умела смотреться в зеркало и выпячиваться. И я хвасталась. На съемках Рахула Равайла надо мной подтрунивали: Принесите для детки зонт, принесите вентилятор. А я отвечала: нет-нет, они мне не нужны. А потом начала понимать, что они нужны, чтобы избежать солнечных ожогов и мощного грима. Есть большая разница между тем, чтобы обращать внимание на детали, и тем, чтобы предаваться чему-то. Мне кажется, я обращаю внимание, потому что это важно для работы. И лишь подчеркивает мой профессионализм. Но не предаюсь, потому что я профессионал и помню о времени другого профессионала. В этом смысле мы, актеры, действительно еще более простые и нормальные, чем нормальные люди. Потому что все эти вещи перестают быть для нас важными. Что я могу сказать о том, какое впечатление я произвожу на мужчин? Амитабх Баччан - милый, но и негодяй. Еще с тех пор, как он был судьей на конкурсе Мисс Мира, у нас завязались милые отношения. Он дразнит меня. И ему нравится видеть, как я смущаюсь. Я не знаю, как с этим справиться. Он делает это с умыслом. Я говорю ему, что он развлекается за мой счет. Лучше я буду таинственной. Я не сознательно держусь в тени. Но если вам так кажется - значит, вы соскучились по мне и любите меня. Но вообще-то я никогда не старалась дать много релизов за год. Лишь раз было такое, что у меня вышло более двух фильмов разом, - это было во времена Hum Dil Chuke Sanam и Taal. Фильм Aa Ab Laut Chalen вышел на экраны в тот же год. Еще я не из тех, кто любит попадать на страницы журналов. Ну хорошо, каждый год я даю Filmfare одно интервью. Я не говорю с журналом Stardust. Я поговорила с ними лишь раз, в самом начале. Хотя статьи появляются каждый месяц. Я не говорю и с другими журналами. Я обычно даю лишь интервью в связи с новым релизом. Я никогда намеренно не привлекала внимание прессы и не отталкивала его. У людей сложилось впечатление, что я отдаляюсь от прессы. Но это не так. Просто приходится учиться делать различие. Учиться говорить с правильными журналами. Поскольку я восприимчивый человек, я мало читаю из того, что обо мне пишут. Для меня интервью - это способ взаимодействия с интервьюером. К тому же, я знаю, что журналы - это зеленая дорожка для моих доброжелателей. К тому же, время для нас, актеров, дороже всего. Так что когда у меня появляется время пообщаться с прессой, я должна чувствовать себя комфортно. Потому что вы мое зеркало. Но если вы собираетесь показывать меня не такой, какая я есть, я лучше не буду общаться с вами совсем. Лучше я буду таинственной. Когда к тебе не проявляют интерес, это обижает. Мой коллега, которого как-то плохо показали, однажды спросил журналиста: И как бы вы себя чувствовали, если бы я написала что-то столь же грязное о вас или о вашей матери и приклеила бы в доме, где вы живете? Вы бы низкопоклонничали, проходя по дому. Только по дому. Так представьте себе, что происходит с нами, когда мы читаем всю эту гадость, что вы пишете о нас. Это ведь читают миллионы. Поклонники могут верить или не верить. А нам остается лишь утешаться, что завтра газета попадет в мусорку. Но факт в том, что все подшивается. Разве мы не слышали про других актерах? Обо мне все исказили с самого начала. Я подбираю слова, фразы. Мне нравится проходить через это. Порой журналюги просто искажают то, что мы говорим. Даже заголовки к статьям совершенно меняют значение слов, сказанных нами. Это на совести журналистов. И они должны брать на себя ответственность. Уважать наше время и брать то, что мы им даем. Я чувствовала свою вину из-за того, что привлекала внимание. Определенно мне не нравится, когда вторгаются в мою личную жизнь. И вряд ли кому-то нравится. Но в то же время как фигура публичная я не могу ждать, что этого не будет. Приходится подумать об этом, принять это и приспособиться к этому так, как получается. Что же касается внимания, оно может поначалу смущать. Но я не тот человек, с которым стоит об этом говорить. Факт есть факт: я привлекала внимание всю свою жизнь. Может, потому что я была хорошей студенткой, светлоглазой, светлокожей. Дети из других школ говорили обо мне, так что внимания было достаточно. Это смущало других детей, но у меня было иное воспитание. Я свысока смотрела на все это. И благодарю Бога за это. Параметры менялись от школы до колледжа, от города до страны и даже до международной арены. Спектр внимания ширился, но мое восприятие оставалось прежним. Было время, парни стояли у входа в мой колледж, чтобы мельком увидеть меня. Я чувствовала себя виноватой, хотя моей вины здесь не было. Я гадала, что я такого сделала, чтобы так привлекать внимание. Мне звонили, иногда парни провожали меня из колледжа домой. Когда я училась в юниорском колледже Jaihind, я никогда не принимала участия в каких-либо колледжских событиях, потому что это означало задерживаться там сверх положенного. И что я приду домой поздно. Ктому же, я уже привлекла столько внимания, что если бы принимала участие, это был бы уже перебор. Я сторонилась всего этого. Многие мои одноклассники считали это установкой. В колледже я одевалась абы как, а теперь стала ориентиром,модным идолом, который в курсе всех тенденций. В колледже я была dhila, но непотому, что ничего в этом не понимала, а лишь потому, что не хотела привлечь к себе еще больше внимания, и лишь недавно я поняла, что я особый ребенок. Когда проходишь через столько всего, так легко утонуть. Оставаться на плаву очень сложно. И то, за какую соломинку ты ухватишься, определяет твой следующий момент. Вокруг много соломинок, за которые легко ухватиться и которые помогут сбежать от жизни. Сложно настроиться на реальность. Одна такая соломинка, за которую я схватилась, - это остановиться и подумать, откуда идет моя жизнь. Такая ирония: самые лучшие времена были для меня и самыми худшими временами. Господь хранил меня. Я верю, что он заставил меня пройти через все это по своим каким-то причинам. Причина то, что мы ищем. Может, это слишком философская тема. Но я всегда была такой, а тем более теперь, имея нынешний опыт. Для меня важно не потерпеть крушение. Я уже так давно одинока. Так много рассуждали о моей личной жизни. И я никогда ничего не говорила. Прежде всего потому, что я не люблю трепаться о своей личной жизни. В тот день, когда я этого захочу, я напишу книгу, и это будет еще та книжица. Что я могу сказать? Я не знаю, изменится ли что-нибудь, если я скажу, что я уже так давно одинока. Счастье -понятие относительное. Зависит от того, как его понимать. Счастье для меня это скрываться и искать. Я не знаю, кто скрывается, а кто ищет. Но мы хорошие друзья. Меня постоянно спрашивают, чего я жду от отношений с мужчиной. Список нескончаемый. Но ответ из одного слова. Совместимости. Я незнаю, выбрала ли я нужное слово. Хотя что суждено, все равно сбудется. Очень часто в итоге сходишься с человеком, в котором совершенно нет тех качеств, которые ты для себя выделяла. Важно удерживаться на плаву по жизни и учиться на собственном опыте. - Анурадха Чоудхари Источник:Жми сюда
Алёнка: ПОЧЕМУ АЙШВАРИЯ РАЙ ТАК МНОГО ХИХИКАЕТ? Мы слышали о тех, кто много протестует; мы знаем, что лучше держаться подальше от таких протестующих леди. А как насчет смеха? Ясный и простой обильный смех: с хихиканьем, смешками, ха-ха и периодическими взрывами веселья? Как спрятаться от них? Быть может, у Айшварии Рай найдется ответ. В конце концов, это очаровательно новый фактор слышать точку зрения прелестной леди. Не важно, дает ли она интервью истосковавшейся по красоте прессе или очаровательно беседует с журналистами на пресс-конференциях; или даже проходит съемки на телевидении, готовясь к новому фильму или являясь изумленной публике. Почти во всех случаях Айш, несомненно, весело откидывает голову назад, демонстрируя прелестную шею, и весело хихикает, насколько бы ни был серьезен вопрос. Поначалу пресса, общественность и философы были позабавлены, затем очарованы, наконец заинтригованы хихикающим феноменом Айш. После этого вопрос встал еще острее, и стоило прессе собраться в общественном месте, как начиналось обсуждение: Ну почему Айшвария Рай так много хихикает?… Это новое секретное оружие в борьбе за мир?… Это чтобы усыпить бдительность фальшивым благодушием, а затем контролировать умы?... Это внедрение в тело, разум и душу инородных тел, и Айш гуманоидная проба?.. Ух-хух! Предлагаю отменить последний вопрос, иначе, боюсь, мы немного перетрусим. Но это возвращает нас назад, к спорному вопросу очарования: личная тайна мисс Рай! Конечно, прелестной девушке есть от чего улыбаться, даже хихикать. Она была лучшей в школе. Девушка так красива, что почти совершенна. Красивый и остроумный рассудок добавляет кое-что к внешности. Изумительная модельная карьера, которая двигается вверх по спирали. Корона Мисс Индия (?) и Мисс Мира. Настоящий бум в кинокарьере и она оказалась на самой вершине звездного трона. Собственная продюсерская компания. Голливудское предложение Go West ( На Запад ) и в придачу любящая семья. Ее путь к суперзвездности всегда шел вверх, к величию. Не удивительно, что она не может скрыть своего счастья. И с жемчужными зубками почему бы, в конце концов, и не похихикать? А если серьезно, еще одна причина, по которой Аш так много хихикает, - это ее мантра, так она немедленно помогает собеседнику расслабиться. И обезоруживает прессу и общественность, которая после этого просто не может задавать слишком много жестких вопросов с рычанием. Вы пытались когда-нибудь задавать грязные вопросы, расплываясь в жемчужной улыбке (которая неизбежно возникает, когда противоположная сторона улыбается вам)? Просто не получается. И поверьте, это говорим мы, ожесточившиеся журналюги: сложно не улыбнуться в ответ, когда кто-то улыбается тебе или хихикает. Причина ясна? Это обезоруживающая техника. Ее ввели еще люди в Голливуде: ведущие ток-шоу и даже кандидаты в Президенты Соединенных Штатов, конгрессмены (только в США, простите) использовали это как метод, чтобы завоевать доверие зрителей. Спасибо телевидению, а также стоматологам они откроют вам более широкие горизонты, принесут больше друзей, дадут такое влияние на людей, какое даже Дейлу Карнеги не снилось. Это гуру нового поколения ТВ разработали такую философию. Помимо главной причины предстать перед камерой дружелюбно это еще и метод уклонения, когда кто-то хочет, чтобы вы ответили на какой-то особенно честный вопрос. Когда спрашиваешь: Правда ли, что вы видите то или это? лучший ответ: Ха-ха-ха! Что вы думаете?.. Вы не умеете говорить серьезно?+ И что на это сказать? Этот метод в совершенстве усвоила другая вечно хихикающая актриса-Скорпион, Джухи Чавла, за что ее и прозвали Щебетунья Чавла . А Айшвария с ее безупречным воспитанием, с ее образованием и модельным прошлым действует по такому же образцу, если не усовершенствовала технику Джухи. Лепесток розы в стальных тисках мирового критицизма. Но со стальными намерениями. Мать Аш, Вринда Рай, всегда говорила, что Аш всегда была счастливым ребенком. Что она всегда улыбалась и принимала жизнь с улыбкой. И сама Аш как-то сказала нам, когда мы спросили ее, почему она так много хихикает: Я смеюсь значит, я существую . И с такой логикой не поспоришь. Так что будем тоже смеяться. В конце концов, если не можешь победить, присоединись к ним, в хихик-вагон. Верно? Filmfare январь 2003 Принцесса Айшвария Рай воссоздает гороховую историю ночи высокой драмы! Наша любимая сказка последних времен история о принцессе на горошине. Той горошине, которая намяла спину деликатной принцессе, несмотря на то, что была покрыта тридцатью матрасами. Королевская кровь нашей красавицы под сомнение не ставится. Наша Айшвария Рай несомненная принцесса киношного королевства. Поработившая нацию (и мир) своей деликатной красотой и звездной игрой. И когда в ботинке принцессы появляется малейший камушек, небо обрушивается на землю. Все врачи, пресса и общественность кинулись туда, где ступила нога ангела. Или, скорее, где ее пронесли на носилках к вертолету из Насика, после того как она попала в аварию. Верите или нет, но все мы стали свидетелями мини-беспорядка в Мумбайской больнице Hinduja, когда туда привезли после полуночи (около 0.35) Айшварию Рай. Снаружи был полный хаос. Сцена просто невероятная для тех, кто не знаком с властью принцессы. Фотографы, журналисты и частные телеканалы толкались локтями. Плюс к тому безумие прессы, которая ждала хоть слова о состоянии своей королевы. Аш, как все мы уже миллион раз слышали, была ранена в Насике на съемках фильма Раджкумара Сантоши Khakee. Она сидела на стуле, когда появился положенный по сцене джип, потерявший управление и врезавшийся в стул Аш. Он снес ее, отсюда и повреждение лодыжки. Были немедленно заподозрены перелом и ссадина. И было принято решение доставить ее в местную больницу. Но по королевским меркам этого мало. Был организован специальный вертолет, который должен был доставить ее в Мумбай. Причем организовал его не кто иной, как ее партнер по Khakee, Амитабх Баччан, воспользовавшись своими хорошими отношениями с Sahara (лицом которого Аш, кстати, является). Весть распространилась среди прессы и телевизионщиков, как огонь на ветру, и все кинулись в Насик посмотреть, насколько серьезны эти слухи. Кое-кто даже говорил, что состояние очаровательной Рай серьезно . Для большинства это оказалась бесполезная прогулка, потому что к тому моменту Аш уже летела обратно в Мумбай-град. Здесь в больнице тоже разыгралась драма. Все коридоры были заблокированы, и все обменивались самыми разными историями. Мы своими глазами видели, как врачи, санитарки, пациенты и даже семьи пациентов, лежавших здесь, почтительно кланялись принцессе. Прибыли и важные люди. Первый Субрата Рой, глава группы Sahara India Parivaar. Полчаса спустя прибыла Аш на карете скорой помощи. Компанию ей составляли ее родители и хороший друг Вивек Оберой (который сопровождал ее в фургоне с самого аэропорта). Ее внесли в больницу на каталке через задние ворота, чтобы избежать ожидающей прессы. Но кое-кто из ожидающих фотографов пронюхал об этом, что привело к бегству. В итоге врачу, д-ру Санджаю Агарвалу, пришлось обратиться к прессе: Не о чем беспокоиться. Больших переломов нет. она в порядке , - за его речью последовали бурные аплодисменты со стороны поклонников и прессы. Сама принцесса была в прекрасном расположении духа, хихикала и шутила на отвлеченные темы.как все мы знаем, причиной травмы Рай послужило то, что джип Maruti, за рулем которого сидел Акшай Кумар, на репетиции заскользил в грязи и врезался в Айшварию, которая со стороны смотрела сцену на пару с Тушшаром Капуром. Все это произошло близ Тримбейкшвара, около 25 км от Насика. Заканчивая с этим, порадуемся, что наша принцесса жива и здорова, и после тихой молитвы за леди вернемся к работе. А она будет продолжать потчевать нас хихиканием. Такова королева Болливуда. Идол навсегда. Теперь мы знаем истинную суть истории о горошине. Спросите меня, я был там. Как истинный рыцарь. И поддержка. - Омар Куреши Источник:Жми сюда
Алёнка: Я контролирую объем еды. Актриса и модель, 34-летняя Айшвария Рай живет в Мумбаи. Ее новый фильм «Provoked» вышел на экраны в феврале. После несчастного случая, который произошел со мной несколько лет назад, я набрала вес, но режиссеры фильма «Невеста и предрассудки», в котором я должна была вскоре играть главную роль, считали, что это соответствует моей роли, поэтому я все оставила как есть на это время. Когда съемки закончились, я решила снова вернуть себе прежнюю форму. Я считаю, что важно вести жизнь без излишеств. Я перестала нажимать на творожные пироги и шоколад. Как только я начала терять вес, то поняла, о чем говорят девушки, когда обсуждают диеты и потерю веса. Это было трудно, но я не позволила диете руководить моей жизнью, а просто ела умеренно. Я стараюсь не исключать полностью ни один вид еды. Я не согласна с диетами. И считаю, что важно контролировать скорее количество того, что я ем, чем то, что я ем, поэтому стараюсь не исключать ни одного вида еды. Если у меня случается день или неделя поблажки, тогда я манипулирую с количеством или составом еды, которую ем. Упражнения очищают мысли. Я начала заниматься йогой в прошлом году, но в последнее время была слишком занята. Мне бы хотелось снова ввести йогу в свою жизнь, ведь она заставляет меня чувствовать себя расслабленно и хорошо. Мой кочевой стиль жизни затрудняет задачу хорошо есть и сохранят форму, но если ты чувствуешь себя великолепно, ты лучше выразишь себя, а тренировки – большая часть этого. Если тебе недостает уверенности или самоуважения, это действительно заметно, и не важно, какой у тебя размер. Источник:Жми сюда
Malena: Вот статья из июльского журнала Joy
Олимпиада : Мне очень понравилась подпись под фотографией: "невесту окружали несметные богатства и люди в белых халатах"
Ishika: Эксклюзивное интервью Айшварайи Рай 16 Апреля 2007 Айшварайя Рай: «Я живу настоящим» 19 апреля состоялась мировая премьера широкомасштабного исторического экшена «Последний легион». Продюсер картины — самый успешный и опытный продюсер Голливуда, Дино де Лаурентис. Мало того, «Последний легион» собрал целый букет звезд мирового кино, среди которых Бен Кингсли, Колин Ферт и, по мнению миллионов, самая красивая девушка мира, звезда Болливуда № 1, Айшварайя Рай. В «Последнем легионе» Айшварайя блестяще сыграла храбрую и ловкую восточную женщину-воина. Спасая юного императора Ромула Августа, героине Рай приходилось плавать в ледяной воде, скакать верхом, драться на мечах. Рассказ актрисы о съемках в фильме «Последний легион», размышления об актерской профессии и откровенные признания — в эксклюзивном интервью, которое впервые публикуется на сайтах компании «Парадиз». — Изначально в романе Манфреди «Последний легион» не было вашей героини, загадочной византийской воительницы Миры. Но по просьбе продюсера картины Дино де Лаурентиса, Манфреди ввел в историю новый персонаж, отчего сценарий только выиграл… — Знаю еще, что Манфреди был рад, что именно я играю эту роль. Мне было приятно держать в руках книгу, которую автор прислал специально для меня, оставив автограф. Я очень дорожу этим романом, в моей жизни он стал действительно чем-то особенным. — Во время съемок фильма «Последний легион» сцены Древнего Рима снимались в Тунисе, а «британские» эпизоды в Словакии. Расскажите, пожалуйста, как проходили съемки. — В Тунисе было невероятно жарко, а в Словакии ужасно холодно, к тому же дул резкий пронизывающий ветер. Но мне было интересно сниматься в двух совершенно разных местностях, да и еще при абсолютно разной погоде. Режиссеру фильма, Дугу Лефлеру эта разность природы, архитектуры и ландшафтов тоже очень нравилась, он был рад, что события будут разворачиваться на фоне этих непохожих друг на друга частей света. Съемочная группа подтрунивала надо мной, когда я жаловалась, что в Тунисе слишком жарко. «Ты же из Индии, — говорили они мне, — ты должна бы привыкнуть». Но было действительно очень жарко, к тому же я была в тяжелых доспехах. При такой жаре в них было очень непросто работать. Но, несмотря на все трудности, на съемочной площадке царила хорошая рабочая и творческая атмосфера. Все члены группы сильно привязались друг к другу. Я провела фантастическое время, снимаясь в «Последнем легионе». — Как Вы спасали от жары свой грим? — Прежде всего, надо сказать, что работа художников по гриму была просто фантастической. Честь им и хвала за то, что актеры прекрасно смотрятся на экране. Грим был минимальным и натуральным. И так как в целом моя героиня выглядела естественно, то немного пота и лоска на коже не помешало. Я же играла не миленькую куколку, — моя героиня была настоящим воином, выполняющим важное задание. — Вы — профессиональная танцовщица. Это должно было помочь во время съемок боевых сцен? — В индийском кино почти все актеры владеют искусством танца, поэтому для меня было естественно придерживаться основного ритма сцены. Так что боевые эпизоды давались мне легко, радовали меня. Иногда я чувствовала себя всесильным и ловким персонажем из компьютерной игры… Фантастическое чувство! «Со сколькими варварами мне еще предстоит встретиться?», — думала я. Сражения в этом фильме были похожи не на жестокое убийство, а скорее на большую игру. Это было забавно. — Вам нравилось сниматься в боевых сценах? Можно ли сказать, что Вы по натуре «сорванец»? — Думаю, да. На протяжении нескольких недель работы над фильмом я была единственной девушкой на съемочной площадке. Я четко осознавала, что являюсь частью единой, сильной мужской команды. У каждого из нас был боевой настрой, горячее желание делать кино и прекрасное взаимопонимание. Это была задорная, нацеленная на работу команда. Великолепная команда. — Во время съемок эпизода поединка со страшным варваром, Джеймс Космо, игравший вашего врага, не боялся, что может случайно ранить Вас? — Джимии — добряк-великан. Я сказала ему, что он добрый и милый человек, которому приходится делать ужасные вещи в кино. Когда мы репетировали сцену нашей борьбы, Джимми (что типично для такого славного человека) контролировал буквально каждое свое движение, не хотел рисковать и причинять мне боль. В то время, когда я решила про себя, что я сорванец и хочу быть частью этой мужской команды, он стал относиться ко мне как к хрупкой девушке. — Вы ни разу не поранились во время съемок фильма? — Это было просто невозможно. Мелкие раны и травмы бывали ежедневно: кто-то заканчивал съемочный день с синяками, кто-то подворачивал лодыжку, кто-то растягивал мышцы. Это были те еще денечки. Но никто не делал из этого большой трагедии. — Правда ли, что каждый день вам поступают предложения от двух-трех продюсеров? — Вы догадываетесь, что это преувеличение. Хотя этот слух отражает факт, что я действительно получаю много предложений. — Каков ваш критерий отбора ролей? — Причины для выбора роли могут быть самыми неожиданными. Я могу согласиться, например, потому, что предлагаемая роль не похожа на мою предыдущую работу, не похожа на героиню, которую я уже собираюсь играть. Могу дать согласие на участие в картине даже потому, что мне хочется весело провести время, или же я действительно верю в этот проект, или же хочу поработать именно с этим режиссером. Так что причины моего участия в проекте могут быть самыми разными. Вообще, кино — это интересное и приятное дело. — Ваша популярность мешает вам делать обычные вещи, например, выйти прогуляться? — Когда люди просят фотографию или автограф, они выражают свою любовь и уважение ко мне. И часто я не возражаю, даю автографы, пока есть силы или пока не собирается толпа, с которой я уже не в состоянии справиться. Тогда приходится срочно уходить. Или, когда я ужинаю со своей семьей в ресторане, а поклонники просят внимания, я спокойно, но твердо говорю им: «Извините, но это наше свободное время». Чаще всего люди это понимают. — Продолжите ли вы сниматься в кино после замужества? — Не знаю. Всему свое время. Но сейчас я могу сказать, что мне хотелось бы быть не только актрисой, но и женой, и матерью, чтобы радоваться этой жизни вместе со своей семьей. Я не знаю, что будет завтра, я живу настоящим и всецело отдаюсь ему. Мне нравится путешествовать налегке, не имея с собой слишком большого багажа ожиданий. Я просто плыву по течению. — Что вы предпринимаете для поддержания внешней формы? Упражнения? Особое питание? — Упражнения я делала только перед съемками «Последнего легиона», когда готовилась к боевым сценам. А питание? Признаюсь, я люблю еду. Не верю я в диеты. Нужно стараться контролировать количество пищи. Это смешно, когда вы страстно желаете что-то съесть и категорично отказываете себе в этом удовольствии. Так ведь может и крыша поехать. Можно просто работать над количеством потребляемой пищи: если вы много чего позволили себе на этой неделе, чуть-чуть воздержитесь на следующей. Можно работать над комбинацией еды. Но я не верю в плодотворность одержимости чем-либо, даже красотой. — Что для вас самое главное в жизни? — Самое главное — это внутренний человек. Внутренний облик важнее, того, что вы видите снаружи. Необходимо уметь чувствовать, быть добрым, отзывчивым, позитивным, чистым. То, что находится в душе человека видно за милю, воспринимается лучше, чем внешние данные. Моим мыслям и чувствам я придаю максимум значения. Когда я говорю, что человек должен быть чистыми, я имею в виду чистоту души. Источник Жми сюда
Алёнка: Болливудскую красавицу взяли в "Розовую пантеру-2" Бывшая Мисс мира и действующая главная красавица Болливуда Айшвария Рай (Aishwarya Rai) сыграет роль детектива в продолжении комедии "Розовая пантера". К съемкам Рай приступит в начале сентября 2007 года, сообщает Reuters со ссылкой на газету The Hindustan Times. До конца августа Рай должна завершить работу над двумя фильмами в Индии. Рай предстоит стать напарницей Стива Мартина, играющего неуклюжего инспектора Клузо. В первой "Розовой пантере" режиссера Шона Леви (2006 год) играла другая известная красавица - певица Бейонс Ноулз. Во втором фильме, выход которого на экраны предполагается в 2009 году, вместе с Мартином и Рай будут играть Энди Гарсиа и Джон Клиз. Режиссером проекта назначен голландец Харалд Цварт (Harald Zwart), известный по фильму "Агент Коди Бэнкс". Источник:Лента.ru
Айдан: Во первых смотрела последний легион чесно фильм не ахти!!!!!!А самва АЙш очень даже прикольная.Стильная,красиваяИ Т Д
МАНАНА: Айшвария Рай - индианка, покорившая Голливуд. Айшвария Рай - эталон восточной красоты, символ Индии и самая высокооплачиваемая звезда Болливуда. Несколько лет назад она скромно предполагала, что запад вряд ли когда-либо заинтересуется индийской актрисой. Но сейчас имя восточной красавицы известно всему миру. Карьера Айшварии невероятно стремительна. Девушка еще в детстве вознамерилась покорить мир. В своем квартале она была настоящей звездой, поклонники выстраивались в очередь, чтобы хотя бы взглянуть на прелестницу. Когда она была подростком, ей предложили стать моделью. Айшварии не пришлось проходить все круги адовы модельной жизни, обивать пороги с портфолио в руках - работодатели соперничали между собой за право работать с Рай. Дальше - больше. Девушка радует близких и уже появившихся поклонников тем, что не поддается звездной болезни и прилежно учится. А вскоре - становится лицом «Pepsi» в Индии, затем «Мисс Индия» и, немного позже, - «Мисс Мира». В 1997 году Айшвария Рай снялась в своем первом фильме, вскружив голову всему мужскому населению Индии. В пределах страны она могла бы сниматься бесконечно много, не теряя востребованности от фильма к фильму. Но с самых первых съемок девушка уже мечтала о покорении terra incognita индийских актеров - о западном кино. Однако, покорение дальних стран началось с личной драмы актрисы. Она уехала в Лондон, спасаясь от проблемных отношений со своим женихом - известным актером Салманом Кханом. Как и многие ветреные мужчины, изменяющие своим подругам налево и направо, Салман был не в меру ревнив и оказался настоящим тираном. Актриса решила, что забыть несложившийся роман ей поможет только работа, и приняла предложение режиссера Гуриндер Чадха - индианки, работающей в Лондоне. Она снялась в картине «Невеста и предрассудки» - вольной адаптации романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение». А спустя несколько лет Айшвария стала открытием Каннского фестиваля, благодаря своей роли в фильме «Девдас» - трагической истории любви индийских «Ромео и Джульетты». Это был первый болливудский фильм, признанный в Каннах. А появление на красной ковровой дорожке очаровательной Айшварии в шелковом сари стало настоящей сенсацией. Помнится, Джулия Робертс назвала тогда индианку самой красивой женщиной в мире. Впрочем, это мнение разделило большинство присутствующих. В 2006 году актриса снялась в фильме «Принцесса специй» Пола Майеда Бергеса, а в конце апреля этого года состоялась премьера масштабного интернационального (США - Великобритания - Франция) проекта «Последний легион». Одним словом, девушке не далеко до звания мировой знаменитости. Однако и о родной стране Айшвария Рай не забывает. Для простого индийского зрителя Айшвария - небожительница, не меньше. Она олицетворяет собой призрачную болливудскую сказку, надежду на чудесное будущее, на непременное «все будет хорошо». И актриса прекрасно понимает насколько нужна своему, родному кинематографу. Айшвария Рай - актриса, которая смогла многое доказать этому миру. Сначала она доказала индийскому кинематографу, считающему, что женщина может быть либо красивой, либо талантливой, что и модель может быть отличной актрисой. Затем покорила запад, относящийся к восточной культуре и, в особенности, к восточному кино с непоколебимым предубеждением. Ее лицо то и дело появляется на обложках глянцевых журналов, актриса не единожды оказывалась на вершинах рейтингов самых красивых женщин мира, ее приглашают на телевизионные шоу по всему миру, а перспективы позволяют надеяться на дальнейший успех. На такую головокружительную карьеру Айшвария не рассчитывала даже в пору юношеского максимализма. Что же касается ее личной жизни, то и здесь все сложилось как нельзя лучше - совсем недавно самая желанная женщина Индии сочеталась законным браком с «принцем» Болливуда, сыном популярнейшего индийского актера Амитабха Баччана Абхишеком, который в последние годы стал одной из ярчайших звезд индийского кино. Глядя на похорошевшую Айшварию, которая появилась под руку с мужем на красной ковровой дорожке Каннского кинофестиваля, можно смело говорить о том, что она не только одна из самых красивых, но и самых счастливых женщин в мире. Дарья Печорина Июль/2007 womenclub.ru/
МАНАНА: Айшварья Рай вместе с Бен Кингсли согласилась сниматься в Голливуде в новом фильме "Тадж Махал"(рабочее название). Съёмки будут проходить в Агре и Фатех Сити в 2008 году. Айшварья появится на экране в роли Мумта Махал, а Бен Кингсли -- в роли императора Шах Джехана. Кроме того, Бен Кингсли будет сопродюсером картины. (27.09.07) -------------------------------------------------------------------------------- По материалам Ю.Корчагова
МАНАНА: Айшвария Рай, родилась 1 ноября 1973г. в Мангалоре (Индия) семье офицера торгового флота и писательницы. Прозвище Аш, Айшу и Королева Болливуда. Хобби: в детстве училась классической музыке и танцу. Свободно говорит на пяти языках: английском, хинди, каннада, тамильском и урду. В Болливуде две самые высокооплачиваемые актрисы - Айшвария Рай и Мадхури Дикшит. В Интернете А. Рай посвящены 17 000 сайтов. Звезда Болливуда (так по аналогии с Голливудом именуется индийская коммерческая киноиндустрия) А.Рай считается - <девушка №1>. В 1994г. она официально была признана первой красавицей Индии на конкурсе красоты <Мисс Индия>. В том же году, Завоевала корону <Мисс Мира>. Негласный хозяин этого конкурса Ричард Стеинметс, плененный ее красотой, тут же сделал Аш весьма выгодное предложение интимного характера, но мисс Рай, напрочь его отвергла, заявив, что она профессиональная модель и не собирается становиться профессиональной содержанкой. Эпическая любовная драма <Девдас>, с ее участием не только стала главным кассовым хитом в Индии, но и первым болливудским фильмом, показанным на Каннском международном кинофестивале. Появление Айшварии на красной фестивальной дорожке, произвело настоящую сенсацию. Тщательно продуманные наряды голливудских и европейских звезд померкли рядом с ее великолепным шелковым сари, да и сами звезды поблекли рядом с необыкновенной и неотразимой красотой - мисс Рай, о чем не без злорадства тут же сообщили журналисты на страницах многочисленных газет и журналов. Джулия Робертс, также назвала А.Рай - самой красивой женщиной в мире. На следующем Каннском кинофестивале индийская актриса (беспрецедентный случай в истории этого кинофорума) уже была членом жюри. Самое большое предпочтение женской красоты в Каннах, отдается мисс Рай. Она становится в числе первых звезд Болливуда, регулярно ее образ появляется на обложках журнала . Возглавляет список самых красивых женщин мира, составленный разными популярными журналами (оставив позади голливудских звезд). Дает интервью в популярнейшем американском телешоу <60 минут>. Она первая индийская звезда, чья восковая фигура теперь украшает знаменитый Музей мадам Тюссо. Эта красавица когда-то и не помышляла о столь головокружительной карьере. В отличие от большинства девушек, чья внешность позволяет им надеяться на успех в модельном бизнесе, Айшвария стремилась стать: врачом. Мечтам идеалистки не суждено было осуществиться. Родители Аш, люди принадлежащие к элите индийской интеллигентности, свято соблюдали традиции, воспитывали дочь в четкой строгости. С другой стороны, высокий социальный статус обязывал родителей не только привить дочери все то, что должна усвоить каждая добропорядочная женщина, но и дать хорошее европейское образование. А под этим подразумевается владение английским, учеба в престижном колледже и даже университете (несомненно, такая двойственность - влияние колониального прошлого Индии, когда местное общество перенимало образ жизни английских завоевателей). После колледжа родители отправили Аш в университет изучать архитектуру: вполне приличное занятие для девушки из хорошей семьи. Однако когда девушка, наделенная присущей для индианок необычайной красотой - привлекла к себе внимание агентов модельного бизнеса, строгие родители не стали возражать против наметившейся карьеры модели. После победы на конкурсе <Мисс Мира> на Айшварию положили свой глаз деятели Болливуда. Они верили, что такие красавицы могут только приносить успех, а стало быть, и немалую прибыль. Так и получилось. Постепенно Аш завоевала зрительские симпатии и стала одной из востребованных актрис Болливуда. Несмотря на то, что она стала киноидолом особенно в странах азиатского мира, критики продолжали нападать на актрису. Срабатывал сложившийся стереотип: ослепительная красота не сочетается с настоящим актерским дарованием. Все изменилось после выхода Мелодрамы <Навеки твоя> (1999г.), где Аш так убедительно сыграла страдания несчастной влюбленной девушки, что критики дрогнули. <Это был самый счастливый момент в моей жизни, - вспоминает мисс Рай. - Я доказала, что модель тоже может быть хорошей актрисой>. Покорение Голливуда Партнером Айшварии по фильму <Навеки твоя> был мегазвезда Болливуда Салман Кхан. Актер слыл завзятым покорителем женских сердец. Не устояла и красавица Рай: они начали встречаться. А вскоре в прессе появилось сенсационное известие: Айшвария и Салман живут вместе! Поклонники были в совершенном восторге: их кумиры соединились! Журналисты назвали Айшварию и Салмана самой красивой парой индийского кино. Однако за видимостью абсолютного благополучия скрывались боль и страдания Айшварии. Ее ветреный возлюбленный изменял красавице направо и налево, при этом, как и большинство <ходоков>, отличался ревнивым нравом и в припадках гнева не задумываясь пускал в ход кулаки. Но больше всего Салмана взбесило то, что родители Айшварии отказались выдавать за него дочь. А по индийским традициям без их согласия брак состояться не мог. Салман по обыкновению выместил свою обиду на Айшварии, сильно ее избив. После этого терпению актрисы пришел конец. Она порвала с возлюбленным и отклонила все проекты, в которых они должны были сниматься вместе. Что может утешить актрису, пережившую личную драму? Конечно же, работа. Спасением для Айшварии стало предложение, поступившее от режиссера Гириндер Чадхи. Эта английская индианка, живущая и работающая в Лондоне, прославилась благодаря своему фильму <Играй, как Бекхэм>. Англо-американский проект Чадхи <Невеста и предрассудки> (2004) был вольной современной адаптацией романа Джейн Остин Гордость и предубеждение. Айшвария сыграла в нем главную героиню - индийский вариант Элизабет Беннет. <Читая роман, я всегда отождествляла себя с Элизабет>, - признается актриса. Действительно, определенные параллели провести можно. Как и героиня Остин, Айшвария красива, умна, обаятельна. А кроме того, хрупкая красавица Рай наделена изрядной силой воли. Ради работы ей неоднократно приходилось идти на значительные жертвы, связанные с риском для жизни. Ведь, несмотря на высокие гонорары и статус небожителей, болливудские звезды в отличие от своих голливудских коллег зачастую сами снимаются во всех опасных эпизодах. Рай дважды попадала на съемочной площадке в серьезные переделки. Первый раз, на съемках <Девдаса>, ее партнер серьезно повредил обе руки, а находившаяся рядом Айшвария, хоть чудом и избежала травмы, была с ног до головы забрызгана его кровью и испытала серьезный шок. Второй раз статист, управляющий машиной, не сумел вовремя затормозить и сбил Айшварию, которая упала прямо на огромный кактус. Актриса была не только вся исколота, но и сломала руку. Съемки пришлось прервать на месяц, но затем мужественная Рай вернулась к работе, заявив, что без риска нет и достоверности. После успешного мирового проката фильма <Невеста и предрассудки> за Айшварию Рай всерьез взялся Голливуд. Она снимается одновременно в двух фильмах: в одном - с Бренданом Фрейзером, в другом - с Дилоном Макдермоттом. К запуску готовятся еще два проекта, где партнерами Айшварии станут такие голливудские суперзвезды, как Мерил Стрип и Майкл Дуглас. Впрочем, актриса, ставшая мировой знаменитостью, не забывает и о родном кинематографе. Вскоре она должна вновь сняться со своим другом и партнером по фильму <Девдас> Шахрукхом Кханом, новым секс-символом Болливуда. Похоже, красавица окончательно залечила свое разбитое сердце и наслаждается жизнью, добившись гораздо большего, чем ее болливудский экс-возлюбленный Салман Кхан. Айшвария обзавелась привычками настоящей западной звезды: она вегетарианка, лишь изредка позволяющая себе отведать рыбного карри, приготовленного ее матерью, всем напиткам предпочитает минеральную воду, коллекционирует швейцарские часы. Кажется, еще недавно на вопрос о желании сняться в голливудском проекте индийская красавица робко отвечала: <Сомневаюсь, что индианка может быть востребована в американском кино...> Сейчас она уверенно заявляет: <Я еще продемонстрирую им свой южный темперамент!> И если ей удалось обставить в списке самых привлекательных женщин мира напористую красотку Кэтрин Зета-Джонс, то как знать, может, и Айшвария в качестве боевого трофея положит к своим ногам какого-нибудь голливудского супермена?
МАНАНА: Нашла древнюю статью!!! Знаменитая индийская актриса Айшвария Рай отказалась целоваться с Дж.Бондом 00:55 10.01.2004 В Индии поцелуй - это не просто поцелуй Сиддхарт ШРИВАСТАВА "International Herald Tribune" Знаменитой индийской актрисе по имени Айшвария Рай (Aishwarya Rai, aishwarya-rai.com) недавно предложили сняться в новом фильме про Джеймса Бонда в паре с Пирсом Броснаном. Это послужило поводом для гордости для всей Индии. В интервью Рай неоднократно спрашивали, будет ли она целоваться с Джеймсом Бондом, как делают почти все его подружки. Несмотря на всю привлекательность Броснона, Рай отвечала уклончиво: "Я об этом не думала. Нужно подождать и посмотреть. Никаких обещаний я не давала". О чем-то большем, чем просто поцелуй, речи не идет. Британской прессе госпожа Рай сообщила, что ее строгое воспитание не позволяет ей заниматься ничем вызывающим. "Я сказала, что буду сниматься, если у меня будет дублер", - добавила она. Индия - либеральная страна, но только не тогда, когда индийские девушки целуются на публике. Единственные, кто здесь целуются прилюдно, - это иностранцы. В этих случаях обычно собирается толпа зевак, чтобы посмотреть на это действо поближе. С появлением интернета порнография, откровенные картинки и видео стали совершенно доступны. Одновременно с этим, согласно опросам, сексуальная раскованность и частотность занятий сексом среди индийцев растет. Так почему же в стране, где была придумана Камасутра, к поцелуям такое отношение? Ну, во-первых, существует стереотипы индийского кино, которое, если не считать игры в крикет, является наиболее популярным явлением массовой культуры в стране. В индийских фильмах поцелуй - это главное событие (конечно, если до него вообще доходит дело). Когда в индийских фильмах поют, то актеры не только бегают среди деревьев, но и совершают телодвижения, которые напоминают занятия любовью, только в одежде и на расстоянии. Однако когда дело доходит до настоящего поцелуя, то земля содрогается и небеса разверзаются. Как, например, в фильме "Раджа Хиндустани", в котором два главных персонажа целуются под дождем. В момент, когда их губы соприкасаются, начинает сверкать молния, греметь гром, и дождь превращается в ливень. Продюсеры, режиссеры и цензоры объясняют это тем, что индийские фильмы - это семейное кино. Поэтому никаких поцелуев. Однако при этом даже самые жестокие сцены насилия под цензуру не подпадают. Фильмы, снимаемые для индийцев, живущих за пределами Индии и для англо-говорящего населения городов, более смелые. В одном из последних фильмов насчитывается аж 17 сцен с поцелуями. Кроме того, есть законы, касающиеся непристойного поведения, под которое попадают и поцелуи. Индийские полицейские, обычно очень заторможенные, зорко следят за распущенными парочками в садах, парках, внутри машин и так далее, поскольку для них это самый простой способ заработать. 9.01.2004 Источник - ИноПресса Постоянный адрес статьи - http://www.centrasia.ru/newsA.php4?st=1073685300
Malena: "Брак является красивой главой в моей жизни. Это - такое блаженство...фактически мне трудно передать,что это для меня значит.Но я очень рекомендую вступать в брак всем": сообщила в среду IANS Ашвария Рай.Тем не менее актриса сказала,что ее медовый месяц был очень коротким и она счастлива в перерывах между работой проводить хоть минутку в обществе Абхишека. Вот такие вот откровения из уст одной из самых красивых женщин планеты http://indiakinomir2005.narod.ru/
МАНАНА: Aishwarya Rai Bachchan has added another diamond to her already dazzling repertoire of international movies. The stunning actress will be seen sharing screen space with comic characters Asterix, the Gaulish warrior, and his pal Obelix, the menhir delivery man, in one of the most-awaited French films of the year Asterix at the Olympic Games. And though her presence in it is still being kept under wraps, there’s buzz that the filmmakers had written a special role for the Indian actress in the film, which does not have any main female characters. The film whose release was slated to coincide with the Beijing Olympics of 2008 stars the veteran French actor Gerard Depardieu, who’s reprised his role as Obelix. And, while Christian Clavier would not be returning as Asterix, he has been replaced by Clovis Cornillac. Interestingly, Aishwarya is the only Asian face in the star-studded line-up that includes international celebrities like Formula One champ Michael Schumacher, soccer star Zinedine Zidane and Hollywood action hero Jean Claude Van Damme, who’s playing the role of the muscular and smug Gluteus Maximus who represents Rome at the Games. What’s more, the film is set to have its world premiere in Mumbai in the high profile French Film Festival later this month. Touted to be one of the most expensive European films at approximately 93 million dollars (78 million euros), the third Asterix film is being directed by Frederic Forestier and Thomas Langmann and is based on the famous French comic book series by Rene Goscinny and Albert Uderzo. “Asterix… is one of the biggest French releases of the year and has a stellar star cast. Aishwarya Rai Bachchan is an international celebrity right in the top league. She has been a major celebrity at Cannes as well. And it’s a great coincidence that the world premiere of this film will happen in Mumbai, as it would open the French Film Festival here,” said Mohamed Bendjebbour, the audiovisual attache, Head of the French Film and TV office, French Embassy in India, which is organising the festival. The film has been shot largely in Tunisia and Morocco, the location for the previous film Asterix and Obelix: Mission Cleopatra. Incidentally, Ash had also shot for her Hollywood movie The Last Legion in Tunisia Говорят, для Ашки написали какую-то там особую роль - видимо, что-то вроде guest apperarance в новом фильме из серии "Астерикс и Обеликс" - Asterix at the Olympic Games. Релиз фильма должен совпасть с открытием олимпиады в Бейджине. Также в фильме засветятся Шумахер, Зидан и Жан-Клод Ван Дамм. Съемки фильма проходили главным образом в Тунисе и Марокко. http://www.naachgaana.com/
МАНАНА: If all goes well, Aishwarya Rai Bachchan will star in yet another film on Taj Mahal. Aishwarya who has already committed herself to Ben Kingsley's untitled film on Taj Mahal (where she plays Mumtaz), has also been chosen to play Salim's wife, Mandi in Hollywood director Michael Radford's (of 1984 and Il Postino fame) Taj. Line producer Abhik says, “We don't want Aishwarya to play Mumtaz. Instead we want her to play Mandi, Salim’s wife. As it will be a lavish project, Radford is looking for more funds.” Recently, Michael Radford was in Mumbai for a week. When contacted, he confirmed the news. Radford says, “Aishwarya is ideal for my film. Currently, I am working on a project with Ashok Banker, after which I will start work on Taj.” Taj will be produced by Kenneth Atchity under the banner Atchity Entertainment International. The film will be shot in Jaipur, Agra, Delhi and Mumbai. Если ничего не сорвется, то Ашка снимется еще в одном фильме про Тадж-Махал. Но уже не в роли Мумтаз - она выбрана на роль жены Салима, Манди, в проект голливудского режиссера Майкла Редфорда. Проект называется Taj. Проект должен быть очень роскошным, поэтому Рэдфорд ищет сейчас еще денег. Сам Рэдфорд говорит, что Айшварья идеальна для этого фильма. Продюсирует проект Кеннет Атчити под баннером Atchity Entertainment International. Съемки пройдут в Джайпуре, Агре, Дели и Мумбаи. http://www.mumbaimirror.com/net/mmpaper.aspx?page=article§id=30&contentid=2008011520080115042010843528b5922
МАНАНА: интервью с Ашкой. The supremely beautiful Aishwarya Rai Bachchan will now be seen as the queen of Hindustan Jodhaa Bai in Ashutosh Gowarikar’s much-awaited film ‘Jodhaa-Akbar’ due for release soon. Not only Aishwarya, but her fans and movie goers across India are waiting with bated breaths to see how the lady fares in her first film after her marriage to Abhishek Bachchan. The entire industry too is waiting eagerly. During an exclusive tete-te-tete the glamour girl of Bollywood talked about her experiences while shooting for ‘Jodhaa-Akbar’, her life and more. Here are the excerpts. Q: Thus far, people have only read about Jodhaa Bai in the history books and learnt about her fascinating character. This is the first time that a film has been made on the famous Mogul Empress and you are portraying her character. Are you convinced that you have done justice to the role? A: Well, I will not claim that I have done justice to Jodhaa Bai’s character, but I am sure that I have done justice to the character of Jodhaa Bai as etched out by Ashutosh. I must say that it is a special quality in me that I always try and do justice to all the characters I play. Earlier too, I have portrayed a number of characters about whom people and I have only read in books. But, while portraying these characters I have always given importance to what my director wants to depict on the celluloid and I have done full justice every time. I have never tried to interpret the characters apart from the director’s point of view. Q: This is the first film being released after your marriage. So, what do you expect the audience response to be? A: It’s an interesting issue. Shooting of the film began before my marriage, took place during my marriage and continued afterwards too. As far as I am concerned, ‘Jodhaa-Akbar’ includes all the aspects and time of my life that are closely related to my marriage. However, it is true that this will be my first film to be released after marriage and hence it is of great importance to me. Q: What was your experience dressing up and putting on make-up to portray Jodhaa Bai on screen? A: In fact, people as well as the media have asked me time and again as to why I take so much time for make-up. I want to tell them that they should try and understand the pressure on us. Even before the actual job of acting begins, artistes have to spend hours sitting quietly while the make-up is done. Although this in itself requires a lot of patience and endurance, no one realizes this as it is all behind the camera. To be precise, make-up is not only necessary to make one look more beautiful, but also important for the toning of the skin and face muscles. Abhishek is aware of this and hence he regards me for this quality of mine. Q: We have heard that you had to wear a lot of heavy ornaments for the film and this often troubled you. Tell us something on this. A: Yes, people have asked me this question time and again. But this time I really had to wear a lot of heavy ornaments and clothes as I was portraying an empress of the Mughal dynasty. It required all these stuff. Anyways, hats off to all these women from the royal families who would get up early in the morning and adorn themselves with such heavy ornaments and clothes day after day. Q: Well, did you need to take on any extra work load to portray the character of Jodhaa Bai in the film? A: Not exactly. In fact, Ashutosh had narrated the character so brilliantly to me that there was no need for any extra work or preparation. Besides, this is not a character like in ‘Dhoom-2’ which required me to make rounds of the gym to tone up my body. I am happy that Ashutosh did not cover me up with ornaments only to make me appear like Jodhaa Bai. I nstead he gave me ample scope to present my acting talents and this was a role very much different from Aishwarya Rai Bachchan. Q: Personally, which characteristics of Jodhaa Bai have appealed to you? A: To answer your question, I will need to open up a detailed discussion. Since that is not possible, I will suggest you to watch the movie and find it out for yourself. Q: We have been told that there is a scene in the film where you were supposed to express anger while riding a horse. But you were reportedly so scared of horse riding that instead of anger there was fear on your face and now the scene is being technically corrected. What do you have to say about this? A: Look, such things are common in all aspects of life. Actually, when I came for this shoot, I was right from my foreign film shootings and had no preparations whatsoever. Neither had I ever shot a horse riding scene nor been to a race course before. When Ashutosh asked me to do the scene, I simply jumped on the horse. All reports about my being scared are fabricated. I was just taking care of myself and there is nothing wrong in it. Ever since, I spent a few hours with the horse on the sets with a view to be familiar with the animal. All that I can tell you is that I enjoyed the horse riding and action scenes in the film and you can see it when you watch the film. Q: Well, we have also heard that some scenes from the film have either been removed or changed…. A: I think you should ask this question to Ashutosh instead of me for I am yet to see the final print of the movie. Look, whenever a film of such magnitude is made, many stories are associated with them. I personally do not have so much spare time to answer to all such questions. Actually, everyday so much of our time used to be consumed traveling from Karjat to Mumbai that I am not even aware of any such stories. Q: Is it true that during the shoot of ‘Jodhaa-Akbar’ there were some differences between you and Hrithik Roshan? A: (Laughingly) Well……… there was nothing like this. At least, I am not aware of any such thing. However, I am not aware if Hrithik thinks so. Anyways, I don’t like to fight with anyone on the sets. If you wish to know more on this, you may ask Ashutosh or Hrithik. Q: Will you tell us something about your forthcoming films ‘Sarkar Raj’ and ‘Pink Panther’? A: Well, right now I would only like to talk about ‘Jodhaa-Akbar’. About the rest of the films, we will talk at a later date. - Rajnee Gupta http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=18499
МАНАНА: Aishwarya Rai is holidaying in Jaipur, while hubby Abhishek Bachchan is filming for Dilli 6. The doting wife immediately joined her husband just after Jodhaa Akbar’s music release. She accompanies Abhishek on the sets and is extremely friendly with Dilli 6’s cast and crew, especially leading lady Sonam Kapoor and director Rakeysh Omprakash Mehra. According to sources, Aishwarya has no major assignments and films at the moment and intends to travel with Abhishek for the entire shooting schedule of Dilli 6. A source close to the couple says, “Aishwarya and Abhishek love to travel together and they are having a good time in Rajasthan.” Apart from watching Abhishek in action, Ash takes care of his food and costumes on the sets. The much-in-love couple also frequently indulge in public display of affection and are known to go for romantic drives after Abhishek wraps up shooting for the day. Ash often refreshes herself by taking trips to local forts. Recently, the couple also watched Taare Zameen Par at a local theatre. A unit member says, “Abhishek has earlier shot for Drona in Bikaner and other parts of Rajasthan. He is quite familiar with the place.” If sources are to be believed, the couple also plan to head to Nathdwara for a darshan of Lord Krishna and the Eklingji temple in the lake city of Udaipur before returning to Mumbai. Incidentally, Anil and Tina Ambani who are the Bachchan’s family friends recently visited the temples ahead of the launch of the Reliance Power IPO. This isn’t the first time that the couple is mixing business with pleasure. When Aishwarya was filming for Pink Panther 2 in Boston last year, her mother Vrinda, Abhishek, and mother-in-law Jaya had joined her. The couple and their respective mothers were spotted taking strolls, shopping and dining at posh restaurants. Сразу после релиза музыки к Джодха-Акбар, Ашка устроила себе каникулы и уехала к Аби в Джайпур, где тот снимается для Dilli 6. Она сопровождает Аби на съемки, и очень дружелюбна со всей съемочной группой, особенно с Сонам и Ракейшем Мехрой. Кроме того, что Ашка любуюется Аби на съемках, она заботится о его еде и костюмах. Влюбленная парочка по слухам часто демонстрирует свою увлеченность друг другом и ездит на романтические прогулки после съемок. Ашка также посещает местные форты, а еще они посмотрели Taare Zameen Par в местном кинотеатре. Также говорят, что парочка собиарется съездить В Натдвару для поклонения Кришне, и в один из храмов в Удайпуре перед тем, как вернуться в Мумбаи. http://www.naachgaana.com/
МАНАНА: The Bachchans have decided to build a new school for underprivilged girls in the Daulatpur village in Uttar Pradesh. The girls school, which was being planned for some time had its construction held up due to contention over land certificates. The construction is about to launch and will be named after Amitabh Bachchan’s daughter-in-law Aishwarya Rai Bachchan. She is expected to set the foundational brick on its behalf on January 27th. CEO of Reliance ADAG Group, Anil Ambani, as well as others also will be contributing towards its development. Uttar Pradesh has male literacy rate approaching 69% whereas the female literacy rate is close to 42% only. Баччаны решили построить школу для девочек в деревне Даулатпур в Уттар Прадеш. Школа будет названа в честь Айшварьи Рай Баччан, и именно она заложит первый камень в фундамент постройки 27 января. Грамотность в Уттар-Прадеш среди мужского населения - 69%, а среди женского - только 42 %. http://www.naachgaana.com/2008/01/15/bachchans-to-build-girls-school-in-name-of-aishwarya-rai-bachchan/
Айдан: Говрят что Айш разводися но мне кажется что это просто слухи!
Айдан: Интерьвю с Айшварией Рай по поводу выхода на свет фильма Красавица Лакхнау/Umrao Jaan 5/11/2006 Umrao Jaan элегантный фильм,а Ашвария Рай-эталон изящности... О,благодарю вас.Это больше чем комплимент.Я хочу сказать спасибо директорам, что они дают возможность мне проявить себя в этих редких жанрах. Я догадываюсь-я благословлена. Umrao Jaan является для Абхишека его первым костюмированным фильмом... Да,для Абхишека это так.Но еще не менее прекрасным костюмированным фильмом для меня остается Devdas.Я очень люблю такие фильмы как Umrao Jaan,Devdas,Guru-они переносят меня в другую эру.Сари является моей самой любимой одеждой. Ходят слухи,что на сьемочной площадке у вас были разногласия с директором Dutta? Любой директор,который переживает за свой фильм будет иметь разногласия со сьемочной группой. Это все рабочие моменты. Ваши любимые моменты в Umrao Jaan? Танцевальные номера. Абхишек считает,что Umrao Jaan-ваш самый наилучший фильм... Великодушно с его стороны заявить такое.Я себя не могу оценивать.У меня достаточно ролей в фильмах, которыми я насладилась.Umrao Jaan-как раз одна из этих ролей. Источник Скрытый текст http://indiakinomir2005.narod.ru
Айдан: Ашвария Рай Выдержки из интервью: Вы сами исполняли трюки в фильме Dhoom 2? Некоторые трюки сами,остальные специалисты.Особенно мне запомнился трюк в Orabi,где мы перепрыгиваем ущелье с Ритиком. Вы играете отрицательный персонаж в Dhoom 2... Вокруг моей роли ходит много разговоров.Персонаж,который я сыграла...я не смогу опредилить-отрицательный ли он или положительный.Несомненно я сыграла сильную личность. Это ваш первый фильм с Ритиком и Бипашей.Какой опыт вы извлекли при сьемках? Превосходный.Если еще и учесть,что я,Абхишек и Удай хорошие друзья детства,то работать было истинным удовольствием,атмосфера на сьемках была дружественной и непринужденной. Как вы оцените музыку Dhoom 2 по сравнению с Dhoom? Я не могу сравнивать,поскольку музыка из Dhoom была супер успешной. Вы смотрели Dhoom,какое впечатление от фильма у вас осталось? Кино-отличный мир мечты:дети наслаждаются,родители ходят на фильмы хорошо проведя время.Dhoom 2 было замечательным продолжениям Dhoom. Какой самый запоминающийся момент ваших сьемок? Я должна признать,что самым большим удовольствием было сниматься с такой командой актеров. Вам понравилось сниматься в Южной Африке? Я уже снималась там однажды.Это замечательное место-люди очень доброжелательны и естественны. Источник Скрытый текст http://indiakinomir2005.narod.ru/ 27/11/2006
МАНАНА: интервью с Ашкой Aishwarya Rai Bachchan tells Shubha Shetty-Saha about the ‘dress rehearsal’ for her wedding, finding domestic balance and looking forward to starting a family She seems contentment personified. Aishwarya Rai, seems extremely secure and suffers from no anxiety as she herself puts it, “I am at a point where I seem to be blinded by mush!” In a marriage which is not even a year old, perhaps no one else can relate to the love story that Jodha Akbar is, as much as Aishwarya. Passionate about her character Jodha, Ash says, “Ashu (Gowarikar) and I made a conscious effort to try and create a character which remains regal yet simple and real. We want people to relate to the character rather than making it out of reach. When you are working with a director who is as detailed and methodical as Ashu, it makes life much more simpler. Apart from being responsible and committed, he is really a good guy. I am so glad to have discovered a friend in him.” However, the shoot of Jodha’s wedding to Akbar was a surreal experience for Ash. She says, “I was working full throttle for Jodha Akbar just before my marriage and Ashu was concentrating on a lot of my solo shoots. We finished a large chunk of work in February and March, just before my wedding date." "So it was amazing because here I was shooting for the wedding scenes, like the haldi ceremony and all, and I felt like it was a dress rehearsal happening for my own wedding. I have done many marriage scenes earlier, but this was special because I knew I was going to experience it in real life soon enough. Ashu kept teasing me that we are preparing you for your wedding. It was a very special feeling.” While Jodha had to do a lot of compromise in her wedding to Akbar, Ash has a different story to say about her real life compromises. She says with a content smile, “God bless, Abhishek is a wonderful guy. They are a superb family. For me, Ma and Pa have been like my own mom and dad. I think it is a blessing for any girl to be married into a family where you feel so at home. Abhishek and I keep joking that when we get children —no don’t speculate I am not pregnant —but when we really do, we will be, like, propagating mera bharat mahaan. Because between ma and pa and Abhishek me and Shweta and her family, we seem to have covered the whole gamut of India!" "Today, things have changed a bit for me in the sense I used to take my parents a lot for granted. Not that I have ever been an irresponsible daughter, but after marriage, I seem to connect with Abhishek’s family and my family a lot more than I used to. I have always believed in giving but now I seem to have much more to give. It’s a beautiful feeling.” Ask her if she is planning to start a family soon and she says. “I am a regular girl. Motherhood is a beautiful eventuality of us having come together. Us becoming parents would be beautiful, but let’s see. Don’t speculate, I am not pregnant.” Talking about the new school in Barabanki that carries her name Aishwarya says, “We are all very pleased that this has come about. Amar Singhji announced it last year but we were able to validate it this year. It’s just the beginning. People are bound to criticise and judge our motives but that’s fine because there is a larger section of people who are so supportive and generous with their good wishes. Even before we became family, Abhishek and I used to discuss the things we wanted to do for society. I am so glad that we share this thought in common. We feel the need to do a lot more than what we are doing.” Перевод вкратце: Про Джодху - говорит, что она и Ашутош приложили все усилия, чтобы создать одновременно величественный и простой персонаж, они хотели, чтобы люди он показался близким. Говорит, что с Говарикером очень просто работать, к тому же он очень хороший человек и она нашла в нем друга. Про съемки свадебной сцены в Джодхе-Акбаре - говорит, что снимали прямо перед ее свадьбой, и Говарикер очень сосредоточился на крупных планах Ашки. Поэтому все церемонии казались ей генеральной репетицией ее собственной будущей свадьбы. Она и раньше много раз снималась в сценах свадьбы, но эта была особенной, потому что она знала, что вскоре испытает то же в реальной жизни. Ашутош дразнил ее, что они готовят ее к свадьбе. О своем браке - "Хвала господу, Абишек удивительный парень. Они чудесная семья. Для меня Ма и Па - совсем как мои собственные родители. Думаю, для любой девушки просто счастье выйти замуж в семью, где ты чувствуешь себя как дома. Аби и я все время шутим, что когда у нас будут дети - нет, я еще не беременна - но когда они будут, мы будем совсем как в пропаганде " mera bharat mahaan" потому что мама и папа, Аби и я и Швета и ее семья - представляем весь диапазон индийцев!" "Сегодня ситуация для меня изменилась в том смысле, что я стала уделять своим родителям больше внимания. Не то, чтобы я была безответственной дочерью, но после свадьбы я больше общаюсь с семьей Абишека и моей семьей. Я всегда верила в то, что нужно больше отдавать, но сейчас кажется у меня больше есть, что отдать. Это прекрасное чувство.” Про материнство - говорит, что она обычная девушка, и считаем материнство прекрасным, и они хотели бы стать родителями, но поживем-увидим. Пока она не беременна. http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=15004.msg299306#new
МАНАНА: Aishwarya Rai Bachchan is all set to switch roles. Just like Aamir and Ajay and Sushmita Ash too wants to extend her role in Bollywood rather than mereley being an actor in dircetor's hand. We hear that the Bollywood queen is all set to launch a production house - Band Width Entertainment - in partnership with her secretary Hari Singh. Their maiden project will feature Hari Singh's daughter Bhumicka in the lead role. Ash will make a cameo appearance in the film. Though Bhumicka made her debut in films with Dharmesh Darshan's Aap Ki Khatir also starring Akshaye Khanna, Priyanka Chopra and Ameesha Patel but her role went unnoticed. Пишут, что Ашка собирается основать собственный продюсерский дом в паре со своим секретарем Хари Сингхом - Band Width Entertainment. Первый проект будет представлять дочь Хари Бхумику в главной роли, а Ашка будет делать камео в фильме. Бхумика уже дебютировала в фильме Aap Ki Khatir на малозначительной роли, которая прошла незамеченной. http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=18748
МАНАНА: Aishwarya Rai is flooded with offers for films. But her priorities right now are slightly different. She wants to focus on her family duties while doing very selective work. Says a source very close to her, "Even about Pink Panther she wasn't sure, what with Mrs Teji Bachchan being so critically ill. Aishwarya didn't want any distraction from her family duties. It was Abhishek who urged her to take up the offer. Now she's ready to sign a couple of films. But she will choose very carefully. " Producer Rohan Sippy's film directed by Sriram which is supposed to bring the never-before pair of John Abraham and Aishwarya Rai is awaiting the leading lady's approval. Though the shooting for the untitled love story has commenced with John, Aishwarya's nod is still awaited. And the only reason why she hasn't given the green signal is because the director hasn't come up with the script yet. Says a source close to the project, "Ash has always been very close to the producer Rohan Sippy. After all she met and got to know Abhishek on the sets of Rohan's Kuch Na Kaho. Since then she and Rohan have always been close. When this project with Sriram Raghavan came up, Aishwarya's dates were a problem. Rohan flew down to Boston where she was shooting for her Pink Panther movie to convince her. Touched by Rohan's sincerity she immediately said yes. However, she made it clear that she would like to see the script." Months have passed but no script. Sriram was busy finishing Johnny Gaddar and then sorting his projects out. Continues the source, "Though Ash has heard Sriram's idea and loves it, she has always insisted on a script from the start of her career. Remember how years ago Indra Kumar got pissed off with her because she had asked for a script before saying yes? Ash remains unchanged in her professionalism. Whether it's a completely professional arrangement with Indra Kumar or a friendly producer like Rohan Sippy, she wants the script." Pooh poohing stories of how she was distracted and distracting on the sets of Jodhaa Akbar the source says, "If anything Ash is today even more professional than she used to be before marriage. Forget about causing distractions by bringing guests to Karjat where Ashutosh was shooting, or not giving Hrithik Roshan his cues while he was emoting, Ash wouldn't even speak to her husband on the phone while shooting." Sriram's film is crucial for Ash because after Jodhaa Akbar and Pink Panther this would be the only film she's signing. Concludes the source, "Some people are suggesting that Aishwarya's dates for Sriram Raghavan's film are a difficulty. Not true. She has already set aside a large chunk in the first quarter of 2008 for this film. The problem is the script. She's still waiting for it." Aishwarya who's just back from a wedding in Jaya Bachchan's family in Bhopal remains the same. "My attitude to my career remains unchanged. I remain the same. It's people around me who imagine I've become a different person. They insist on portraying me the way they perceive me to be in their minds. And never mind if they're way off the mark. One report says I'll be performing the Salsa at a soap-sponsored event. Does that look anything like me?" У Ашки переизбыток предложений в кино, но ее приоритеты сейчас несколько изменились. Она хочет сфокусироваться на семье, делая только избранные работы. Говорят, что даже в отношении Pink Panther она не была уверена, поскольку сильно болела мама Амита. Именно Аби настоял, чтобы она приняла предложение. Сейчас она готова подписать пару фильмов, но она очень осторожно выбирает. Фильм Рохана Сиппи, снимать который должен Шрирам, предполагался с ней в паре с Джоном Абрахамом, и сейчас ждут ее согласия, которое она не дает - поскольку режиссер еще окончательно не определился со сценарием. Хотя с Роханом Сиппи она всегда была в очень теплых отношениях - тем более, что даже с Аби она познакомилась на съемках именно его фильма Kuch Na Kaho, когда рассматривался проект этого фильма, у Ашки были проблемы с датами. Рохан прилетел к ней в Бостон на съемки Pink Panther, она была очень тронута и дала согласие, однако сказала, что окончательно согласится, только когда увидит сценарий - это ее обычная практикаэ Насчет же историй про ее непрофессионализм на съемках Jodhaa Akbar, говорят, что все это глупости, никаких гостей она на съемки не водила и с Ритиком сотрудничала, она даже по телефону с Аби не разговаривала на съемках. Айшварья говорит, что ее отношение к карьере не изменилось, она осталась прежней. Те, кто настаивают, что она стала другой - всего лишь выдумывают разные истории. http://www.bollywoodhungama.com/news/2008/01/29/10803/index.html
Индоманка: Посмотришь на Ашку,и невольно задумываешься: Какое Бог создал совершенство!!!
МАНАНА: 18/02/08 Высокооплачиваемая актриса Болливуда и Bachchan bahu, Aishwarya Rai готова написать свою автобиографию. Ее мама Vrinda Rai, которая является писателем, поможет актрисе в документации ее жизни, с указанием источников. Достоверный источник близкий к актрисе информирует, "В отличие от большинства актеров Bollywood, она будет писать сама свою автобиографию. Она намеревается пролить свет на главные события ее личной и профессиональной жизни." Это все началось, когда 34-летняя экс Мисс Мира столкнулась с предложениями от издательств, которые хотели опубликовать ее биографию. Однако, актриса не верит авторам, которые пишут биографии. Представитель Aishwarya, Hari Singh сообщает: "Да, немало авторов и издательств выразили свое желание работать над ее биографией. Но Aishwarya это не заинтересованно. Она хочет написать ее сама непосредственно." * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
МАНАНА: Coming fresh off the disaster that was Ram Gopal Varma Ki Aag, the director is ready with his next release Sarkar Raj which he insists, isn’t exactly a sequel to the well-received Sarkar. Ramu goes on about topics dear to his heart: the film and the Bachchans… Do you feel Sarkar Raj has gone beyond Sarkar? In terms of scale, scope and span, it goes far beyond Sarkar. Also, it is my first film with a socio-political subtext and it’s character-driven. If you take the Godfather trilogy, they’re all character dramas. Sarkar Raj isn’t exactly a sequel to Sarkar in the sense that it doesn’t take off right away from where the first movie trails off. So how would you describe it? Sarkar Raj takes us into another episode in the adventures of the Nagare family’s life. The plot and issues involved make this a far bigger film. Do the Big B and Abhishek have more scenes together? I wouldn’t say more scenes, I’d say there’re more shades to their character. In the first part, the son Shankar got very close to his father because of a crisis. By the end of Sarkar, Abhishek’s character took over his father’s empire. In Sarkar Raj, they share a pre-given equation. Is Sarkar Raj inspired by the Narmada dam project? Not at all. Sarkar Raj does have political undertones. But it isn’t a political drama. At the end of the day, it’s about the triumph of the human spirit and a father-son relationship. What about Aishwarya? She plays a ruthless businesswoman, whose only aim is to make money for her organisation. Aishwarya believes in making money from the people. Abhishek believes in making money for the people. They are dramatically pitched against each other. The romantic angle is secondary. Their ideological conflict is more important. Would the presence of the Bachchans together eclipse the film’s intrinsic merits? I firmly believe that once the audience gets into the theatre, the characters will take over. They won’t look for the Bachchans or be disappointed by Aishwarya not being part of the family. Finally, when is Sarkar Raj releasing? In the last week of May or first week of June depending on the matches, exams, vacations, etc. There has been a lot of unwanted buzz about the film but the fact is that all of us Amitji, Abhishek, Aishwarya and I are happy with the product. Fact is, post-production is on. We’re ready with Sarkar Raj. РГВ говорит, что готов к новому своему релизу - Sarkar Raj, который будет продолжением его фильма с Баччанами Sarkar. Про фильм говорит, что фильм в плане денег и масштаба значительно превосходит Sarkar. Также это первый фильм РГВ, в котором есть социо-политический подтекст и который является драмой характеров. Вообще Sarkar Raj не совсем сиквел Sarkar в плане того, что он не начинается с того момента, на котором закончился первый фильм. Sarkar Raj рассказывает о совершенно другом эпизоде из жизни семьи Нагаре, и сценарий и тема делают его более значительным фильмом. И хотя в фильме есть политические ноты, но это не политическая драма, это больше о победе духа и об отношениях сына и отца. Ашка же играет безжалостную бизнес-вуман, у которой одна цаль - деньги для ее организации. Она верит в делание денег на людях, а Абишек - в делание денег для людей. Они полностью противоположны. Романтическая часть сценария - вторичга, главное - идеологический конфликт. Выйдет фильм в конце мая или первой неделе июня. источник
МАНАНА: 18/03/08 Сейчас об этом можно говорить. Звездный гонорар возрос высоко. Aishwarya Rai-Bachchan, принесет домой РТС, 4 крор за роль в фильме Shankar "Robot", тем самым актриса стала самой высокооплачиваемой актрисой в Индийском кино. * по материалам www.indiafm.com (автор перевода - Rulka)
МАНАНА: 27/03/08 Кажется, актриса Aishwarya Rai Bachchan страдает временной потерей памяти, ее недавняя встреча со старой подругой Shweta Menon тому подверждение. Shwetha приехала в Mumbai после длительного отсутствия и была весьма взволнована встречей на недавней вечеринке со своей прежней соседкой по комнате Aishwarya, но она была потрясена, как неприветливо отнеслась к ней актриса. Актриса Shwetha Menon, которая была занята съемками в фильмах на юге, вернулась в Mumbai, чтобы посетить вечеринку, посвященную дебютному фильму Sikander Kher "Summer of 2007". Естественно, она была очень рада встретить свою соседку по комнате во времена конкурса красоты, она, встала, чтобы радоство ее поприветствовать. Однако, ее теплый жест не был принят Aishwarya, которая пренебрегла ею. Разочарованная таким холодным приемом, Shwetha покинула зал, где проходило мероприятие. Сообщает очевидец, “Shwetha Menon с нетерпением ждала встречи с Aishwarya и когда она приехала, Shwetha подошла к ней и обняла. Aishwarya лишь холодно сказала ‘привет’ и весь оставшийся вечер она ее игнорировала.” Близкий друг Menon сообщил, “Shwetha с теплотой относилась к Aishwarya, так как они были хорошими подругами, начиная со времен конкурса. Они жили в одной комнате в гостинице в Гоа в течение почти месяца, пока продолжались репетиции. Они были близки и после завершения конкурса. Поэтому Shwetha ждала с нетерпением встречи и была потрясена, когда с ней отнеслись так неприветливо. Shwetha была очень разочарована, но я думаю, что она понимает, что Aishwarya - сейчас большая звезда и многое изменилось.” * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
МАНАНА: 19/04/08 Как брак изменил вас ? Я нашла удивительную новую семью. Обе мои семьи дают мне более, чем достаточно счастья и безопасности. Однако я не планировала такого брака, я не могла такого и желать. Он удивительный как на личном, так и на профессиональном уровне. Я помню, когда я уехала, а потом вернулась на съемки Jodhaa-Akbar, не было никакого изменения; никто не обратил никакого внимания. Они думали, что это слух. Любовь случилась на съемках другой костюмированной драмы, Umrao Jaan. (смеется). Теперь, когда вы напомнили мне об этом, конечно. Abhishek и я снимались вместе в Umrao Jaan и Guru. Abhishek говорил, что вы были готовы отказаться от фильма "Pink Panther", потому что его бабушка болела. Она была не только его бабушкой, но и моей. Я хотела проводить с ней больше времени, как и он. Актеры - жадные люди. Им нравится делать все виды ролей, которые появляются на их пути. Однако, я никогда не была одной из них, чтобы отделить себя от действительности. Я не хотела, чтобы моя семейная жизнь была на втором месте после работы. Я искренне люблю своего мужа, его родителей и моих родителей. Я хочу быть со своей семьей. Я также знаю свою профессиональную ответственность. После возвращения из медового месяца, я приехала прямо на съемки Jodhaa-Akbar. Мы хотим больше проводить время вместе. Но мы не можем позволить работе страдать. Когда предложили "Pink Panther", бабушка действительно болела. В течение съемок Jodhaa, я часто ездила в больницу. Я не очень хотела делать "Pink Panther", потому что это был международный проект. Что вы имеете в виду ? В Индии, промышленность развлечения ориентирована не только на рынок. Мы играет роли от сердца. Есть так называемая комната личных кризисов в нашей кинопромышленности. За границей, это все прописано в контракте. Однако Abhishek сказал, чтобы я сделала "Pink Panther" и я работала над этим фильмом, я прописала свои визиты домой в котракте. Я хотела провести Karwa Chauth и Diwali с семьей. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
МАНАНА: "Да, я отказалась сниматься в DOSTANA" Аишварья Рай Баччан отказалась сниматься в романтической комедии Карана Джохара Dostana ( где в главных ролях задействованы ее муж Абхишек Баччан и Джон Абрахам) не только из-за нехватки времени. Впервые, Аишварья призналась почему она сказала "нет" Карану Джохару. Но она согласилась на съемки в фильме с Раджникантом. Ближе к делу. Вы отказались от фильма Карана Джохара Dostana? Да. Я отказалась, потому, что отношения между нами тремя меня заставили бы себя чувствовать некомфортно. Мы женаты с Абхишеком и все эти странные ситуации, которые в сценарии Dostana, даже не смотря на комический подтекст, увы не сработают. Но в Dhoom и Jodhaa-Akbar же сработали, не смотря на то, что Вашим партнером был Ритик, а не Абхишек? Dhoom был до замужества и не было любовного треугольника в Jodhaa-Akbar. Сейчас публика не воспринимает, если я делю отношения с другим парнем, а не с Абхишеком. Я не могу вам сказать почему это не срабатывает между мной и Абхишеком. Карана Джохара это не волнует. А я думаю по- другому. Мне кажется, зрители подумают : "Она любит одинаково Джона и Абхишека ?" Не бывать этому! Сейчас у Вас будет романтическая роль с Раджникантом в фильме Шанкара Robot? Это полностью фильм Шанкара и Раджни. Я не могу отказать себе в работе с Раджникантом. Шанкар и Раджни сэр дали мне возможность сняться во многих фильмах. Даже после Jeans , Шанкар снял меня в своих фильмах, кроме Boys. Мой отказ будет неуважением к нему. Я восхищаюсь им. Поэтому вы дали согласие сняться в Robot? Я сказала моментально "да". Я просто хотела работать с Раджникантом и Шанкаром. Jeans имел огромный успех. Я многому научилась от Шанкара. И в Robot смогу тоже многому научиться . Это фантастика? Трудно определить. Но в техническом плане, этот фильм поднимет наш кинематограф на другой уровень. Я могу только сказать, что буду довольна. Это очень важно- получать удовольствие от фильмов, в которые я так много вкладываю. Да, я очень хочу работать с сэром Раджни. Он феноменальный. Все говорит о его незаменимом опыте. У вас уже есть незаменимый феномен в доме. Да, но я разделяю совсем другие отношения с ним. ©maeve источник
МАНАНА: а вот и новая статейка про Робота Охрана Айш и Раджниканта-важный вопрос Ходят слухи, что Аишварья Рай отказалась от проекта Шанкара Robot, но близкие источники к Аишварье отрицают это. Оказывается, съемки фильма отложили из-за проблем с охраной. Источник сообщает: “Главная проблема этого проекта, который будут снимать в различных местах Индии и зарубежом, в том, что охрана должна быть на высшем уровне как для Раджниканта так и Айш." источник
МАНАНА: Sarkar Raj Trailer http://youtube.com/watch?v=41aRgd0uOg0&feature=related
МАНАНА: 30/04/08 Если сообщениям можно верить, Ash придется выбрать между двумя очень хорошими проектами в Индии. У Ash нет времени на съемки сразу в двух проектах, поэтому ей придется выбрать только один фильм, выбрать между Maniratnam и Shankar. По слухам, если Aishwarya потеряет проект Maniratnam, то роль отойдет к Deepika Padukone. Когда Aishwarya столкнулась с подобной проблемой с ролью в фильме Jhansi Ki Rani, предложение отошло прямо к Deepika, которая, конечно, принял его не раздумывая. Так что Ash собирается обратиться к Mani и Shankar и попросить их пересмотреть даты съемок, чтобы она смогла быть частью обоих проектов, в ином случае ей придется выбирать. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
МАНАНА: Айшвария Рай отклоняет предложение Уилл Смита снова 5 апреля 2008 | 12:53 | Айшварии Рай отказала уже в третьи раз участвовать в фильме с Уилл Симтом и эти снизела его в Голиивуде. Это уже третий раз она отклонила его предложение. "Это правда," она засмеялась. Он третии раз преложил сняться в фильме но я отказалась. Я чувствую неловка из за этого, но я мои приоритеты очень высокий. Да, семья всегда на первом месте ", сказала Айшвария. Два года назад Айшварье предложили сняться в фильме Хич, но она отказалась7 Ремейк этого фильма вышел в 2007 году по именем Партнер в котором в главных ролях Салман Кхан и Говинда Она не может сделать фильм из-за нехватки времени. В это время Айшварии отклонила два Уилл Смит проектов. "Вот что они написали в США пресс-..., что я предпочла вернуться в Мумбаи Из за релегиозных утверждениий. Это абсолютно неверно. Когда будет тогда будет-говорит айшвария.все таки я когда нибудь сроботаюсь с ним.Когда у меня будет время и достойное предложение. http://www.theaishwaryarai.com/ Переведено:прити зинта
МАНАНА: 07/05/08 Aishwarya Rai Bachchan, которая недавно завершила съемки для Sarkar Raj с ее легендарным свекром Amitabh Bachchan, сейчас ждет с нетерпением голливудской премьеры Pink Panther 2 с большим актером Steve Martin. Актриса не может перестать говорить об этом опытном американском актере. “Он фантастический. У него невероятное чувство юмора и потрясающая энергия. Невероятно, с какой отдачей он работает в своем возрасте. Точно, так же, как Pink Panther, так и Pink Panther - 2 - целиком фильм Steve Martin", сообщила Aishwarya, добавляя, “Что делает мою роль особенной, так, это то, что они не конкретизировали мою национальность. Не было сделано ни одного акцента. Когда мы начали съемки в Париже, Abhishek был со мной, так что это было очень хорошо.” Однако, Aishwarya отказывается признать, что Pink Panther 2, как международный проект особенный для нее. “Я не могу сравнивать. Для меня проект Chokher Bali в Kolkata был столь же дорого, как Pink Panther 2 в Бостоне. Но, да, фильм Gurinder Chadha "Bride & Prejudice" и фильм ее мужа "Mistress Of Spices" имели много индийских героев, так что я чувствовала себя, как дома. The Last Legion с Sir Ben Kingsley был моим первым международным проектом. Участие в нем было фантастическим опытом.” * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
МАНАНА: 13/05/08 Начиная с ее фильма Devdas, показанного на экране в Каннах в 2002, Aishwarya Bachchan стала регулярным посетителем Каннского кино фестиваля. После ее свадьбы, именно в Каннах она появилась с Abhishek Bachchan, взявшись за руки в розовом платье. В этом году 25 мая, она снова посетит Канны с Abhishek. Ash и Abhi всегда находят место в Каннах. В прошлом году, их фильм Guru был показан на экране и дуэт получил теплый прием. Также будет и в 2008. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода – Rulka)
МАНАНА: 15/05/08 Она может заполучить мир к своим ногам, но для Aishwarya Rai-Bachchan семья - имеет больше значения. Неудивительно тогда, что актриса, которую мы увидим в Розовой Пантере - 2 рядом с голливудским тяжеловесом Стивом Мартином и во Sarkar Raj с Abhishek - не сразу соглашается на участие в каждом фильме, который ей предлагают, независимо от величия баннера. Известно, что она сопротивлялась искушению участия в несколько интересных международных проектах, чтобы провести время с семьей. “Лихорадочный - слишком маленькое слово, чтобы описать мой рабочий темп,” она смеется, добавляя, “Даже до брака я чувствовала, что 24 часа - это мало. Теперь у меня больше обязанностей, надо точнее планировать время. Но это - польза. Мне повезло иметь семью, которая понимает и поддерживает меня безоговорочно.” * по материалам filmicafe.com (автор перевода – Rulka)
МАНАНА: 16/05/08 Aishwarya Rai Bachchan сделала продюсеров Sarkar Raj, беднее на РТС 10 lakh. Aishwarya приобрела очки от известной марки, которые проделали большую дыру в кармане продюсеров. Говорит источник из продюсерского дома, "Ash играет Anita Rajan, агрессивную и честолюбивую, она - главный администратор энергетической компании. Мы предоставили Ash пару дизайнерских очков, как часть ее облика в фильм. Но они ей неочень понравились, хотя она захотеля взять пару для себя. Это звучало отлично, пока мы не получили на руки счет!" Наш источник добавляет, "Ash окончательно выбрала пару ослепительных очков от Gucci до Harrods, когда она была в Лондоне. Ослепительные очки очень стильны, но стоят безумно дорого!" * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода – Rulka)
МАНАНА: Индия в Каннах 14 мая в Каннах начинает работу 61-ый Международный кинофестиваль. В качестве официального гостя фестиваля из Индии приезжает кинокритик Анупама Чопра. (см. ниже P.S.) Она будет членом жюри программы "Un Certain Regard sidebar". В Канны приезжает также Айшварья Рай-Баччан, на этот раз по приглашению французской компании она L'Oreal, одного из основных спонсоров кинофестиваля в Каннах. ( Айшварья с некоторых пор является торговым брендом этой компании). Это уже четвёртый приезд Айшварьи в Канны. В 2003 г. она была членом жюри, затем приезжала на премьеры фильмов "Devdas" и "Provoked". Вся дружная семья Баччанов: Амитабх , Абхишек, Джайя и Айшварья присутствовали на торжественном открытии фестиваля. В Канны приезжает также Прити Зинта, которая является торговым брендом экслюзивных часов и ювелирных украшений. В одной из информационных программ фестиваля будут демонстрироваться 7 индийских картин: "Guru", "Lage Raho Munnabhai", "Dharm" и др. Помимо этого на кинорынке будут показаны "Sarkar Raj" (реж. Рамгопал Варма), "Love Story 2050" (реж. Харри Баведжа), "Sab Charitra Kalpanik" (реж. Ритупарно Гхош), "Aparanan" (15 мая), "Mumbai Salsa" (19 мая) и анимационная кинолента "Ghatothkach" (17 мая). В программу "Классика" включён фильм "Guide", и Дев Ананд объявил о своём желании впервые посетить Канны. В программе "Short Film Corner" - 8 мин. документальная кинолента "Hum Panchi Ek Daal Ke" о жизни беспризорных детей на улицах Дели (реж. и автор сценария) Манодж Шривастав){14.05.08} На кинорынке можно увидеть также и другие индийские фильмы: "Tahan" (реж. Сантош Сиван, в ролях: Рахул Бошу и Рахул Кханна), "Shoot On Sight" (реж. Джаг Мундра, в ролях: Насируддин Шах и Ом Пури), "Sunday", "Sarkar Raj", "U Me Aur Hum", "Bhootnath", "Om Shanti Om", "Taare Zameen Par", "Race", "Jodhaa Akbar", "Jab We Met", "Welcome" (15.05.08)
МАНАНА: 26/05/08 Ходят слухи, что Aishwarya Rai Bachchan снимется в фильме с Meryl Streep в этом году. Это - английская версия фильма 2002 французского кинопроизводителя Colin Serreau "Chaos", в котором Aishwarya возможно исполнит роль сексуальной рабыни. Согласно источнику, Meryl и Aishwarya - будут вместе работать. Они обе хотят немного американизировать тему, потому что "Chaos" был очень французским. Другой международный проект, которому Aishwarya дала согласие Roland Joffe "Singularity" с участием Brendan Fraser. Относительно этого фильма, актриса сообщила, “Я попросила заключительный вариант сценария. Теперь осталось решить вопрос со временем. Время, которое они запрашивают, я уже посвятила проекту Mani Ratnam. Есть очень много проектов, которые я хочу сделать, но из-за отсутствия времени, я не могу. Я никогда не берусь за то количество работы, с котором я не смогу справиться.” Пока Aishwarya готовится к съемкам Shankar "Robot" и Mani Ratnam с Abhishek. Актриса говорит, “Была задержка съемок "Robot" из-за смерти автора Sujata. Вопрос времени действительно становится более напряженным для меня, потому что я должна была начать съемки в "Robot", а фильм Mani немного позже. Теперь мы должны работать по более напряженному графику.” Что касается ее роли в предстоящем "Sarkar Raj", Ash смеется, “Фильм - больше о Папе и Abhishek, чем обо мне. У меня там небольшая роль.” Разве аудитория не будет разочарована не увидев Abhiash как пара ? Она смеется, “Нет, я так не думаю. Зрители приходят, чтобы посмотреть фильм.” Однако, она призналась, что она вышла из проекта Karan Johar "Dostana" с Abhishek из - за страха осуждения аудиторией. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
махина: Айшвария
Алёнкаpriyanka: махина,ты Айшвария и забыла пароль?
МАНАНА: 28/05/08 Vidhu Vinod Chopra готов начать работу над своим новым фильмом "Talismaan". Хотя он объявил об этом фильме в прошлом году перед премьерой Eklavya, потребовалось больше времени на его подготовку, чем ожидалось. С объявлением о Talismaan, он также сообщил, что его любимый актер Amitabh Bachchan будет исполнять одну из ролей. По последним данным группа Reliance будет продюсировать этот фильм, наряду с Vidhu Vinod Chopra. Согласно источнику из VVC Productions, Chopra провел встречу с продюсерами на прошлой неделе, относительно актерского состава фильма. Пока он официально не объявил актеров фильма, продюсеры сообщили нам, что Abhishek Bachchan и Sanjay Dutt приглашены на основные роли в фильме. Известно, что Talismaan - романтическая история - фантазия по роману "Chandrakanta". Abhishek будет играть принца, а Sanjay будет исполнять роль злодея. Теперь вопрос - кто будет играть роль принцессы в Talismaan. Предполагается, что Bachchans хотят видеть в этой роли Aishwarya. Так будет ли Ashiwarya сниматься в Talismaan ? “Да ее кандидатура рассматривается, но кажется, что Vidhu Vinod Chopra не хочет приглашать ее для этого проекта.” Vidhu Vinod Chopra хочет пригласить Deepika Padukone, а если не Deepika, то он может начать поиски дебютантки. Можно вспомнить, что Vidhu Vinod Chopra хотел снять Aishwarya в своем фильме Kareeb в паре с Bobby Deol, но Aishwarya отказалась и эта роль отошла к Neha. Теперь вопрос - это та причина, по которой он не хочет приглашать Aishwarya в Talismaan ? “Ну, это может быть одной из причин. Aishawarya недавно сыграла роль принцессы в Ashutosh Govarikar "Jodha Akbar". Поэтому Vidhu Vinod Chopra не хочет приглашать кого - то, кто уже играл подобную роль.” * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
МАНАНА: 19/06/08 Айшвария Рай оппровергла все слухи относительно своей беременности. Для тех, кто не в курсе, появились сообщения, что Аш не будет учавствовать в турне, поскольку она беременная. Участие Шилпы, Прити, а потом и Мадхури усиливали слухи. Но как сообщают организаторы - Айшвария участница турне Баччанов. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
МАНАНА: 20/06/08 Отец актрисы Кришнарадж Рай внезапно заболел две недели назад и ему должны были делать операцию. Абхишек и Айшвария были на церемонии награждения в Бангкоке, когда они узнали о болезни отца. В то время, как Айшвария почти все время проводила с ее отцом в больнице, Абхишек и его родители - Амитабх и Джая, навещали его по мере возможности. Теперь, отец Айшвария дома и поправляется. * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Айдан: 22/06/08 Айшвария Баччан и Санджай Датт снова будут работать вместе после Shabd. К сожалению их совместный фильм - провалился, но их экранная химия понравилась всем и их пара, как ожидается, будет снова восхищать зрителей в новом фильме. Если Аш в фильме, то неужели не будет Абхищека? Да, режиссер Мани Ратман также пригласил младшего Баччана для этого пока еще неназванного фильма. И Аш и Санджаю понравился сценарий и они дали согласие на участие. Санджая нарушил договоренности с T-series, чтобы предоставить сободные даты фильму Мани. Мани ранее хотел пригласить тамильского актера Викрама, но выбрал Санджая, поскольку он хотел известного актера для роли. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)
Айдан: 25/06/08 Айшвария Рай Баччан больше не часть Голливудского проекта "Racing the Monsoon". Майкл Дуглас, который был в городе вчера, планирует продюсировать фильм с компанией Percept Picture Company. Главную роль отдали Кэтрин Зета-Джонс. Говорит посвященное лицо, "Дуглас встретился с Айшварией, какое-то время назад. Они долго разговаривали и в итоге Айшвария была утверждена на роль в фильме. Но позже, ее заменила Зета. " Почему ? Наш источник сообщает, " Фильм имеет глобальную привлекательность. А поскольку Зета более известна, чем Айшвариа, то ее и утвердили в конечном счете. " * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
МАНАНА: 25/06/08 Аш страдает от немецкой кори (разновидность краснухи) последние несколько дней. Симптомы болезни - лихорадка, воспаленные лимфотические узлы и насморк. Эта вирусная инфекция полностью разбила Аш. Менеджер Айшварии проинформировал, что, так как Аш страдает от вирусной лихорадки, она не сможет сниматься в течение 10 - 15 дней, поскольку она очень слаба и доктор посоветовал ей полный покой. Ее болезнь задержит съемки фильма Мани Ратнама. Она начнет сниматься у Шанкара в середине фильма Мани Ратнама. Поскольку Аш занимается днем и ночью для тура, она будет также должна и здесь прерваться, пока полностью не поправится от болезни. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)
МАНАНА: 26/06/08 Aishwarya Rai известна своей веселостью. Но на Награждении Международной Академии Индийских фильмов(IIFA)в Банкоге, которое проходило раньше в этом месяце, она была в слишком хорошем настроении, говорит очевидец. Баччаны остановились в шикарном отеле Dusit Thani в Банкоге. Как раз перед показом мод, которое проходило перед церемонией награждения, Abhishek и Ash показались на ступеньках отеля. Пару сопровождал актёр Кунал Капур. Источник сообщает, что Айш казалась очень енергичной и громко разговаривала. Настолько громко, что Абхишеку стало не по себе. Абхишек упрекнул её в громкости и попросил её успокоиться. При этом, Kunal Kapoor, безусловно поражен таким поворотом событий, поспешно попрощался с парой и удалился. Но даже после этого, Айш не хотела слушаться. Очевидец говорит:"Она продолжила своё черезчур громкое самовыражение, пока Абхишек не затащил её в прихожую и посадил там, чтобы успокоить. На некоторое время, всё утихомирилоь, как вдруг Айш неожидано решила начать всё сначала.Она продолжила обьяснение на повышеных тонах, до того времени, как Абхишек начал понимать, то ситуация выходит из под контроля, после чего он позвал своего личного охранника и попросил, чтобы тот проводил его жену в её комнату." Охранник выполнил его требование. И репутация Баччанов вновь осталась невредимой. * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - bollywoodtime.ru)
МАНАНА: 04/08/08 " Мой отец - мое вдохновение, " сказал Айшвария. Дочь всегда хотела оставаться около него в период кризиса. Ее отец проходит третий курс химиотерапии, и она чувствует, что она должна быть рядом в этот тяжелый период - это ее моральная обязанность. Думая так, она взяла короткий перерыв в турне, чтобы навестить своего больного отца с мужем Абхишеком. Аш говорила, что ее отец достаточно силен, чтобы бороться с любым видом боли и процессом лечения. Она, в то же самое время, похвалила свою мать за то, что она достаточно сильна, чтобы поддерживать и вдохновлять отца, а так же оказывать моральную поддержку семьи. Она отмечает, что ее семья переживает этот период очень смело. После того, как Аш навестила своего отца, они снова присоединились к труппе и выступили на шоу в Хьюстоне. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)
МАНАНА: 17/09/08 Айшвария столь же знаменита в Голливуде, как и в Болливуде. После проектов 'Принцесса Специй, ' Последний Легион ' и "Розовая Пантера-2", Аш становится привычным именем за границей. Теперь актриса готовиться снова сняться в международном проекте с Уиллом Смитом в главной роли. Айшвария сообщила, "Есть возможность поработать с Уиллом Смитом и я очень взволнована этим, потому что сценарий невероятный и без сомнения, он - великий актер и забавный партнер по работе. " Выражая свою благодарность за международное внимание, которое она получает, актриса сказала, "Я считаю себя удачливой и наслаждаюсь фантастической поддержкой аудитории ... я очень благодарна за эту любовь и поддержку, потому что это придало мне сил попробовать себя в разных жанрах, будь то комедия или исторический фильм. " Уилл Смит - большой поклонник Аш и раскаиватся, что не смог с ней поработать в проектах Hancock и Seven Pounds. Но лучше поздно, чем никогда и он счастлив, что Аш наконец проявила интерес, чтобы поработать с ним. Гений комедии также высказал свое желание поработать в Болливуде. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)
Регина: вы красивая
Айдан: 02/11/08 Айшвария нисколько не расстраивается, что ей пришлось встретить День Рождения в джунглях. "Да я встречаю свой День Рождения здесь с любовью всей своей жизни". "Я не могу ничего больше желать. Я здесь в этом зеленом раю, а со мной мой любимый человек, мой самый любимый режиссер, к тому же он был моим первым режиссером. Мы работаем над красивейшим фильмом, что можно еще пожелать. Это лучший День Рождения, который мог быть у меня " И нет никаких сожалений по поводу отсутствие на празднике ее семьи? Она отвечает "Это просто невозможно. Мы уже отлучались с Абхишеком, когда заболел папа. Еще одна задержка неприемлема для нас с Абхишеком. Мы воспитаны так, что работа это поклонение (почитание). Но семейные проблемы важнее всего." На вопрос что бы она хотела получить в подарок Она отвечает"Я получила все что я могла хотеть. Как я уже сказала, Я с человеком всей ммоей жизни в дикой местности" * по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - MaarinaIV)
МАНАНА: Айшвария Рай приедет в Москву На московскую премьеру фильма "Розовая пантера-2", которая должна состояться в конце февраля, обещают прибыть главные звезды картины ― Айшвария Рай, Стив Мартин и Жан Рено. indiakinomir.borda.ru
Аня:
Аня:
Аня:
Настёнка: Айш ребенка ждет???Или я вообще от жизни отстала???????
Алёнкаpriyanka: Настёнка , насчёт беременна или нет,не знаю. Но ей надо с этим делом поторопиться, а то можно и опоздать.
Настёнка: Алёнкаpriyanka пишет: Но ей надо с этим делом поторопиться, а то можно и опоздать. Это точно!
escada32: Если верить слухам, Айшварья Рай будет первой индийской личностью, чье лицо будет вдохновлять создание куклы Барби. У знаменитостей в Голливуде сейчас в моде одалживать свое лицо кукле Барби. Уже есть куклы с лицами Дианы Росс, Шер, Бьонс и других. Источники говорят, что Айшварья в настоящее время ведет тайные переговоры с Mattel Toys-India о создании куклы Барби по образцу ее прекрасного лица и, если все пойдет хорошо, знаменитая кукла Барби будет иметь потрясающие зеленые глаза Айш и будет одета в одежду от лучших индийских дизайнеров.
МАНАНА: 11/04/09 После Саиф Али Кхана и Карины Капур, теперь Абхишек и Айшвария будут замечены в роли шпионов в фильме про шпионаж под названием "Crooked". Продюсер Ритеш Сидхвани сказал, "Наш триллер будет в том же самом жанре, как был снят фильм "Идентификация Борна". Съемки пройдут в Греции, Стамбуле, Тайланде и Индии. " Кроме Айш и Абхи, в фильме снимутся Гул Панаг, Джимми Шергил и Боман Ирани. Режиссер Абхиней Део сейчас работает над фильмом Аамир Кхана "Delhi Belly". * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)
Nano: 12/05/09 Болливудскую диву Айшварию Рай, кажется, вывела из себя молодая звездочка Сонам Капур. Источники сообщают, что Сонам недавно прокомментировала, что Айш не принадлежит к ее поколению. И это замечание очевидно не нашло понимания у актрисы. Айш была взбешена этим 'безответственным' комментарием Сонам, что она сказала, что такие заявления отражают уровень развития Сонам. Согласно нашему источнику, заявление Сонам, настолько задело Айшварию, что она теперь ждет не меньше, чем извинений от девочки Капур. * по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)
Nano: 07/05/09 Мы в последнее время не слышали ни о каком Голливудском кино или мега проекте с участием Айшварии Рай Баччан. Причина ясна. Айш ясно дала понять, что она будет работать только с мужем Абхишеком. Она хочет сниматься в фильмах с мужем, делать специальные номера в фильмах с мужем, а также рекламировать товары - с мужем! Айш пояснила, что она читает только те сценарии, в которых есть роли для их обоих. И так как этот план не работает так хорошо, как задумывалось, Айшвария решила заняться спортом. И угадайте ? Она хочет заниматься только с мужем! Она попросила, чтобы ее тренер составил план занятий для них обоих, а не только для ее. * по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka)
санжна: 30/06/09 Абхишек и я откровенны друг с другом – Айшварья Рай Баччан Яркая, бесспорно самая могущественная фотомодель, самая высокооплачиваемая актриса Индии, несомненно пользующаяся высочайшим спросом суперзвезда, амбассадор страны за рубежом, получившая наибольшее количество премий, выдающаяся личность, удостоенная правительством Индии звания Padma Shri за бесценный вклад в киноискусство, - все это напоминает мне о маленькой девочке на колесе обозрения, едущем только вверх, уже неконтролируемом ею в безумной гонке жизни и ее времени. Сегодня, она уединилась в своем вагончике и сидит за туалетным столиком со своим визажистом Оджасом в студии Karjat в Нью-Дели. Ей делают макияж лица, хотя, мне кажется, что в этом нет никакой необходимости! Ранним утром только принявшая душ, с усталыми, но все равно такими прекрасными глазами, она обсуждает, какое платье ей одеть (никакого сари!), его цвет (только не уныло-сиреневое) и фасон. Самая красивая женщина мира (как утверждает голливудская кинозвезда Джулия Робертс) стоит здесь в черных колготках и серебристой тунике, которую во чтобы ни одеть, все равно будет выглядеть на миллион долларов. Она такая хрупкая, тонкая и глаза у нее такие серьезные, что я сразу же вспоминаю, что уже где-то читала о том, что ее гены должны быть изучены наукой. Она была не в самом лучшем расположении духа, изо всех сил стараясь управлять собой, примадонной, - привычная тенденция, - возможно, это последствие ненужных неприятных ситуаций, в этот раз на Каннском фестивале, и эта печальная грусть ощущалась даже в воздухе. Айшварья Рай Баччан готова сниматься, но только по своим правила. И у нее так много всего накопилось, чтобы поговорить об этом. «Вы сами решили, что будете откровенны друг с другом!» Мы с Абхишеком были всегда близки в течение нашей карьеры в Болливуде. Но в первый год нашей семейной жизни, он предложил мне говорить только правду, на что я незамедлительно согласилась. В Торонто состоялась премьера нашего фильма «Гуру», фильм показывали в кинотеатре, была интерактивная пресс - конференция, нам удалось лететь вместе из Торонто домой, во время перелета он и предложил мне такое откровенное общение. Он сказал, что у него есть причины говорить об этом, так как когда он был в Нью Йорке, у него было много времени , чтобы подумать о наших, возможно, новых отношениях теперь. И это было сказано без всяких там вывертов, а чувствовалось, что это шло откуда-то, из глубины души. Мое замужество было великолепным, невероятным, замечательным и превосходным экспериментом для меня. И я скажу больше, оно происходило при невообразимых обстоятельствах. Я никогда не думала, что моя свадьба будет в тот момент, когда я буду сниматься. Ты себе представляешь, что все это будет происходить, когда ты закончишь свою работу и сможешь заняться приготовлениями, как это показывают в кино, но ирония в том, что я занималась эти параллельно, снимаясь в Джодхе и Акбаре. Ашу (режиссер Ашутош Говаркиер) все время повторял, что мое ремесло готовит меня к этому, самому важному моменту в моей жизни. Так я была невестой, снимаясь в фильме, и наяву, и замечательно, что жизнь дала мне возможность все время улыбаться и удивляться тем совпадениям, которые происходили как в моей жизни, так и на съемочной площадке. « Абхишеку и мне нравится возможность принимать все так, как оно есть». Главное, что дает возможность сохранить наши отношения - потрясающие дружеские отношения… , мы предельно откровенны друг с другом, откровенны до жестокости о нашей жизни, у нас невероятное чувство юмора, и у нас есть способность подсмеиваться друг над другом, над собой, над жизнью, и я думаю, что это нечто особенное. И началась эта правдивая откровенная жизнь с того, что я актриса и хочу заниматься тем, что я делаю, иначе, это будет неправда Если я буду испытывать дискомфорт, снимаясь для фильма, то камера это зафиксирует, а камеру обмануть нельзя. Я была достаточно свободна, с самого начала моей работы, я имею в виду, я пыталась избежать предсказуемости поступков ведущей актрисы кино. Достаточно в раннем возрасте, работая в тамильском кино, я уже играла роли зрелых женщин. Я получила признание как танцовщица высокого класса, и, возможно, что я была бы звездой танцевального искусства, но я выбрала ту область, где режиссеры хотели бы увидеть меня в различных образах. Правда в том, что у меня не было цели завоевать Голливуд, или еще что-то в этом роде. Мировое киноискусство стало проявлять ко мне интерес после показа на Каннском фестивале фильма «Девдас». По случайному совпадению, в это же время мы встретились там с Гуриндером, рассказавшей мне о сюжете своих сценариев. И это было естественно, что она стала моим первым режиссером. Для Болливуда решение Айшварии о работе в Голливуде было неожиданным. Я сказала, что я открыта для кинематографа, как это было, когда я снималась в фильмах Iruvar, Aur Pyaar Ho Gaya и Hum Dil De Chuke Sanam. Пришло время, когда я наконец-то стала сниматься в кино, это было после того как я стала Мисс Мира, и меня буквально засыпали предложениями сниматься в кино. Меня фактически пригласили сюда, предложения сниматься шли потоком, но Бог был благосклонен ко мне, у меня было право выбора. Именно поэтому, по своему личному желанию я стала сниматься в фильме производства Великобритании. Я уверена, что люди часто задаются вопросами, почему я не стала такой важной персоной как Уилл Смит или Майкл Дуглас, и не приняла предложений сняться в таких фильмах как «Час пик-3» или в «Трое», но я преданна индийскому кино. «Мое свободное время принадлежит только мужу и семье» Снимаясь в Ченнае для «Гуру», как-то мы встретились с друзьями Абхишека со времен колледжа и пошли вместе в кинотеатр, мы смотрели фильмы, не отрываясь от экрана, и тогда, в один из вечеров, мы решили обойти все кинотеатры в этом городе, от маленьких до мультиплексов. Абхишек и я любим музыку, и, благодаря ему, мой iPod всегда заполнен мелодиями. Я никогда не была зациклена на только английской музыке или популярных современных хитах, я также очень люблю классическую музыку и песни на языке хинди более ранних лет. Мы любим смотреть фильмы, но больше всего на свете нам нравится проводить вместе все свое свободное время. Мы, оба, любим поболтать, и нам приходится дать другу такую возможность выговориться. «Что чудесно, что меня удостоили звания Padma Shri за мой профессионализм » Мои коллеги из кинобратства говорили, что я самая молодая актриса, которую когда-либо удостаивали такого звания. Я обязана этим своим родителям и посвятила им эту награду. Но было совсем по-особенному, когда мои свекор и свекровь сказали , что это звание в пятый раз пришло к ним в дом. И я благодарна Богу за самого лучшего мужа в мире, потому в нем достаточно силы, чтобы поддерживать свою жену на достигнутом ею этапе общественного признания, во всех ее начинаниях, и восхищаться ею. С напряженным графиком съемок в фильмах, расписанным заранее, актриса влетит в следующий год как управляемая кем-то машина на полном ходу. Она уже многого достигла в своей жизни, и у всех один вопрос – что будет дальше? От свеженьких лиц, бьющих по чувствительности приходящей в кинотеатры сентиментальной публики, обратится ли Айшвария к более зрелой аудитории? Поймите правильно, старшей не по возрасту, а по более, чем этот критерий? Но выбор, который она делает сегодня, может стать более критическим чем когда-либо прежде, но тогда кого будет волновать жизнь баловницы судьбы? * по материалам www.santabanta.com
jane-ann: Я редко смотрю кино, но не так давно пристрастилась к индийскому. Немного успела посмотреть фильмов, но уже поняла, что Айшварья, можно сказать, самая красивая из актрис индийского кино. Только вот "Последний легион" не смотрела и не хочу, просто не люблю фильмы про войны, а тут название уже говорит само за себя.
Арнтбейтл: Айшварья Рай пройдет обучение классическому пению для «Raavan» Айшварья Рай Баччан - вполне профессиональная актриса, но она готова пойти на многое, чтобы полностью соответствовать характеру роли. Для ее нового фильма, Айшварья Рай Баччан проходит подготовку в индийском классическом пении. По сообщениям СМИ, Айшварья Рай Баччан будет играть роль Ситы в фильме Мани Ратнама "Raavan". Фильм снят по мотивам известного индийского эпоса "Рамаяна". Айшвария Рай Баччан будет играть Ситу и ее муж Абхишек Баччан будет играть Рама и Говинда - Ханумана. В реальной жизни, Айшварья Рай Баччан хорошо поет, но не достаточно хорошо, чтобы петь классические песни. Для своей роли Айшварья Рай Баччан хочет спеть все песни сама. Она будет брать уроки у мастеров. В настоящее время Фархан Ахтар стал чрезвычайно популярен, спев песни в "Rock On"! Есть несколько актеров и актрис в Болливуде, которые пели для своих ролей. Мачеха Фархана Ахтара, Шабана Азми также прошла обучение пению для своих песен в "Morning Raga". Среди Кханов, Аамира Кхан известен пением "Aati Kya Khandala" в "Ghulam". Шахрукх Кхан попытал удачи в "Josh" (2000). И последнее, но не в последнюю очередь, мега-звезда Амитабх Баччан спел несколько песен в своих фильмах, а некоторые из них очень популярны и сегодня. Айшвария Рай Баччан и Абхишек Баччан также будут играть главные роли в римейке известного классического фильма, "Гордыня /Abhimaan" (1973). В первоначальной версии, главные роли играли свекор и свекровь Айшварьи, Амитабх и Джайя Баччан. Джайя Баччан сыграла роль певицы и теперь ее исполнит Айшварья. Источник:http://www.liveinternet.ru
полная версия страницы