Форум » Актёры и актрисы » Рекха-Воплощение соблазна » Ответить
Рекха-Воплощение соблазна
Алёнка: Постим статьи,интервью (старые,новые ) и обсуждаем .
Ответов - 14
Алёнка: Биография Рекхи Настоящее имя Рекхи - Бханурекха Ганешан. Родилась в Мадрасе 10 октября 1954 года. Внебрачная дочь суперзвезды Джемини Ганешана и актрисы Пушпавали, ее история поистине история гадкого утенка превратившегося в прекрасного лебедя. Трудно представить подтянуютую и стильную Рекху темнокожим, толстым подростком с талией объемом в 33 дюйма, какой она начала сниматься с Навином Нисчолом в Saawan Bhadon. Ее мать Пушпавалли, опираясь только на свои силы, вырастила пятерых детей. В неприметной маленькой девочке, любившей ловить головастиков в школьном пруду или играть с озорными подростками, насквозь пропитавшейся от своей матери-актрисы запахом хны , вряд ли можно было угадать будущую леди. В тринадцатилетнем возрасте Рекха впервые появилась на экране в фильме на родном языке телугу - нужно было помогать матери содержать большую семью. Затем мать привезла её в Бомбей, где юная актриса начинает сниматься в фильмах на Хинди Рекха хотела стать такой же как и ее сестра Радха, тоже актриса, а может быть и лучше. И она добилась своего. Во второй половине семидесятых Рекха выточила себя до совершенства с помощью йоги и макияжа. Она полностью изменилась физически и ментально. В это время в ее жизнь вошел Амитабх Баччан, и они стали одной из лучших пар за всю историю индийского кино. Успешные фильмы, в которых они снимались вместе сделали эту пару легендой. Но она не удовлетворяется тем, чего достигла. Хорошо - для неё недостаточно. Она хочет сделать ещё лучше. И она завоевывает все больше и больше сердец своим благородством и красотой, силой и неисчерпаемой энергией, а также любовью к жизни.
Алёнка: Фильмография Рекхи Yatra (2006) .... Lajwanti Krrish (2006) .... Sonia Mehra Kudiyon Ka Hai Zamana (2006) .... Mayuri Parineeta (2005) .... Moulin Rouge singer Bachke Rehna Re Baba (2005) .... Rukmini/Richa/Gurpreet Koi... Mil Gaya (2003) .... Sonia Mehra ... aka I Found Someone (International: English title: informal literal title) Bhoot (2003) .... Sarita ... aka Ghost (International: English title: informal literal title) ... aka Ghost House (Philippines: English title) Dil Hai Tumhaara (2002) .... Saritaji ... aka My Heart Is Yours (India: English title: informal literal title) (International: English title: informal title) Lajja (2001) .... Ramdulaari ... aka The Shame (India: English title: literal title) Mujhe Meri Biwi Se Bachaao (2001) .... Kamini Mathur ... aka Save Me from My Wife (India: English title) Censor (2001) .... Ms. Shrivastav (Censor Board Member) Zubeidaa (2001) .... Maharani Mandira Devi Bulandi (2000) .... Lakshmi Mother (1999) .... Asha Britannia Qila (1998) .... Yamini ... aka The Fort (India: English title) Udaan (1997) .... Varsha Sahay Aastha: In the Prison of Spring (1997) .... Mansi Kama Sutra: A Tale of Love (1996) .... Rasa Devi, teacher of the Kama Sutra Khiladiyon Ka Khiladi (1996) .... Maya ... aka Players of the Game (International: English title: informal literal title) Aurat Aurat Aurat (1996) .... Sita Vajpai ... aka The Lady (India: English title) (International: English title) Ab Insaf Hoga (1995) .... Jankidevi Prasad Nishana (1995) Madam X (1994) .... Madam X/Sonu Geetanjali (1993/I) .... Anjali Mehra/Geeta S. Bhardwaj Insaaf Ki Devi (1992) Time Machine (1992) Waqt Ka Badshah (1992) Phool Bane Angaarey (1991) .... Namrita Singh ... aka When a Flower Becomes a Fireball (International: English title) Yeh Aag Kab Bujhegi (1991) Amiri Garibi (1990) .... Sona Aag Ka Dariya (1990) Azaad Desh Ke Gulam (1990) .... Bharti Bhandari Mera Pati Sirf Mera Hai (1990) .... Sharda Dayal Sharma Shesh Naag (1990) Bahurani (1989) .... Madhuri/Malti Chaudhary ... aka Daughter-in-Law (International: English title) Bhrashtachar (1989) .... Bhavani ... aka Corruption (International: English title) Ladaai (1989) .... Shakuntala Verma Souten Ki Beti (1989) .... Radha Clerk (1989) .... Mrs. Sneh Kapoor Kasam Suhaag Ki (1989) Biwi Ho To Aisi (1988) .... Shalu Mehra Ek Naya Rishta (1988) Khoon Bhari Maang (1988) .... Aarti Saxena/Jyoti Soorma Bhopali (1988) .... Drunk Woman (Sp Appearance) Jaan Hatheli Pe (1987) Sansar (1987) .... Uma Apne Apne (1987) .... Sharda R. Kapoor Ijaazat (1987) .... Sudha ... aka Consent (International: English title: informal title) ... aka Guest (International: English title) Pyaar Ki Jeet (1987) .... Soni Janbaaz (1986) .... Cabaret Singer (Guest Appearance) ... aka Jaanbaaz (India: Hindi title: video box title) Locket (1986) .... Shalu Insaaf Ki Awaaz (1986) .... Police Officer Jaal (1986) ... aka The Net (International: English title) Musafir (1986) Sadaa Suhagan (1986) .... Laxmi Jhoothi (1985) .... Kalpana Srivastav Faasle (1985) .... Maya ... aka Distances (India: English title) Nishan (1985) Ram Tere Kitne Nam (1985) .... Mrs. Radha Aloknath Gupta Jhutha Sach (1984) Utsav (1984) .... Vasantsena ... aka The Festival Zameen Aasmaan (1984) Baazi (1984) .... Asha Asha Jyoti (1984) .... Jyoti Maati Maangey Khoon (1984) .... Shyamlee (Courtesan) Bindiya Chamkegi (1984) .... Bindiya/Radha A. Kumar/Radha S. Kapoor Khazana (1984) Agar Tum Na Hote (1983) .... Mrs. Neena Mehra/Mrs. Radha Bedi Mujhe Insaaf Chahiye (1983) Film Hi Film (1983) .... (Special Appearance) Prem Tapasya (1983) .... Bela Apna Bana Lo (1982) .... Roopadevi Raaste Pyar Ke (1982) Jeevan Dhaara (1982) .... Sangeeta Shrivastav Deedar-E-Yaar (1982) .... Husna ... aka My Beloved (India: English title) Ghazab (1982) .... Jamuna Mehndi Rang Layegi (1982) Vijeta (1982) .... Neelima ... aka Conquest (International: English title) Ek Hi Bhool (1981) .... Sadhana Srivastav Ghungroo Ki Awaaz (1981) .... Kajal/Kiran Gomes/Rani ... aka The Tinkling of Anklets (India: English title) Baseraa (1981) .... Poornima "Nima" Kohli Silsila (1981) .... Chandni ... aka The Affair (India: English title) Daasi (1981) ... aka The Maid Servant (International: English title) Khoon Aur Paani (1981) Mangalsutra (1981) Kalyug (1981) .... Supriya ... aka The Machine Age Chehre Pe Chehra (1981) .... Daisy ... aka Dr. Jekyll & Mr. Hyde (India: English title) Saajan Ki Saheli (1981) .... Moon Moon Umrao Jaan (1981) .... Amiran/Umrao Jaan Aanchal (1980) .... Tulsi Neeyat (1980) Agreement (1980) .... Mala Mathur Jal Mahal (1980) Kali Ghata (1980) .... Rekha/Rashmi Judaai (1980) .... Gauri Singh/Gauri S. Verma Jyoti Bane Jwala (1980) .... Courtesan (Special appearance) Khubsoorat (1980) .... Manju Dayal ... aka Beautiful (India: English title: literal title) Maang Bharo Sajana (1980) .... Radha Ram Balram (1980) .... Shobha ... aka Ram and Belram Ahimsa (1979) Do Shikaari (1979) .... Sunita Suhaag (1979) .... Basanti ... aka Sign of Marriage Kartavya (1979) Prem Bandhan (1979) ... aka Victim of Love (International: English title) Jaani Dushman (1979) .... Champa ... aka Beloved Enemy (India: English title) Mr. Natwarlal (1979) .... Shanno Muqabla (1979) .... Qawwali singer ... aka Muqabala (India: Hindi title: alternative transliteration) Muqaddar Ka Sikandar (1978) .... Zohrabai Do Musafir (1978) .... Bijli Ghar (1978) .... Aarti Chandra ... aka Home (International: English title) Ganga Ki Saugand (1978) .... Dhaniya Aakhri Daku (1978) Bhola Bhala (1978) .... Champa Dil Aur Deewar (1978) ... aka The Heart and the Wall Karmayogi (1978) .... Rekha Kasme Vaade (1978) .... Dancer (Guest Appearance) ... aka The Sworn Promises (India: English title) Muqaddar (1978) Parmatma (1978) .... Deepa Rahu Ketu (1978) .... Tuls Ram Kasam (1978) Sawan Ke Geet (1978) Palkon Ki Chhaon Mein (1977) .... Dancer (Guest Appearance) Khoon Pasina (1977) .... Chanda ... aka Blood Sweat (India: English title) Immaan Dharam (1977) .... Durga ... aka Imaan Dharam (India: Hindi title: video box title) Aap Ki Khatir (1977) .... Sarita Alaap (1977) .... Radhakumari "Radhiya" Chakkar Pe Chakkar (1977) .... Shila Sahini Dildaar (1977) ... aka Large-Hearted Ek Hi Raasta (1977) Farishta Ya Qatil (1977) Kachcha Chor (1977) Ram Bharose (1977) Saal Solvan Chadya (1977) .... Wedding entertainer Nagin (1976) .... Sunita Aaj Ka Mahaatma (1976) .... Mala Do Anjaane (1976) .... Rekha Roy/Sunita Devi ... aka Two Unknown (USA: informal English title) Kabeela (1976) Khalifa (1976) Santan (1976) Dharam Karam (1975) .... Basanti Aakraman (1975) .... Sheetal Dharmatma (1975) .... Anu ... aka The Holy Year (International: English title) Dafaa 302: Indian Penal Code Section 302 (Section of Murder) (1975) ... aka IPC Section 302 (India: English title) Kahte Hain Mujhko Raja (1975) Zorro (1975/II) Do Aankhen (1974) Duniya Ka Mela (1974) Hawas (1974) .... Guest apperance in song "Aao Yaaro Gao.." ... aka Lust (International: English title) Pran Jaye Par Vachan Na Jaye (1974) .... Janniya/Sheetal Woh Main Nahin (1974) Namak Haraam (1973) .... Shyama ... aka The Ungrateful ... aka Traitor Anokhi Ada (1973) .... Neeta Guptai Barkha Bahar (1973) Dharma (1973) .... Asha & Radha Kahani Kismat Ki (1973) .... Rekha Kashmakash (1973) Keemat (1973) .... Sudha Khoon Khoon (1973) Mehmaan (1973) .... Sheela Raampur Ka Lakshman (1972) ... aka Raampur Ka Lakshman (India: Hindi title: alternative transliteration) Double Cross (1972) .... Rekha Do Yaar (1972) Ek Bechara (1972) Gaon Hamara Shaher Tumhara (1972) .... Parvati (Paro) Gora Aur Kala (1972) .... Phoolwa Sazaa (1972) Zameen Aasmaan (1972) .... Kalpana Dost Aur Dushman (1971) Elaan (1971) .... Mala Mehta/Mary Haseenon Ka Devata (1971) .... Sunita/Chabili Saaz Aur Sanam (1971) Ammakosam (1970) Sawan Bhadon (1970) .... Chanda Rangula Ratnam (1966) (as Baby Bhanurekha)
Алёнка: От Anjana Safar до Sawan Bhadon... Рекха берет киногород штурмом Рекхе было всего 13, когда она приехала в Мумбай, город грез. Но, в отличие от других подростков со звездами в глазах, она не хотела сравняться со звездами. Рекха, хотите верьте, хотите нет, не хотела становиться актрисой. Ее матери пришлось сильно постараться и улестить ее, чтобы заставить прорваться в кинематограф хинди. И даже тогда Рекха поставила условие: только один фильм – и она отправится за семь морей прожигать жизнь. Этому ребенку-женщине не потребовалось много времени, чтобы отхватить свой первый фильм. братья Пал из Африки подписали с ней контракт на первый фильм в паре с розовощеким Бисваджитом. К счастью для Рекхи, Anjana Safar преждевременно скончался из-за проблем с цензурой, потому что, выйди этот фильм на экраны, Рекха была бы связана 10-летним контрактом с Кульджитом и Шруджитом Пал, а ее карьера могла бы окончиться, так и не начавшись. Но, доказав судье, что она была слишком мала, когда поставила свою подпись на этом контракте, Рекха увильнула от братьев Пал и дебютировала в более многообещающем фильме ветерана продюсера и режиссера Мохана Сехгала Saawan Bhadon. Издатель Сехгала заметил ее на съемках Anjana Safar и порекомендовал создателю, который подыскивал девушку на роль в паре с Навином Нисчолом. Рекха была в шоке, когда Мохан Сехгал подписал с ней контракт даже без кинопроб, хотя она честно призналась ему, что не умеет танцевать, не умеет говорить на хинди, - короче, не делает ничего из того, что должна уметь и делать дебютантка. Но Сехгал доверился инстинкту, который подсказывал ему, что это одаренная девочка, и позволил ей дебютировать. Sawan Bhadon вышел на киноэкраны в 1970 году и отпраздновал юбилей в 34 центрах по стране, включая Ченнай. И Рекха за неделю подписала 18 контрактов. Источник:Тут http://movies.indiainfo.com/tales/archives.html Перевод с английского: Jyoti
Алёнка: Интервью -Итак, что вы думаете о замужестве сегодня? Будете ли вы и дальше играть в прятки с институтом брака? -Надеюсь, что нет. Я никогда не относилась к браку, как к игре. Как же я могу играть в прятки? Я уверена, что брак должен заключаться один раз и на всю жизнь. Я не могу не верить в то, что где-то есть идеальный мужчина. Я не хочу отказываться от этой мысли. -Так значит идеальный мужчина существует? -Конечно, существует! Идеальный мужчина- это мужчина, заново открывший самого себя. Я уверена, что когда-нибудь встречу такого. И мне совершенно не важно, что это может произойти, когда мне стукнет восемьдесят три года. Я очень терпеливый человек и никогда не теряю надежды: В конце концов, занавес еще не опущен. -Хочу задать вам вопрос, который, возможно, не стоит задавать незамужней женщине: Итак, как по-вашему, существует секрет для удачного замужества? -Между прочим, именно у незамужних женщин миллионы теорий по поводу брака. Но никогда не спрашивайте об этом же замужнюю даму. Скорее всего, она скажет, что брак дает ей уверенность, взаимопонимание, что ее муж - прекрасный отец. Возможно, она даже начнет утверждать, что ее брак основан на любви. Она ни за что не станет выставлять своего мужа в невыгодном свете. Замужняя женщина- постоянный бесплатный адвокат своего мужа. Однако люди должны понимать, что любовь и брак- это две разные вещи. И если вы понимаете это, ваша жизнь будет гораздо проще. Для меня лично брак означает принимать человека таким, какой он есть. Вообще брак - это процесс постоянного открытия чего - то нового в партнере. Я считаю, что мои переживания и проблемы касаются только меня, именно я должна с ними справиться. Они обрушиваются на меня, а затем умирают внутри меня своей естественной смертью. Что касается, радостных моментов, я считаю, что совершенно необходим особенный человек, с которым можно было бы поделиться счастьем и радостью. Думаю, что брак, основанный на таких взглядах, явился бы настоящим браком двоих людей. Однако, говоря так, я не могу не добавить, что мой настоящий партнер живет внутри меня. Не поймите меня неправильно. Я не страдаю раздвоением личности. Но я убеждена, что я наполовину женщина и наполовину мужчина. Я думаю, как мужчина, а люблю, как женщина. Только я знаю, как мужчина должен любить женщину внутри меня. -Если бы вы были мужчиной, что бы вы сделали, чтобы удержать свою любимую возле себя навсегда? -Во-первых, и это главное, нужно быть способным понять женщину. Понимать не только ее насущные потребности, но и ее намерения, замыслы. О, у меня очень длинный список, который можно продолжать и продолжать. -Продолжайте, я слушаю. -Ну...ничего сложного, дорогостоящего и нереального! Не требуется никаких дорогих подарков, любезностей, экзотических заграничных поездок, демонстрации отношений на публике. Все, что нужно, это внимательный слушатель, способный оценить твой внутренний мир, верный партнер (которого не пугает перспектива быть верным одной женщине), нежная улыбка, интерес к мельчайшим деталям моих желаний, мечтаний и действий. Обязательно должно быть взаимоуважение:И, в конечном итоге, схожие взгляды на основные проблемы при самоценности наших мировоззрений: -Да вы шутите! Все это звучит слишком идеалистично! -Нет, я не шучу. Если же вам хочется употребить это слово- я шучу только сама с собой. Если вам кажется, что я занимаюсь самообманом, называйте это самообманом. Никто, кроме меня, не знает дорогу к моему сердцу. Пока никто: -Я весь внимание... -Мой избранник должен уметь общаться. Между нами не может быть лжи, не должно быть просто необходимости лгать друг другу. Для меня быть влюбленной означает много смеяться, потому что мой возлюбленный должен пробудить во мне ребенка. А еще мужчина и женщина должны быть способны принимать изъяны в характере своего партнера, это просто необходимо. -Вы уже нашли своего совершенного мужчину? -Ха-ха. Теперь вы решили подшутить надо мной?! Поскольку вы задаете мне все эти вопросы, поскольку пришли побеседовать со мной об идеале, мой совершенный мужчина еще не дошел до меня. Давным-давно я поняла, что мужчины отказываются совершенствоваться. Они не просто отказываются расти, в большинстве случаев они просто не способны к росту. Возможно, еще и это их детское качество подпитывает материнский инстинкт женщины: Но, если говорить серьезно, временем доказано, что мужчина может стать совершенным только встретив СВОЮ женщину: -Наверное, вы много читали Германа Грира и Эрику Йонг? -Простите, а кто это? -Это писатели, придерживающиеся феминизма. -Я вовсе не феминистка. Я даже не знаю, что такое женская свобода и зачем устраиваются все эти акции. Я ничего не знаю о Германе Грире и Эрике Йонг. Я верю в Дорогую Умрао и Зохра-баи, которые жили и любили по-королевски. -Так что же отличает мужчину от мальчика? -Женщины, глупыш. Мне не потребуется много усилий, чтобы выяснить это, не так ли? (Джитеш Пиллаи) Filmfare 03'00, Перевод с Английского: Jyoti Статья взята с сайта PriyaClub
Алёнка: Интервью РЕКХА: "Даже знать, что кто-то вожделеет тебя, уже унизительно..." Когда я вхожу в ее офис, она сидит спиной к двери, пристально глядя на море и бурные волны. Она толкает мне стул и приглашает присоединиться к ней. "Разве это не прекрасно?.. напоминает фильм Сантоша Сивана", - задумчиво говорит она. Когда большое рыжее солнце окунается в океан, небо меняет цвет, как и ее настроение. И так вся карьера Рекхи. Каждый раз, когда кажется, что карьера актрисы приходит к концу, она поднимается снова, то с "Жаждой мести" (Khoon Bhari Maang), то с Aastha и "Королем игроков" (Khiladiyon Ka Khiladi). Сейчас, спустя 30 лет работы перед прожекторами и 100 фильмов Рекха все еще восхитительна. И все еще способна поражать публику. В своем фильме "Беглянка" (Lajja) она снова прекрасно играет. В своем сердечном интервью, которое она дает журналу Screen, Рекха утверждает, что этот фильм стал для нее незабываемым опытом и поворотным пунктом в карьере. Вот выдержки из интервью: "Беглянка" - это не фильм, снятый по традиционной схеме. Что заставило вас согласиться на роль? Тот факт, что режиссер был сам совершенно убежден сюжетом. С первого дня, когда мы встретились и он пересказал мне сюжет, его страсть и участие не уменьшились. Все знают, что фильм основан на реальной жизненной ситуации. Но лишь когда мы начали снимать фильм, стало ясно, насколько на него повлиял этот эпизод. Наверное, я инстинктивно согласилась на съемки в "Беглянке". Значит, обычно вы выбираете роли, прислушиваясь к своим инстинктам? Да, так я обычно и делаю. Разумеется, я принимаю во внимание и другие соображения. Если это режиссер, с которым я уже работала, вроде Гудду (Ракеша Рошана), мне не нужно долго думать - я ему доверяю. Mне не пришлось долго думать, чтобы сказать "да" новому проекту Гудду Koi Mil Gaya. Я дольше думала, прежде чем согласиться на "Беглянку", потому что не смотрела ни одного фильма Раджа Сантоши. Совсем? Совсем, даже "Свидетельницу" (Damini). Но теперь я собираюсь пересмотреть все его фильмы. Я помню его застенчивым ассистентом режиссера на съемках Vijeta: он ходил за Говиндом Нихалани, держась за его рубашку и что-то шепча ему на ухо. Никто не слышал от него ни слова за все время съемок, можете себе представить, как я была ошарашена его подробным, почти зрительным описанием содержания "Беглянки". Он сказал мне, что хочет показать пять лиц Ситы. Пять фаз в жизни женщины. И то, как он тщательно разрабатывал каждый характер, подчеркивая каждую фразу, просто изумительно. Он разработал для фильма необычный стиль, появление каждой женщины. Но все четыре женщины, которых он изобразил: Ваидехи, Маитхили, Джанаки и Рам Дулари - одинаково очаровательны. Что заставило вас выбрать именно роль Рам Дулари? Признаться, меня больше захватила роль Джанаки, сыгранная в итоге Мадхури Дикшит, но режиссер считал, что я должна сыграть Рам Дулари, потому что я лучше всего подхожу для открытых криков: "Amma humko bachai le, ye dushman humka phuk de ...". Так видел меня режиссер. Он не совсем убедил меня, но потом я подумала, что роли вроде Джанаки я играла и раньше, тогда как предназначенная мне роль - это новые ощущения, новый вызов для меня как для актрисы. Когда для вас начинается процесс съемок? Когда вы слушаете сценарий или когда начинаете сниматься? У меня нет методов. Раньше я была моложе и безразличнее к работе, потому что чувствовала, что чем больше буду узнавать, тем меньше останется магии профессии, для меня актерство оставалось спонтанной реакцией. Момент истины для всех актеров - крик "Мотор". За несколько недель до начала съемок "Беглянки", когда я попросила режиссера описать его видение Рам Дулари, он переадресовал мне вопрос: "Я знаю, как ее вижу я. Я хочу знать, что в вашей голове". И что было в вашей голове? Если честно, я очень нервничала, потому что никогда до того не играла деревенскую женщину, никогда не говорила на диалекте авадхи в чистом виде. Нескончаемый поиск, который затеял режиссер, мне действительно помог. Он путешествовал по закоулкам сознания и дал исчерпывающую информацию, способную удовлетворить все мои вопросы. И к обоюдной выгоде он провел кинопробы. После того, по-моему, он был уверен во всем и оставил меня в покое до самого начала съемок.
Алёнка: Продолжение... Были какие-то споры по поводу кинопроб? Никаких споров, только здоровая дискуссия. Я ходила и в ярких, и в тусклых сари. Он отверг яркие краски, остановившись на тусклых. Я намазывала волосы маслом, чтобы придать им деревенский вид. Он просил меня оставить все как есть. Он сказал: "Позволь волосам развеваться". Что-то изменилось для меня на тех съемках, и после того я покорилась ему как актриса. Вы всегда так легко покоряетесь? Я послушна. Это потому что я не получила должного образования. Для меня фильммейкер - учитель, а киностудия - школа. Некоторые актеры продолжают сомневаться, после того как режиссер покажет им, как сыграть сцену. Для меня это показатель. Я поглощаю все, что для меня полезно. За эти годы я научилась отходить от клише. О чем вы думаете в первый день съемок нового фильма? Я беспокойная и раздражительная, но внешне спокойная и безучастная. Актер, пытающийся влезть в шкуру нового героя, - это как невеста, притирающаяся к новой семье после свадьбы. Каждый твой жест рассматривают под микроскопом, все тебя обсуждают - и так каждый раз. Это иногда так нервирует! И из каких-то садистских соображений режиссер для первого дня съемок выбирает самую решающую сцену. Так было и с моими ранними фильмами, так же было и с "Беглянкой". Наверное, они делают это намеренно, чтобы сразу кинуть актера в фильм. Или, может, чтобы сбить с актера спесь. О чем вы думали, когда снимали сцену, в которой вы бьетесь лбом о стену? Я думала о совершенной беспомощности и раздражении героини. Рам Дулари обречена и она знает об этом. Только чувствительный человек, не способный причинить зло другим и не умеющий справиться с собственной проблемой, будет так биться лбом. Это такой разрушительный момент в фильме и не менее разрушительный момент для меня как для исполнителя этой роли. Насколько травматические сцены вроде этой влияют на человека? Лично на меня это больше не влияет, потому что за эти годы я научилась отключаться. И все же крик и вопли какое-то время преследовали меня, я охрипла, и я очень боялась, что то же самое будет на озвучке. Кульминация - последний эпизод, в котором я снималась. Мы снимали всю ночь, чтобы закончить до восхода солнца. Расскажите нам о сцене изнасилования. Я лично тщательно разрабатывала ее, но даже знать, что кто-то вожделеет тебя, уже унизительно. Мужчинам никогда не понять этого, потому что их никогда не насиловали. От малейшей неудачи в бизнесе они готовы выпрыгнуть из окна. А жертвы насилия продолжают жить, несмотря на такую трагедию. Вы можете сказать, что "Беглянка" изменила ваш образ мышления? До сих пор я не думала об этом, но "Беглянка" заставила меня понять, как важно взаимное желание в сексе. Фильм интересен как для мужчин, так и для женщин. Мужчинам стоит посмотреть "Беглянку", чтобы лучше понять женщин, быть внимательнее к их чувствам. Женщинам стоит посмотреть фильм, чтобы научиться гордиться тем, что они женщины. Сначала королева бандитов в "Короле игроков", потом принцесса в "Роковой любви" (Zubeidaa), затем деревенская жена в "Беглянке". Что дальше? Что-нибудь. Я открыта для любой роли с любой продолжительностью, готова сыграть любой характер. Я даже готова сыграть мужчину, изменить походку, голос, лишь бы был режиссер, который рискнет поставить такой эксперимент. -Бхавана Сомайя Screen 09'01, Перевод с Английского: Jyoti Стаья взята с сайта PriyaClub
Алёнка: 40 ВОПРОСОВ Рекха отвечает на интимные вопросы: 1. Как бы вы описали то, что на вас сейчас? А вот вы мне скажите. Что за улыбка у меня сейчас на лице? По-моему, это просто отражение того, что я сейчас чувствую, она практически всегда у меня. 2. Как вас называли в школе? Маленькая Лотта. По-моему, это имя и по сей день мне подходит, хотя большая Лотта было бы лучше. 3. Какого цвета понедельник? Понедельник - цвет начала, цвет нового, цвет надежды, цвет достижения цели, цвет шансов, цвет волнения - иными словами, цвет самой жизни! 4. Три неизвестных факта о вас? Только три? Да их три с половиной миллиона, даже если касаться исключительно моей карьеры. 5. Самая мерзкая вещь, которую вам пришлось засунуть в рот? Моя нога - честно, ребенком я это делала, обкусывая ногти на ногах. А если вы скажете, что это неприлично, то я вам напомню, что Кришна тоже делал это! 6. Если бы вам пришлось извиняться, то как бы вы это сделали? Спасибо, что дали мне такую возможность. Прошу прощения у всех, кого случайно обидела, хотя я уверена, что поступки говорят сами за себя. 7. Вы хорошая лгунья? Было бы здорово, если бы я была такой. Это единственное, что у меня получается неубедительно. В противном случае я была бы куда более хорошей актрисой, вы не находите? 8. Четыре обязательных условия любви? Общение (не обязательно только словесное), что-то общее, уважение интимного пространства друг друга, независимость и последнее, но не самое незначительное, - ЧЕСТНОСТЬ! 9. Где лучше всего быть? В любящем сердце, в душе, в мыслях - всегда!! 10. Три неизвестных факта о вашем отце Гемини Ганешане? Он специалист по йоге, пишет стихи и имеет классное чувство юмора. 11. Что помогает вам выбраться из кризиса? Вспоминаю высказывание: "И это тоже пройдет" - эта мысль поддерживает и делает меня сильнее. 12. Стиль одежды, который отображает вашу суть? Тяжелые тисненные золотом сари Кандживарама. 13. Самый памятный телефонный звонок в вашей жизни? Звонок из Брич Кенди, из которого я узнала, что мой друг все же выжил. Помню, как я бухнулась на колени и поблагодарила Бога. И до сих пор возношу ему за это благодарность. 14. С чем бы вы не стали шутить? Никогда - над чьей-то ценностью, всегда - над собой. Я способна смеяться даже в самые трудные моменты. 15. Бог в вас или на небесах? Я верю, что БОГ - это мы! 16. Что первое привлекает вас в мужчине? Его честная природа и уникальная личность. И я еще не нашла такого мужчину. Не знаю, есть ли такой мужчина вообще!! 17. Опишите, как вы ухаживаете за мужчиной? Прошу прощения, но ухаживание - задача мужчин. Дело женщины - позволять за собой ухаживать. 18. Мы сами прокладываем себе путь или плывем по течению? Я верю, что все мы - часть Создателя, но в наших силах делать чудеса и приятно удивлять Его. Чтобы Он сказал: "Ух ты, оказывается, мои создания лучше, чем я думал!". 19. Строки песни, которая действительно что-то значит для вас? Waqt ne kiya kya s haseen sitam. Tum rahe na tum... Hum rahe na hum!! 20. Если бы вам разрешили только одно письмо, кому и о чем бы вы написали? Я всегда хотела написать Опрахе и поблагодарить ее за то, что она - это она. Она живой пример того, как может один человек к лучшему изменить мир. 21. Самый плохой момент в том, чтобы быть актрисой? Что за всю карьеру так и не удается сыграть свою лучшую роль. Пока наберешься мастерства, становится уж слишком поздно... по крайней мере, именно так происходит в нашей стране. 22. Если бы вы могли изменить что-то в своем теле, что бы это было? Ну, теперь это уже история. Но раз вы снова спрашиваете... мои бедра... это единственный момент, который заставляет меня жалеть о том, что я южная индианка. 23. Какую книгу вы перечитываете чаще всего? "Беседы с Богом", автора не помню. 24. Расскажите нам о своем самом неудачном свидании? Каком свидании, свидании с кем??? 25. Ангелы в жизни бывают? Да вы, должно быть, слепы, если не способны разглядеть одного прямо напротив вас. Я верю, что ангелы способны принимать различные образы, даже образ дьявола... но надо, чтобы человек мог сквозь внешность разглядеть присутствие ангела. 26. Последняя сплетня, которую вы услышали? Сплетня - это то слово, которого в моем словаре просто нет. Хорошему человеку вы задаете плохой вопрос. 27. Тело правит мозгом или мозг телом? В моем случае рот правит телом, а сердце правит мозгом - и наоборот. 28. Вас когда-нибудь обманывали? Роза есть роза, а мужчина есть мужчина... то есть обманщик!!! 29. Какой вебсайт вы посещаете чаще всего? Oprah.com. То есть, я бы с удовольствием посещала. Мне очень жаль, но я все еще не пользуюсь Интернетом. 30. Когда вы в последний раз чувствовали себя очень значительной? По-моему, я вообще никогда не чувствую себя незначительной. Уже тот факт, что я всю свою жизнь завалена любовью, доказывает, что моя жизнь имеет какое-то значение. 31. Ваша реакция, когда вы слышите о несправедливости? Ах! Ну что тут нового... богатые богатеют, бедные беднеют... честные люди становятся все более искренними, а испорченные портятся еще сильнее! 32. Есть ли у вас постоянно повторяющийся сон? Раньше мне снилось, что я придворная танцовщица в средние века... но сон прекратился! 33. Самое вкусное блюдо? Все, что готовила моя мама. Все еще помню вкус ее палахарамс (palaharams). 34. Что вы думаете о волосах на лице? Ну-у! К счастью, мне не приходится об этом думать... но мне жаль женщин, которым все время приходится с ними бороться... что же касается мужчин, я не считаю бороду сексуальной, но это мое мнение. 35. Какое телешоу вы никогда не пропускаете? Опрах. Опрах. Опрах! Что еще смотреть... еще, разве что, KBC. 36. Как лучше всего распрощаться? Лучше всего вообще не прощаться. 37. Есть у вас навязчивое желание кого-нибудь убить? Ну конечно... я убила многих любимых своей любовью... они говорят, что моя внешность способна тихо убить. 38. Когда вы последний раз смеялись до слез? Каждый раз, когда смотрю Беспристрастную Камеру, я смеюсь до слез! Смеюсь, пока не выплачу все до последней слезинки. 39. Что бы вы предпочли забыть? Я об этом не думала, потому что без ужаса вспоминаю всех, кого любила! А это главное. 40. Что в вас самое милое? Раньше это была моя Писти, теперь Бхаийю... мой маленький Кот Том. Filmfare 10'01, Перевод с Английского: Jyoti Статья взята с сайта PriyaClub
Алёнка: ИНТЕРВЬЮ Одна-единственная... Рекха Ах, какая удача. Факт, что за свою более чем 18-летнюю карьеру журналистки, специализирующейся на кино, у меня ни разу не было возможности один на один поговорить с последней дивой, Рекхой. Наши пути пересекались, были случайные разговоры по телефону, но полнокровное интервью от меня ускользало. Странно, ведь я, как и миллионы других, старательно копировала (вернее, пыталась копировать) ее внешность еще подростком. Большая биндия пришлепнута меж бровей, сари собрано в складки на пупке и шуршит при ходьбе. Рекха - олицетворение совершенства. Каждый дубль всегда совершенен. Не важно, идет ли съемка фильма или фотосессия. Может, именно поэтому я не очень хотела знакомиться с ней. Даже крошечная царапина может разбить миф. Конечно, мои страхи развеялись за считанные секунды наших посиделок за столом на первом этаже ее офиса в Sea Bird в Бандре. Никакой защиты. Легкий разговор, из которого мне удалось вынести следующее: Вы как будто залегли на дно. Чем вы заняты? Ну, помимо съемок, я пыталась привести в порядок свой дом. Разделаться с хаосом, так скажем. Я уже более тридцати лет пытаюсь справиться собственными руками со всеми своими романами. Меня так расстраивает, что, как оказалось, нет метода в безумии. Почти каждый костюм, каждая драгоценность, в которых я снималась в кино или на фотосессиях, мои собственные. Последние три года я тщательно регистрирую каждую вещь, чтобы в будущем не сбиться, ну вы знаете, чтобы упростить себе жизнь. Да еще вся эта бумажная работа. Регистрация может быть настолько утомительной и скучной, тем более для человека с моими творческими мыслями. Но это нужно сделать. (Вздыхает) Да, и я должна сделать это сама, потому что только я сама знаю, что есть что. К тому же, на многих вещах скопилось столько пыли, что у меня развилась аллергия. Очень долго было совсем плохо, но теперь мне лучше, потому что я начала принимать лекарства, основанные на натуральных продуктах, таких как сок карелы (karela), ячменная вода и ним (neem). Насколько сильно вы сегодняшняя отличаетесь от вас, начинавшей сниматься? Да ничего нового я не делаю сейчас, чего бы ни делала всю свою жизнь. Чтобы действительно понять звезду Рекху, вам сперва нужно узнать меня как человека. А правда в том, что я все еще открываю саму себя. Вы можете начать узнавать меня, если верите тому, что я говорю. Двадцать пять лет назад я начала сортировать вещи в своей голове. Я многому научилась. И я применяю на практике то, чему научилась. Моя мама внушила мне несколько базовых ценностей. Она советовала мне делать все так хорошо, как я только могу, не ожидая, что это окупится. Если кто-то по-настоящему скверно ведет себя по отношению к вам - значит, у него есть на то причины. Верьте в себя и доверяйте Богу. Где-то в будущем вы получите объяснение действиям тех людей. Именно так я и поступаю. Были разочарования, тревоги, временами в моей жизни был сплошной хаос. Я пыталась научиться искусству извлекать пользу из негативных эмоций, из боли, вместо того чтобы задаваться дурацким вопросом: почему? Я предпочитаю спрашивать, почему бы нет, и пытаться решить, как я могу лучше всего жить в подобной ситуации. Вам когда-нибудь было одиноко? Я всегда была одна, но никогда не была одинокой... Я уже говорила это раньше... Я когда-то приколола к своей постели лист с такими словами: "Ты не одинока, если ты беременна". Это была пора бума на детей... мои сестры, мои подруги типа Йогиты Бали и Ниту Сингх все обзавелись детьми... Теперь я прошла полный круг. Теперь я знаю, что не буду одинока, пока сохраняю способность думать и чувствовать. Даже когда ты сама по себе, ты можешь представлять себе, мечтать, получать удовольствие, мысленно возвращаясь в детство, ценить время, проведенное с любимыми. Так о каком одиночестве может идти речь? Почему-то "одиночество" звучит так грустно и негативно. Я много говорю, да? Я все храню внутри. Но я поняла, что если хочу оглядеться вокруг, мне нужно до какой-то степени выразить себя. Что принесли перемены? Много лет назад мои любимые люди и мои поклонники просили меня написать мою биографию, потому что все были уверены, что я прожила очень конструктивную жизнь и многому могу научить, многим могу поделиться со всеми. Они считали, что мой опыт может вообще изменить общечеловеческую жизнь. Наверное, им казалось, что если "сама Рекха" прошла через это, то и им следует пройти через то же самое. Но автобиография - это нечто, чего я никогда не напишу. Я честный, правдивый человек, я не хочу говорить или писать о себе что-либо, кроме правды. Говоря это, хочу добавить, что я очень, очень застенчива и ценю свою частную жизнь. Я не считаю, что так уж важно со всеми поделиться мельчайшими деталями своей жизни, чтобы положительно повлиять на чью-то жизнь. Я показываю свою жизнь в интервью и своей игрой. Я не думаю, что важно давать прессе информацию о своей карьере - сколько контрактов я подписала, сколько хитов у меня вышло. Так скучно говорить обо всем этом. Фильмы - лишь часть меня. Мои интервью - лишь тонкие ломтики меня. Я многому научилась, давая интервью. Я вижу в них свой рост, открываю, насколько честна я, забавляюсь словами и смотрю, понял ли журналюга то, что я сказала. На самом деле, я уже убедилась, что интервью - скорее журналистская точка зрения и их интерпретация того, что я сказала, или, по крайней мере, о чем я им говорила. Жизнь актрисы полна стрессов? Так много случаев, когда актрисы кончали жизнь самоубийством, вот как Монал на Юге. Жизнь актера ничем не отличается от жизни любого другого человека. У всех у нас есть разум, сердце, семья. Давление может отличаться по интенсивности, но у всех нас есть свои проблемы и волнения. Но да, мы, актеры, переживаем крушение курса жизни через характеры, которые играем. Когда актер играет какой-то характер, он обнаруживает, что в нем самом есть частичка этого характера. И начинает смотреть на мир глазами своего героя. Мы за свою жизнь проживаем много жизней. Если я в своей роли попаду в ситуацию с негативным оттенком, частичка моего разума станет постоянно отмечать зло и в будущем. Но если я слышу сплетни, мой мозг не станет регистрировать эту болтовню. Для этого я построила стену вокруг себя. Если кто-то потворствует сплетням - пожалуйста, не буду останавливать, я просто отложу в памяти их манеры и язык тела в свой актерский банк. Это происходит у меня естественно. В любом случае, для меня всегда было естественно не обращать внимания на тривиальные и негативные аспекты жизни, фокусируясь на позитивных. Это действительно так легко - игнорировать негатив? У меня есть выбор: я могу впасть в депрессию или перестать нормально функционировать, могу начать употреблять наркотики, алкоголь или токсические вещества, пытаться утопить боль в вине или просто чувствовать боль и через нее становиться сильнее и мудрее. Я не могу отправиться в Вест Бенк и изменить мнение палестинского вождя или израильского вождя, но я могу выйти из дома и помочь первому попавшемуся человеку, который в ней нуждается, чтобы изменить его или ее жизнь. Вот выбор, который я делаю. И часто ли вы это делаете? О да, это я. Так я выживаю, так я жила всю свою жизнь. Но что именно вы сделаете? О, если я столкнусь с каким-нибудь пострелом на улице, я могу просто улыбнуться ему или пощекотать его... что угодно. Меня спрашивают, как я умудряюсь не расстраиваться, когда мои любимые реагируют не так, как я от них ждала. Тогда я отвечаю, что ждать бесполезно. Я знаю, это нелегко для нормального человека - перестать ждать какой-то реакции. Но даже если не ждать, я все равно готова подарить весь мир и даже больше. В самых смелых мечтах. Какой бы момент я ни вспомнила - везде была любовь, любовь и еще раз любовь, не только со стороны значимых для меня людей, но и со стороны незнакомых. Что же касается людей, которые оставили глубокий след в моей жизни - хороший, плохой или отвратительный - я все равно благодарна им даже за негативный опыт, который они мне принесли, потому что он даже больше меняет меня, чем позитивный опыт. Никаких размышлений, дуться не буду. Просто нет времени на такие тривиальности. С чего вы начинаете свой день? Я легко встаю. Я люблю природу и люблю просыпаться под пение птиц. Первое, что я делаю утром, - подскакиваю с постели и бегу чистить зубы. Мне кажется, идея с завтраком в постель просто глупая. Так негигиенично. Можно заниматься любовью с любимым человеком, перед тем как окончательно встать, но это должно быть естественно. Парадокс, но это мое мнение.
Алёнка: Продолжение... Вы верите в Бога? Я молюсь. Мне нравится запах ладана. Тогда я знаю, что я оказалась в подходящей атмосфере, чтобы поговорить с ним. Он первая персона, с которой я поделюсь своими мыслями. Я благодарю его за то, что он сделал меня тем, кто я есть, за то, что он был со мной всегда, помогает мне жить вчера и сегодня. Помогает мне следовать моей страсти, пока не стало слишком поздно. Сам ритуал длится пару минут, но я веду с ним продолжительный диалог... Да, даже когда сплю... верите или нет! Вы молитесь определенному Богу? Я верю в божественное бытие. Но да, у меня есть любимцы. Ребенком я была очарована Шивой - красивым, страстным танцором; он излучает интенсивность и прочность. У него совершенная внешность: глаза, губы, длинные волосы - все это меня очаровало. И он прекрасный танцор. Наш бог (kuldevta) Баладжи, и я каждый год хожу в часовню Тирупати. Это ритуал, который я соблюдаю с детства. В среднем я провожу там три-четыре часа, но порой управляюсь и за полтора. Вы, должно быть, спринтер. Да, я действительно бегаю. Когда мне плохо или эмоции взяли верх, я чувствую себя физически истощенной. И когда я обнаруживаю, что мои ноги отяжелели, я заключаю из этого, что йота неблагодарности вползла ко мне в душу. Я быстро начинаю читать молитвы, чтобы вернуться в норму. Бегу в храм поскорее, насколько это вообще возможно!! О чем-нибудь сожалеете? Только об одном... Ха. Не могу говорить об этом. Нет, я просто надула вас. Так много неисполненных мечтаний, но мой мозг советует мне принимать все легко. Я ведь все еще жива и могу исполнить их. Нельзя надеяться на все самое лучшее, но можно подпихнуть себя к достижению какой-то цели. Коль скоро ты жива, шанс есть всегда. Время не ограничено. Это неуверенность? Поверьте мне, иногда да. Я всего лишь человек, причем абсолютно нормальный, я надеюсь. Временами моя уверенность - всего лишь фасад. Никогда не судите о книге по обложке. Кто-то может излучать уверенность, но об уверенности можно судить только по человеческим подвигам. Конца книги не узнаешь, пока не дочитаешь ее. Да и многое зависит от того, как ты поймешь мысль писателя. Ну, вы знаете, это очень субъективно. Люди не должны открывать энциклопедию жизни, чтобы найти ответы на простые вопросы. Когда я впервые попала в колонку сплетен, я орала: "Мама, ты мне скажи, как на это не реагировать? Как я могу оставаться спокойной, когда у нас осталась одна сплошная желтая пресса. Ты просишь меня остыть. Не поможет. Когда у меня будут дети, я скажу им, пусть идут и сражаются". А она ответила: "Дитя, перестань прямо сейчас. Просто встань на колени и возблагодари Бога за то, что он дал тебе, прежде чем пронестись мимо. Пойми, то, что они пишут, тебе никак не может повредить. Это их проблемы, их работа. Если ты поверишь, что они всадили тебе нож в спину, это будет их триумф. Если же ты проигнорируешь это и поверишь в себя, то больше ничего подобного не случится. Они добьются успеха, только если ты дашь им увидеть, насколько их действия задели тебя. Просто не обращай внимания". И вы последовали ее совету? Были сомнения и вопросы, не буду называть все это болью и травмой. Мы склонны забывать боль, даже самую глубокую и сильную. Мы ищем счастья, которого нет. Искать счастья в вине - это никогда не сделает тебя стоящим человеком. То, как ты смотришь на боль и насколько конструктивно с ней справляешься, важно. Так что теперь, когда в моей жизни происходит очередная "катастрофа", я на миг останавливаюсь. Вот так и успокаиваю себя. Раньше это занимало у меня недели, месяцы или даже годы, которые я проводила, утопая в слезах. Теперь я лучше знаю... знаю, что это тоже пройдет. Вы любите читать? Я не читаю. Я не прочитала в своей жизни ни одной книги. Все мое "чтение" и вся моя учеба свелись к слушанию, разнюхиванию и просмотру ТВ, а также через общение с людьми, с которыми я сталкиваюсь каждый день. Зачем складировать газеты, когда я могу узнать все новости по CNN? Я очень наблюдательна - это главное для любого актера. Моя мама говорила мне, что я была наблюдательна, гораздо наблюдательнее всех моих братьев и сестер. К тому же, у меня отличная память. И я считаю это своим минусом, когда дело касается негативных переживаний. Потому что я не забываю даже то, что нужно забыть. Иногда человек получает иммунитет против определенных вещей, но только не я. У меня нет иммунитета вообще. На меня все влияет. Да еще как!! Говорят, вы никогда не забываете лица. Я ничего не забываю. Ученые утверждают, что мы используем лишь малую часть потенциала нашего мозга. Я могу запасти столько всего, что всей жизни не хватит, чтобы использовать все это. Я ловлю и запоминаю все: цвета, сезоны, атмосферу, да все. Это необычно. Знаете, почему, я думаю, я такая? Потому что со мной происходило слишком мало событий, памятных моментов. Я живу одна. Не встречаюсь с большим количеством людей. Я не веду так называемую социальную жизнь... и ничто не производит на меня большого впечатления. Так что я помню лишь редкие моменты, которые повлияли на меня. Поскольку я встречаю мало людей, я могу точно назвать, когда и где в последний раз встречала этого человека. И если я встречу кого-то впервые за 20 лет, то я буду, наверное, единственная, кто будет этого человека помнить. Так что нечего восторгаться этим. Я просто практична. Я помню людей, которые быстро связываются со мной. Конечно, маму и друзей я отличаю. И мне нравится верить, что Бог благословил меня этими божественными способностями. Что вы считаете своими достижениями? Я ничего не сделала. Так много всего, что хочется сделать. Все хотят стать матерью. Есть так много взглядов на материнство. Я была матерью для моей матери, для моих братьев-сестер, для своего штата и коллег по работе... да даже для незнакомых людей. Нет биологических или каких-то еще причин, в конце концов, всегда можно усыновить ребенка. Или можешь оставаться матерью для самой себя. Вот это настоящая возможность баловать кого-то. Это не бриллианты, не скоростные машины или какие-то еще дары, все внутри тебя. Так что уважайте то, что в вас есть, заботьтесь об этом. Моя сестра говорит мне: "Акка, мы присматриваем за тобой, мы готовы тебя защитить и вести по жизни". Она утверждает, что я могла бы дать хороший совет. И она считает меня эгоисткой, потому что я не делюсь опытом. Она хочет, чтобы я вела телешоу, если уж отказываюсь писать автобиографию. А есть планы сняться на телевидении? Есть несколько предложений. Я слышала, что Шри (Шридеви) начала это делать. У каждого свои приоритеты, и если это то, чего она сейчас хочет, то пусть делает это. Уверена, она проделает фантастическую работу. Что до меня, то я, может, и не перфекционист, но к самой себе предъявляю действительно высокие стандарты. И если кто-то готов заплатить мне кругленькую сумму, я верну им их с процентами. Я не смогу их разочаровать. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы дать им от себя все самое лучшее... Что-то в перспективе? Когда кто-то предлагает тебе умопомрачительные деньги - время сесть и подумать. На тему: "Почему мне так много предлагают? Должно быть, люди верят в мои способности, оценили меня и предлагают столько, сколько я заслуживаю. Но я бы хотела приятно удивить их чем-то особенным". Вы интересуетесь ток-шоу? О Бо-оже!! Не-е-ет. Ток-шоу - это звучит отвратительно. Да-а, уважаемая, теперь говорите... Пожа-алуйста... такой разговор едва ли можно назвать общением, а я хочу общаться с миром. Отдать ему то, что от него получила. Мне еще предстоит это сделать. Чем бы я ни занялась - это будет часть меня. Так я всегда и делала. Будь то внешность, танец или что-либо еще. Что происходит на киносцене? Ну, вот опять... Ха-ха... Ok... ok, я только что закончила сниматься в Dil Hai Tumhara, где играю мать Прити Зинты и Махимы Чоудхари, также Koi Mil Gaya, где я играю мать Ритика Рошана. Меня спрашивают, почему я играю матерей, ведь мне до сих пор можно играть в таких фильмах, как Khubsoorat и "Дорогая Умрао" (Umrao Jaan). Но простите, я всегда играла матерей, начиная с Barkha Bahar, где мне было 14. в Sada Suhagan я сыграла мать Говинды. У людей короткая память. Я сыграла мать, бабушку, свекровь/тещу, я все это сделала. Я хочу испробовать все типы взаимоотношений, все характеры: и негативные, и позитивные, я даже готова экспериментировать с полом. Какие отношения? Буду с вами очень честна. У меня никогда не было настоящих отношений, нормальных, постоянных, изо дня в день, ну вот ни с кем. Будь то моя мать, отец, братья, сестры, мои зятья, мой муж, мой любовник - кто угодно. Это божественная правда. Что касается меня - я всегда была такой, такова моя судьба. Я не знаю, как обращаться с людьми, каково это - взаимодействовать с кем-то каждый день. Я ушла из дома очень юной. Я пришла в незнакомый город, не зная языка, не имея друзей, крестных отцов. Я была одиночкой всю мою жизнь. Вам это кажется странным? Странным? Ну, это определенно не то, что бы я выбрала. Это просто что-то во мне. Но у меня были возможности отвечать и реагировать на ситуации, учиться оборачивать все в свою пользу. Я создала свой собственный мир, свои небеса, на которых я хочу быть принцессой. Я могу стенать и вздыхать и спрашивать, почему же это я так и не стала матерью, тогда как все остальные стали, даже Шри. Но сравнения не помогут. Нужно строить собственную историю и прожить ее по возможности хорошо. Знаете что? Во мне до сих пор еще сидит эта потребность подать себя наилучшим образом... весь мир знает и любит меня, верит мне... Да я, должно быть, в своем прошлом рождении сделала что-то очень правильное, если заслужила дар быть "Рекхой". Фактически это лишь начало бесконечного конца. - Мира Джоши Filmfare 06'02 Перевод с Английского: Jyoti Статья взята с сайта PriyaClub
Алёнка: Воплощение соблазна. Такова Рекха. Уже три десятка лет актриса зажигает экране, а за ней следом тянутся поклонники. 10 октября 2001 года ей исполняется 47 лет, и мы представляем 47 фактов из жизни актрисы: 1. Рекха – любимое дитя актеров Гемини Ганешана и Пушпавалли. Она родилась 10 октября 1954 года в Мадрасе, ее настоящее имя Бханурекха. 2. Ее первым региональным фильмом на Юге стал фильм тети Анджалы Дэви Ammakosam. 3. В 13 лет она снялась в своем первом фильме на хинди –Saawan Bhadon в паре с Навином Нисчолом. 4. Поначалу публика отвергла ее как толстую и страшную, но Рекха по-своему занялась своей внешностью – практикуя йогу. Результат можно сравнить разве что с чудом. 5. На съемках своих фильмов она крайне дружелюбна. На съемках она любит беседовать, как ребенок. 6. Самыми любимыми своими фильмами она называет Saawan Bhadon, «Два незнакомца» (Do Anjaane), Aalap, «Владыка судьбы» (Muqaddar Ka Sikander), Ghar, «Любовную связь» (Silsila), «Дорогую Умрао» (Umrao Jaan), «Жажду мести» (Khoon Bhari Maang), «Откровение» (Ijaazat), Phool Bane Angaarey. 7. Если бы она могла изменить что-то одно в своей внешности, то это, вне сомнений, были бы бедра. 8. В моменты ностальгии Рекха любит смотреть классическую комедию с Кишором Кумаром, Сунилом Даттом и Мехмудом Padosan. 9. Лаура Брениган, Барбара Стрейзанд, Брайан Адамс, Уитни Хьюстон и Стинг – вот западные исполнители, которых она любит слушать, кроме, конечно, старой доброй музыки на хинди. 10. Ее покойная собачка Писти не менее известна прессе, чем ее хозяйка. Маленький померанец был для Рекхи чем-то вроде ребенка, так что с ней обращались, как с VIP-персоной. Теперь у нее кот, которого зовут Бхаию. 11. Рекха интригует всех. Но сама она восхищается такими людьми, как покойная Индира Ганди и Опра Уинфри. 12. Каждая более или менее популярная звезда хотя бы раз участвовала в рекламных компаниях, но Рекха остается единственной прекрасной знаменитостью, которая никогда не снималась в продвижении товара. 13. Актрисы вроде Хемы Малини, Рати Агнихотри и Ракхи довольны тем, что играют матерей современных звезд, но Рекха продолжает играть главные роли параллельно с такими звездами, как Равина Тандон и Каришма Капур («Король игроков» - Khiladiyon Ka Khiladi и «Роковая любовь» - Zubeidaa). 14. Ребенок в душе, Рекха любит читать комиксы: «Дэннис Опасность» (Dennis The Menace) и «Архи» (Archies), к примеру. 15. По мнению Рекхи, стоит умереть за такие роли, как роль Мадхубалы в Mughal-e-Azam и Джессики в «Кто подставил кролика Роджера?» 16. Она сожалеет о том, что упустила возможность поработать с легендарными Гуру Даттом и Раджем Капуром. 17. Ее воображение захватывают «Ламборджини», «Порше», «Фольксвагены», «Бити», «Ягуары» и «Марути» 800-е. 18. Бриллианты – лучшие друзья женщин. Но Рекхе ближе традиционный jadau, жемчуг и окисленное серебро. Из украшений она больше всего любит браслеты. 19. Рекха собрала завидную коллекцию нарядов от Кандживарама и шифоновых сари, в основном золотистого цвета. 20. Нью-Йорк, Рим и Сан-Франциско – вот любимые города Рекхи. 21. У Рекхи богатая мимика. Помните ее гримаски в фильме Ришикеша Мукхерджи Khoobsurat? 22. China Garden, Shamiana и тайский ресторан The Thai Restaurant – вот ее любимые рестораны в Бомбее. 23. Для человека, который в начале карьеры практически слова не мог сказать на хинди, Рекха не просто выучила язык, но для роли куртизанки в «Дорогой Умрао» даже прекрасно изучила нюансы урду. 24. До сих пор самым удачным партнером для Рекхи считается Амитабх Баччан. Судите сами: «Два незнакомца», Suhaag, «Владыка судьбы», «Индийский Робин Гуд» (Mr Natwarlal), «Цена дружбы» (Khoon Pasina), «Рам и Балрам» (Ram Balram) и «Любовная связь» (Silsila). 25. Девиз Рекхи по жизни: если ты не контролируешь хоть что-то в своей жизни, нужно научиться. И отдаваться на все сто тому, что контролируешь. 26. Многогранная актриса снова и снова получает самые престижные награды: награда Filmfare в номинации Лучшая Актриса за Khubsoorat, Национальная Премия за Umrao Jaan, награда Filmfare в номинации Лучшая Актриса за «Жажду мести», награда Filmfare в номинации Лучшая Актриса Второго Плана за «Короля игроков». Также она получила награду UP как лучшая танцовщица катхак в фильмах на хинди, вручал награду король катхака, Пандит Лаччу Махарадж. 27. Ее короткий брак с индустриалистом Мукешем Аггарвалом очень долго обсуждали, когда парень покончил жизнь самоубийством, повесившись на дупатте Рекхи. Это было одно из самых тяжелых времен в ее жизни. 28. Пресса любовно называет Рекху Ре и Мадам Икс после неизвестного фильма, в котором она снялась, который так и не увидел дневного света. 29. Секрет потрясающего лица и фигуры Рекхи – в физкультуре и питательной диете. 30. Ее день состоит из несчетного числа стаканов воды, ничего жареного и печеного; после восьми вечера она не ест и рано ложится спать. 31. Это она должна была сыграть мать в фильме Калпаны Ладжми «Посередине» (Darmiyaan), но в итоге желанную роль сыграла Кирон Кхер. 32. Рекха, которая три декады правила индустрией, выдержала жестокую конкуренцию со стороны Хемы Малини, Парвин Баби и Зинат Аман в 70-х; Джайи Прада и Шридеви в 80-х, Мадхури Диксит и Минакши Шешадри в 90-х. 33. Если бы у нее был сын, то она бы хотела, чтобы он был похож на Ритика Рошана. Ее мечта наконец сбылась – она играеть мать Ритика в его семейном проекте Koi Mil Gaya. 34. О фильме Яша Чопры «Любовная связь» из фильмов Рекхи говорили больше всего, поскольку ее партнером был Амитабх Баччан, в ту пору ее любовник. Фильм провалился, но остается любовной классикой. 35. Рекха намерена сама снять фильм, в котором непременно будет социальное послание. 36. Рекха – настоящая причуда природы, она любит ухаживать за садом и поливать свои любимые растения. 37. Актриса любит белый цвет. Мало того, что она одевается в белое, но и стены ее бунгало в Бандре, говорят, белого цвета. 38. Секретарь и постоянный компаньон Рекхи, Фарзана, начинала как парикмахер актрисы. Фарзана очень заботится о своей прекрасной звезде. 39. Любительница философии, наиболее часто она перечитывает «Беседы с Богом» (Conversations with God) Нил Дональд Уолш. 40. Поскольку Рекха не имела детства как такового, поскольку с нежного возраста работала на студиях, даже такая мелочь, как роза в подарок, вызывает у нее бурные эмоции. 41. До сих пор Рекха общается с автором диалогов в «Любовной связи» Сагаром Сархади. 42. Известно, что у нее очень острая память, и она помнит несчетное количество назмов, шайри и монологов из своих фильмов. 43. Секрет чудесного изменения цвета кожи Рекхи, помимо йоги, - в особом креме, который она привезла из Сингапура. Актриса, разумеется, это отрицает. 44. Мало кто знает, что первые киноличности, к которым обратилась Рекха, прибыв в Бомбей, были Наргис и Сунил Датт, перед которыми она всегда преклонялась. 45. Рекха, которая сама накладывает себе макияж (искусство, которому она училась в Лондоне), первая заговорила о масляной косметике в ту пору, когда остальные предпочитали сухую косметику на тальке. 46. Идеалистка, Рекха позволяет себя фотографировать только нескольким избранным мастерам. После съемки она лично просматривает пленки и снимки и решает, какие из них можно задействовать. 47. Одна из любимых ее занятий – сидеть в кресле-качалке на своем балконе и таращиться на море. Rediff 10’02 Составлено Суканьей Верма Перевод с английского: Jyoti Статья взята с сайта PriyaClub
Алёнка: Рекха: "Я все еще жду своего мужчину" Рекха о жизни и смерти, детях и макияже, а также о многом другом... Ваши поклонники все еще чувствуют себя очень отдаленными от Вас. Я прошу отсрочки. Мои поклонники не отличаются от меня. Они празднуют тот факт, что я являюсь частью их жизни через мое кино, мои фотографии и мои интервью. Рискуя быть банальной, позволю себе сказать, что они абсолютно любят факт, что я вошла в их жизни. И я для них не только невидимое юридическое лицо. Я - полноправный член их семей. Они находят утешение во мне, поскольку я нахожу любовь в них. Мои поклонники и я поддерживаем существование друг друга. Безоговорочная любовь возможна только с теми, кого Вы не встречаете. Это - природа моих отношений с Богом, и с моими поклонниками. Есть миллионы вопросов, нуждающихся в моем ответе. Большинство из них ниже того, чтобы беспокоить меня. Когда люди обеспокоены, они балуются всеми видами недостатков, подобно алкоголю или противозаконному занятию. Я обращаюсь только к тем моим поклонникам, которые разделяют безоговорочную любовь со мной. Даже те, кто только что видел мою фотографию, хорошо думают обо мне. Я никогда не получала отрицательного отзыва от кого-либо. Если это не благословение, то что? Вы тоскуете без детей? Не продолжайте. Я не тоскую без детей. Даже если бы я считала, что настоящий человек должен иметь детей, это было бы очень несправедливо к моим приоритетам. Я не могу быть для только одного существа в мире. Поскольку, если я имею ребенка, я не способна сосредоточиться на чем-нибудь еще. Тогда, что случится с младенцами во всем мире, с которыми я связана? Если Вы имеете власть быть Рекхой, тогда Вы готовы обратиться к любому, кто хочет обратиться к Вам. Что относительно мужчины? Если бы я имела мужчину, я посвятила бы все мое внимание только одному человеку. Я - чрезвычайно центричный человек. Main unka bed bhi banaoongi. Я выну его одежду, лично буду контролировать его меню, готовить dabba и лично приносить это ему. Я не думаю, что я способна наслаждаться сразу двумя мирами. Я не могу лишиться другого мира поклонников только для того узкого мира семьи. Возможно, я идеалистка и непрактична. Но я не нуждаюсь в опровержении. Если я найду кого-то, кто пожелает разделить меня с моими поклонниками, я, возможно, смогу передумать. Так многие из актрис сегодня боготворят вашу внешность, косметику и одежду. Я надеюсь, что все из них делают красоту из этого. Я не должна тратить часы, планируя мою одежду, косметику, и т.д. Я делала это в течение сорока лет. Это походит на кулинарию и плавание. Напряжение - вторая часть меня. Я не могу заставить себя тратить больше чем пятнадцать минут на косметику и одежду. Что Вы знаете теперь, чего не знали десять лет назад? Я теперь непосредственно женщина. Даже когда я была девушкой, я знала то, чего хочет женщина внутри меня. Теперь я чувствую, что самая удивительная вещь в моей жизни - потенциал неизвестности. Каждый момент жизни - вчерашний заголовок. Каждый непрожитый момент добавляет к вашему росту как личности. Мои вчерашние ответы недействительны сегодня. Я чувствую больше горя сегодня, чем вчера. Это не значит, что я нахожусь в боли все время. Вы должны понять, что я становлюсь старше. Но главное - понять, чтобы сделать различие между мной и другими. Например, я не знаю, существует ли мой мужчина или нет. Это - потенциал неизвестности. Так Вы думаете, что мог бы быть кто-то там? Не перепутайте потенциал неизвестности с ожиданием. Я - очень ориентированный на действие человек. Я не сижу и не размышляю. Я не могу сидеть, не двигаясь где-нибудь. Я только не слушаю людей. Я думаю и играю на то, что они говорят. Каждый способ самосовершенствования - телевизионный эпизод, ссора возлюбленных в жестах - имеет глубокое воздействие на меня. Вы разделяете Ваш знак Зодиака с многими Болливудскими светилами, включая г. Баччана. Действительно? Я не знала, что … .я не верю в астрологию …, не думаю, что большие камни на моих пальцах изменяют мою судьбу. Я считаю, что чувство собственного достоинства и вера в вас непосредственно и Создателя, объединенная с интенсивной упорной работой, формирует вашу судьбу. Это - не время, которое формирует вашу веру. Это - то, что Вы делаете в свое время. Это - выборы, которые Вы делаете в жизни, которые определяют ваше будущее. Время - Бог, и я - часть Бога. Так что я должна встать и использовать это время для лучших из моих способностей. Кого из молодых актеров Вы любите? Я люблю всех из них, и я не являюсь дипломаткой. Когда люди пробуют сравнить меня в Umrao Jaan с Айш, я становлюсь на отчаянную защиту ее. Она выглядит невероятной в Umrao Jaan. Я не знаю, как это можно сделать коммерчески. Но я надеюсь и прошу, чтобы этот фильм сделал для Айшварьи Рай то, что Umrao Jaan сделал для Рекхи, и даже больше. Мое сердце выходит в Айш. Она была вокруг так долго и все же не была там. Это - то, как это было со мной …, пока я не сделала Umrao. Казалось невероятным, что тамильская девочка заставит язык урду ожить. Точно также эта южная индийская девочка должна понять свой потенциал в Umrao. Она не должна идти к Голливуду, чтобы показаться. Она наша собственность. Почему Bride & Prejudice? Кто эти люди с внешней стороны, чтобы пытаться выявить потенциал Айш? Она - наше сокровище. Это время, чтобы признать ее. Вы любите традицию римейков? Почему нет? Это - интригующая стадия. Но если кто-то придет ко мне и скажет, что он хочет переделать Pakeezaah со мной, я сказала бы, " Привет???? " Почему привет? Поскольку Мине Кумари было 21, когда она начала Pakeezaah. Мне 51. Вам действительно 51? Да. Почему Вы не верите этому? Вы хотите опровержения? Я хотела бы полагать, что мне 28. Серьезно, возраст - не в годах. Он в том, что Вы сделали с тем временем. Dene wale ne shayad thoda zyada hi de diya mujhe. Что можно ожидать от Вас в наступающем году? Я не знаю. Я только так благодарна, что люди отвечают положительно на то, что я делаю на экране или вне его. Моя сестра всегда говорит: "Мы не люди, имеющие духовный опыт. Мы - духовные существа, имеющие человеческий опыт". Я только надеюсь, что я учусь у каждого мгновения, которое проживаю. Мы пробуем заморозить боль существования. Но это только бегство от действительности. Чувствуйте боль. Не делайте ее пробелом. Вы занимаетесь магазинами? Еще десять лет назад я не была безумным магазином-holic. Но теперь единственная вещь, в которую я вкладываю капитал - заводы. Недавно я начала заниматься разработкой. Вы ходите в спортзал? Нет, у меня небольшой спортзал дома. Посмотрите-ка, я выдаю секрет. Только не я. источник:Тут
Malena: Хроники куртизанки Из ста с лишним фильмов, в которых Рекха снялась за три десятилетия своей карьеры, только одну роль она играла не раз и довела до совершенства - роль куртизанки. В этом необычном интервью Рекха отбирает шесть своих особенных героинь и воссоздает те воспоминания. Все началось с Muqaddar Ka Sikandar в 78-м. Мало кто знает, что мое имя не значилось в первоначальном актерском составе, и когда Пракаш Мехра обратился ко мне с этой ролью, съемки фильма были практически завершены. Пракаш-джи хотел снять современную версию Devdas, а я должна была сыграть роль Чандрамукхи, то бишь Зохрабаи. Он сразу предупредил, что не желает слишком пуританской игры. "Не надо мне ярдов и ярдов сари", - сказал он моему дизайнеру костюмов, Бхану Атайя, которая была экспертом по историческим фильмам. И Бхану разработала для меня костюмы так, как хотел Пракаш Мехра, - современными и гламурными. Пешвы обычно шьются из зардоси, парчи или бенаресских тканей, но мы использовали шифон со сверкающими кружевами по краям. Вместо обычного чуридара, что одевается под платье, Бхану одела меня в стрейчевые штаны, и это видно в первой песне Salame ishq meri jaan... Есть традиционный набор цветов, но и тут режиссер сделал по-своему, потребовав, чтобы я сияла, а посему в одежде были использованы яркие цвета. Мои съемки уложились в один съемочный график на киностудии Mohan Studios в Андхери, Бомбей. Помню, я только что вернулась после длинных каникул в Лондоне, я была не готова к летней жаре бомбейских киностудий. В самый первый день съемок мне дали очень длинную сцену, в конце которой я умираю на руках своего партнера. Это была моя первая сцена гибели, и меня просто парализовало от ужаса - ведь надо было играть перед актером, мастером сцен гибели. Все еще растерянная, я как-то пережила первые дни съемок. В те времена на студиях еще не было кондиционеров, и все мои воспоминания связаны с палящим солнцем. Арт-директор создал пластиковый настил со сложным фальшивым потолком, который горел, как топка, когда зажигали освещение. Все фильмы тогда снимали с синхронным озвучанием, за исключением сцен съемок на натуре, которые дублировались позднее. Мы с нетерпением ждали дубляжа. BR Theatre заново открыл свою звукозаписывающую студию с новым оборудованием и плюшевыми сиденьями. У меня остались теплые воспоминания о днях, проведенных в прохладе, пока я оттачивала свои диалоги. Оглядываясь назад, я думаю, что все в Muqaddar Ka Sikandar было идеально: хореография, костюмы, язык, драма и послание зрителю. Я впервые говорила на урду, а писатель Кадар Кхан позаботился о моей дикции. Я впервые открыла для себя магию голосовой модуляции. Специалист в студии звукозаписи просто не мог поверить в мою трансформацию. Все эти годы меня не заботило, как будет звучать мой голос, но Muqaddar Ka Sikander пробудил меня. Фильм стал суперхитом. После Do Anjaane, Ganga Ki Saugandh и Mr Natwarlal это был мой четвертый фильм с Амитом-джи. После того мы много снимались вместе, но для моих поклонников Зохрабаи всегда была чем-то особенным. Suhaag пошел вскоре после Muqaddar Ka Sikandar, в 79-м, и кинопроизводитель Манмохан Десаи в своем роскошном стиле снял огромную съемочную площадку на киностудии Roop Tara Studios в Дадаре. Там были сняты обе песни: Athra baras ki... и Imtehan hai tera... Съемки у Манмохана Десаи - это всегда много веселья, потому что он обеспечивал отличное питание и замечательную компанию. Suhaag стал для меня редким опытом: он предложил мне возможность опробовать много танцевальных жанров: муджра, бхангра и дандия, причем все танцы были поставлены мастером танца, Камал. Это так типично для Манн-джи - собрать все цели в одной съемке. Вот одна из причин, по которой он никогда не снимал свои фильмы в каком-то одном регионе. Короткая водка, что он дал мне и моему дизайнеру Бхану Атайя, была очень похожа не то, что я услышала от ПРакаша Мехры. Он хотел, чтобы моя героиня выглядела чувственной. Ему очень приглянулось, как я выглядела в песне Wafa jo na ki... из Muqaddar Ka Sikandar, и он попросил меня одеть что-нибудь в том же духе. Это была его идея - закутать меня в короткое сари в песне Imtehan hai..., и Бхану выбрала сари шокирующе розового цвета с попугайски зеленым оттенком и блузку с открытой спиной. Я в те дни была жутко толстой и все время об этом помнила. Мне все время хотелось спрятаться, но с режиссером не поспоришь. Когда камера заработала, я сыграла все необходимые гримаски и выдержала все это. Наверное, чем-то эти фильмы взяли публику, коль и спустя столько лет их вспоминают с любовью. В те дни мы гордились, если режиссер с первого дубля одобрял сцену. Сегодня актеру куда лучше знают, что надо делать, и потому редко удовлетворены. Они бегут к монитору после каждого дубля и просят переснять. Наше поколение полагалось на режиссера. Новое поколение полагается на монитор. Субхасини Али, тогдашняя жена Музаффара Али, убедила мою мать подписать контракт на Umrao Jaan. Субхасини бегло говорила на тамиле, и моей матери этого было достаточно, чтобы немедленно проникнуться к ней симпатией. Моя мать была очень активна, это она принимала решения о том, где мне сниматься. Может, это прозвучит нелепо, но за свою длинную карьеру я никогда не читала сценариев. Я не знаю хинди и не могу читать диалоги. Мне устно пересказывал их ассистент. Я согласилась на роль, понятия не имея о том, какие легенды сложены вокруг Умрао... Но на меня произвел громадное впечатление дизайн фильма, созданный руками Музаффара Али. Только взгляните на Музаффара - и сразу поймете, что он художник. Все в нем: одежда, корни; дом, переполненный картинами и раритетами; его съемочные площадки, украшенные экзотическими канделябрами, - все это эстетично и эксклюзивно. В нашу первую встречу он подарил мне альбом Бегам Акхтар, упакованный в кожаную папку. "Вот такую текстуру я буду использовать и в своих фильмах", - сказал мне он. Несколько дней спустя он принес мне несколько набросков Умрао... и мы начали работать над костюмами. Он настаивал на том, чтобы наряды выглядели натурально. Вот почему мы использовали только бенаресские ткани: именно в такие кутались куртизанки начла века. Кое-что было скроено из старых сари моей мамы, кое-что Субхасини упила, что-то смешивали и подбирали. Муджры писали специалист по катхаку Гопи Кишан и известная в Ахмедабаде танцовщица катхака Кумудини Лакхиа. В те дни у Гопи-джи был полный энтузиазма ассистент, звали его Вену: он присутствовал на всех наших репетициях, но редко хвалил нас. Каждый раз, когда мы смотрели на Вену и ждали одобрения, он отрицательно мотал головой. До самого конца съемок мы ждали, что он скажет нам что-нибудь хорошее, но он так и не сказал. Первые съемки фильма проходили в Лакнау, вся съемочная группа ехала туда на поезде. На станции нас встретил Музаффар - без всякой охраны, и это просто чудо, как он сумел вытащить нас из толпы. Со станции мы поехали прямо на могилу его матери, чтобы испросить благословения, и лишь затем добрались в отель. Съемки начались с песни в стиле муджра Een aankhon ki masti mein... Когда я прибыла на съемки, с удивлением увидела, что там собралась вся знать Лакнау при полном параде и в украшениях, занявшая места "в зрительном зале". Музаффар пригласил всех своих друзей и родственников поучаствовать в съемках, тем самым не только сэкономив деньги, но и прибавив фильму достоверности. Мы снимали круглые сутки, между дублями практически не было свободного времени. Только раз в день я получала какую-никакую передышку - когда Фарук Шейх шел совершать намаз. Я так ждала его молитв, потому что только в это время у меня была возможность сбегать в гримерку и прикорнуть. Последняя в фильме муджра Ye kya jagah hai doston... снималась в Маллихабаде, три часа езды от Лакнау. Мне посоветовали нанести грим до выезда, потому что на месте может не быть всех удобств. Мы с моим обслуживающим персоналом ехали в машине посла и, несмотря на все предостережения, приехали на место, облепленные грязью. Зимой в Уттар Прадеше очень холодно, и мне пришлось сниматься в песне в очень легкой одежде. В финальной сцене я блуждаю по соседскому дому в поисках матери, с которой мня разлучили. Это очень важная сцена, и режиссер хотел, чтобы я выглядела глубоко несчастной. Я не могла выразить совершенно никаких эмоций, потому что у меня зуб на зуб не попадал. И никакой глицерин не помогал, потому что жидкость замерзала еще прежде, чем попасть мне в глаза. Много лет спустя великая пакистанская певица Абида Парвин спросила меня, что я чувствовала, разыгрывая трагическую газель, от которой у нее каждый раз на глаза наворачиваются слезы. Странно, но актеры не испытывают никаких особенных эмоций, когда играют трагические сцены. То же касается комедии и фильмов ужасов, и тому есть причина. Когда одновременно снимаешься в 20 фильмах, легко отключиться. В те дни я снималась в три смены и бежала из одной киностудии в другую. Собственно, все мы буквально жили в гримерках. В итоге большинство наших ролей были сыграны на автопилоте. А вот для зевак, собиравшихся на съемочной площадке, момент был реальным, и потому они плакали... Вот когда я теперь смотрю эту песню, у меня комок подступает к горлу и я плачу. То же самое и со сценой моего изнасилования в Lajja. Пока я снимала ее, меня не цепляло, но когда сегодня я ее просматриваю, мне так больно. Я думаю, дело в том, что, играя, актер перешагивает через свою индивидуальность, но, оглядываясь назад, чувствует желание защитить человека, пережившего эту травму. Это очень сложно, но завораживает. Мне не верят, но у меня совершенно никаких воспоминаний по поводу фильма Гириша Карнада Utsav, снятого в 85-м. Ну вообще никаких, но человеческое тело - странная штука, оно заставляет пройти через- все, несмотря на травму. Utsav был снят по мотивам спектакля начала века Mricchhakatikam, я сыграла в нем роль дворцовой куртизанки Васантсены. Это был мой первый исторический фильм, но я не знаю, почему никому и в голову не пришло провести скрин-тест или попробовать наряды того времени, прежде чем приступать к съемкам. Я прилетела в Манипал в день съемок. В ту пору в Манипале не было пятизвездочных отелей, и всех артистов расселили по чужим домам. Меня поселили у Паисов - очень богатой пары из Мангалора. В первый день снимали песню Шекхара Сумана bhor bhaye..., в которой Васантсена из темной ночи возникает у его ворот. В основном фильм снимали по ночам. У меня серьезные проблемы с тем, чтобы встать, и я часто засыпала в ожидании своей сцены. Наш фотограф Каран Капур схватил немало таких кадров. Режиссер Гириш Карнад находил это очень удивительным. Он все время говорил, что я была бы хорошей комедийной актрисой, если б кому-то пришло в голову предложить мне смешной сценарий. Только раз Карнад остался недоволен мной - когда обнаружил, что я подрезала свои длинные волосы. Он не замечал этого, пока волосы были уложены бубликом. В сценарии есть пара моментов, когда волосы Васантены драматично ниспадают каскадом. Гириш чувствовал себя обманутым, потому что эти моменты были сглажены. Я делала все, что могла, чтобы как-то исправить ситуацию, но это был столь долгий и трудоемкий процесс, что раздражал нас обоих! А однажды я совершенно проигнорировала репетиции роли, своей героини. Если честно, представления не имела, что мне играть. Что меня до сих пор удивляет - никто из нашей так называемой серьезной команды не потрудился дать мне сколько-нибудь полезную информацию. Дело не в том, что я была не в состоянии воспринимать информацию. Все, что осталось в моей памяти касательно этого фильма, - отношения между женой, сыгранной Анурадхой Патель, и куртизанкой. Есть там диалог между ними, в котором жена признается, что гордится тем, что куртизанка находит желанным и привлекательным ее мужа. Это сюрреалистическая, почти идеалистическая ситуация, потому что в жизни все намного сложнее. Критики меня часто спрашивали, почему кинопроиззводители раз за разом снимают меня в роли куртизанки или любовницы. Я никогда не переставала над этим думать, но это убийственно для меня. Если я начну думать, что меня ставят на такие экзотические роли, потому что я желанная, это задавит во мне артиста и личность. Задолго до того, как Мира Наир предложила мне роль в Kamasutra, она позвал меня в Salaam Bombay. Я отказалась, потому что не хотела носить открытые наряды. К тому же, я была против того, чтобы сниматься в любовной сцене. Но Мира меня запомнила. Она самый динамичный режиссер из всех, с кем мне довелось работать за всю карьеру. Остра, как бритва, уверена и страстна в работе. Она умеет видеть и прекрасно повествует. Ее знания о кинопроизводстве, ее способность получать то, что на хочет, поразительны. Kamasutra,вышедшая в 97-м, снималась в Каджурахо - и это был мой первый визит в эту старомодную деревню. Я влюбилась в ее старомодность, в наследственность места. Это был мой первый международный проект, я впервые в кино говорила на английском. Я все это остро чувствовала, потому что у меня нет никакого формального образования, но Мира меня поддерживала. В первый день я прибыла на съемки, чтобы обнаружить, что в зоне видимости нет режиссера. Мира сидела далеко, руководя съемками прямо от монитора. И это был мой первый большой удар. Как я могу играть, не глядя на своего режиссера? Никаких "Звук... Камера... Мотор" - только огромный, как монстр, кран перед лицом, и меня просят произносить реплики. Я была в таком шоке, что просто окаменела! В ближайшие дни я несколько расслабилась, но все равно чувствовала себя неуверенно. Хотя у меня не было на то причин - вся съемочная группа (актеры и технический персонал) была так значительна, особенно Мира. Но я проходила через другую фазу и потому чувствовала неуверенность. В то же время меня очаровала работа группы. Это было очень эффективное создание фильма. Рядом стояло двадцать грузовиков, наполненных всем необходимым: гримом, офисными принадлежностями, оборудованием, освещением, костюмами и т.д. Один грузовик был зарезервирован специально для режиссера - и как же красиво Мира оформила эти повозки! Она украсила их живописью и наклейками, так что они напоминали сказочную страну. Съемки начались на заре. Всех обзвонили в 2 утра, чтобы поднять с постелей, а в 3 мы уже были в гримерках и готовились к съемкам. На съемках ко всем обращались именами их героев. Ассистенты таскали с собой переговорные устройства и контролировали наш каждый шаг. Зоя Акхтар была одним из ассистентов на съемках Kamasutra, это она внесла рабочую культуру в фильмы на хинди, начиная с Dil Chahta Hai. Мира замечательно управляла звездами и съемками. Она обращалась с нами, как с особами королевской крови: в отеле заказала нам специальный масса и предложила лучшие условия на съемочной площадке. Она умеет жить на полную катушку. Ее номер в гостинице был маленьким раем. У нее можно поучиться тому, как создать дом вдали от дома. Там были книги, редкие картины, цветы, музыка, фотографии, ковры, пледы... все. Совершенно точно, что мои воспоминания о времени, проведенном вне съемок Kamasutra, затмевают воспоминания о времени, проведенном на съемочной площадке. Я играла гуру любви, преподавателя эротики - не знаю, насколько у меня это получилось. Все натурные съемки я провела, рыдая в своем номере по ночам. Мне с самых первых дней хотелось уйти из фильма, и я даже предлагала оплатить неустойку, но Мира мне не позволила. Она очень позитивная, она постоянно перестраивала мою мораль. Я не жалуюсь на нее ни как на человека, ни как на режиссера. Она пришла ко мне с большими ожиданиями, а я ее, наверное, разочаровала. Бегонии навсегда останутся бегониями. Это время и эти воспоминания очень болезненны, я больше никогда не пересматривала Kamasutra. Правда, те, кто смотрел, говорят, что я выглядела вполне правдоподобно, но я им почему-то не верю. У разных режиссеров разный взгляд на вещи. Кто-то довольствуется малым от своих актеров, кто-то очень требователен. Нана Патекар предложил мне сняться в фильме Гаутама Гхосе Yatra, и я согласилась ради возможности поработать с ним и с Дипти Навал - они оба замечательные артисты. После Kamasutra в 97-м я вновь, спустя десятилетие, сыграла куртизанку. Как актриса я стала старше и смогла почувствовать сострадание к своей героине Ладжванти. В моей роли было много сложностей и барьеров, но я сумела изобразить ее именно та, как ее видел режиссер. Фильм снимали в Хайдарабаде, на киностудии Ramoji Rao Studio, и, естественно, в фильме опять была муджра. Поставленная Сародж Кхан при содействии асситента Бирджу Махраджа, она придает сюжету и танцу особый оттенок. За все эти годы я не раз сомневалась в своем актерском инстинкте, но снова и снова оказывалась не права. Если зритель примет Yatra мою роль в этом фильме, я сдамся на более широкое видение режиссера и больше никогда не стану спрашивать его о своей роли. Впрочем, должна добавить, что на данном этапе своей жизни я как актер - лишь часть личности. Вне огней рампы я веду простое, но сфокусированное существование, окруженное красотой. Это жизнь творческая и обогащающая. Некоторые роли, которые я играю, могут отражать мою личность, но ни одна не воссоздаст полную картинку. Если я не стремлюсь выставлять напоказ свою частную жизнь, это не значит, что я скрытная. Мне нечего скрывать. http://www.priyaclub.ru/
ЭЛСИ: Две красавицы!А будет ли Айш выглядеть так хорошо, как Рекха в 56?
ЭЛСИ: Красоту Рекхи называют вечной. Она выглядит лучше в свои 56 лет, чем многие кого мы видели! У нее нет морщин и она имеет такую гладкую кожу. И не только на фотографиях, но в реальной жизни тоже. Некоторые говорят, что это стоит ей большого труда. Но в наше время многие прикладывают огромные усилия, но никто из них не может выглядеть так молодо, как Рекха. Честно говоря, ее лицо выглядит лучше, чем у многих актрис в их 30, она выглядит ровесницей Каджол и Прити.
полная версия страницы