Форум » Актёры и актрисы » Прити Зинта » Ответить

Прити Зинта

Алёнка:

Ответов - 52, стр: 1 2 3 4 All

МАНАНА: 03/04/08 Прити Зинта – не только популярная кинозвезда Болливуда, но и владелица крикетной команды «Mohali». Выполняя представительскую миссию на открытии чемпионата Индийской премьер-лиги по крикету, она уже успела получить спортивную травму. Неприятным сюрпризом стал для нее случайный удар локтем в лицо. Актриса была вынуждена одеть темные очки, чтобы скрыть синяк под глазом. А по окончании вечеринки, дома всю ночь прикладывала к месту ушиба лед. «В такой ситуации может оказаться каждый», - комментирует курьез кинозвезда. * по материалам indiatv.ru

МАНАНА: 23/04/08 Мы подозревали, что это не о крикете. Сейчас Preity Zinta и Ness Wadia подтвердили новости. Эта пара, владельцы Kings XI Punjab, переместила 7 игроков в крикет из пятизвездочной гостиницы в более маленькую Maya Palace в Chandigarh, для того, чтобы разместить своих друзей, занимающих видное положение в обществе. Говорит наш источник, который присутствовал в Chandigarh и был в пятизвездочной гостинице с остальной частью команды, “Четыре игрока в крикет были перемещены в другую гостиницу по указанию Ness и люди, подобно Aarti и Kailash Surendranath, Timmy Narang, Lata Patel, Abbas Ali Baig и Jeh Wadia (брат Ness) были размещены в номерах игроков. Гостиница, куда эти игроки были заселены - не на должной высоте. Говорит источник, “Эта гостиница была низкого уровня, что даже команда Mumbai Ranji отказалась остаться там. Это - весьма грязное место. Это должно быть весьма неприятно, чтобы переехать из комфортной пятизвездочной гостинице в это место.” Когда связались с Gagandeep Singh, он подтвердил новости, сказав, “Я был размещен в Taj сначала, но позже меня переселили в Maya Palace.” Сколько игроков было переселено ? “Семь или восемь". “Это было шоком, когда Ness и Preity попросили несколько игроков в крикет собрать свой багаж и переехать в другую гостиницу только, потому что они ждали несколько друзей и хотели разместить их в пятизвездочной гостинице. Но к сожалению, не было достаточно свободных номеров, так что игрокам пришлось выехать", сообщает наш источник. * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

МАНАНА: Я не обращаюсь плохо со своей командой: Прити Зинта 25 апреля 2008 Прити Зинта, которая в настоящее время находится в Mohali, ошеломлена, услышав историю о том, что она переселила некоторых игроков своей команды в дешевую гостиницу. Источник, близкий к Прити "Прити и Несс ошеломлены этой историей. В Мохали есть только одна пятизвездочная гостиница, и главных игроков, 6 человек, если можно так выразиться, разместили в ней. Кроме того, Несс и Прити решили взять 10-12 игроков, поскольку стажеры хотели тренироваться вместе со всей командой. Они были размещены в другую гостиницу, потому что в Тадж не было номеров". источник Перевод:BollywoodGirl


МАНАНА: 30/04/08 Preity Zinta, единственная женщина и самая молодая владелеца команды IPL, сейчас на девятом небе от счастья, так как ее команда выиграла ряд матчей! "Игра - есть игра. Вы никогда не знаете, что может случиться завтра! Моя команда всегда играла с большой страстью и они получили то, что заслужили”, сообщила Zinta. Она рассматривает себя, как ‘счастливый талисман’ своей команды, как пишут многие газеты ? “Я тесно связана со своей командойи и я думаю, что я и есть команда, так что я хочу быть с ними рядом всегда”, говорит Zinta ! * по материалам movies.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)

МАНАНА: 19/05/08 Preity и Ness - красивая, восхитительная и привлекательная пара. Они привлекли к себе внимание всех, купив команду по крикету в IPL и были замечаны, взявшись за руки всякий раз, когда их команда Mohali играет. Но последняя сплетня - что они расстаются. В сообщении говорится, что Preity и Ness ехали на игру своей команды, когда на полпути актриса остановила машину и вышла из нее и пошла одна по улице под полящим солнцем Chandigarh. Найдя ее одну, на улице, человек, связанный с крикетной лигой подвез ее. Этот инцидент заставляет сделать вывод, что не все хорошо в их взаимоотношениях. Кроме того, Preity - не нравится маме Ness. Она не хочет, чтобы Preity стала невестой ее сына. Также сообщается, что Preity в хороших отношениях с одним из членов команды Mohali, и это, также, как полагают, является причиной их с Ness разногласий. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)

МАНАНА: 21/05/08 Успех имеет цену и Preity Zinta знает это. Она jadoo ki jhappis для своих игроков Mohali после каждой их победы, но люди - смеялись над ней, когда она появилась в крикетном бизнесе. Ее дразнили девочкой, которая едва знает игру, но она купила команду и смеялась над всеми шутками. Maureen Wadia мама - Ness, по сообщениям даже задавалась вопросом, не станет ли ее сын жертвой мошенников, после покупки команды в IPL. После своего успеха в крикете, сейчас она появляетсяв Каннах ... ‘Вы должны достичь определенной высоты, чтобы быть в Каннах. Я должна была быть на торжественном открытии фестиваля в Каннах, но я пропустила эго, потому что мой рейс был задержан. И только подумайте я прилетела приблизительно на 17 часов только для одного появления! Но я посетила ужин и одно мероприятие на следующий день. Я наслаждалась Каннами, потому что я была актрисой долгое время. Сейчас на играх IPL вы видите меня в джинсах, футболке и без косметики. Здесь же, я одела платье от дизайнера, изумруды и прическу 1930-х годов. Я там встретилась с Cate Blanchett, Misha Barton, Gillian Anderson. Кроме того, когда я ходила по магазинам в Каннах, группа французских женщин звала меня Zaara, поскольку они смотрели фильм Veer-Zaara! ‘Теперь крикет - моя страсть’: я так быстро вернулась из Канн, потому что я не могла пропустить игры своей команды. Я никогда не думала, что это станет моей страстью. Я никогда не думала, что стану настолько зависимой от игры. Мои игроки - великолепны, но они иногда делают ошибки. И это ужасно. От такой безумной игры я забываю, что я - актриса и у меня есть определенный протокол поведения перед 40 000 зрителей. Это только слишком сложно для меня - сдерживать свои эмоции. Я помню, когда я первый раз вошла в раздевалку к игрокам и спросила каждого - есть ли какие - нибудь проблемы. Они тогда мне ответили, что у них никогда не было женщин в раздевалке. ‘И где теперь найти время для кино ? Некогда делать фильмы с графиком игр IPL. Но это не означает, что я потеряла интерес к Bollywood или что я больше не актриса. У меня есть ряд фильмов, которые предстоит сделать. У меня есть Har Pal, The Last Lear, Heros и Heaven on Earth. Есть фильм, для которого я начну сниматься очень скоро. Кроме того, я часть турне Bachchans. "IPL - очень эмоциональный опыт для меня. Это - мое первое деловое предприятие и я вложила свои, с трудом заработанные деньги. Я работал действительно усердно, чтобы заработать все это. Люди говорили о том, что мои друзья не должны поддерживать мою команду. Хорошо, сказала я им, они будут самыми долгожданными гостями, если захотят присутствовать на игре. А так я ни в ком не нуждаюсь, чтобы поддерживать свою команду. Я могу делать это самостоятельно. Если люди захотят прийти со мной, это будет здорово. Однако, я ни от кого нечего не жду. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

МАНАНА: 19/06/08 В начале этой недели, Прити Зинта вышла из студии дублирования, где проходила озвучка фильма "Har Pal". Наш хорошо проинформированный источник сообщил, "Прити была ужасно расстроена, потому что продюсер высказал сомнительное замечание, которое оскорбило ее. Потребовались усилия, чтобы успокоить ее прежде, чем она возобновила дублирование. " Другой источник говорит, "Прити не понравился помощник звукооператора Ракеша Ранджана - Прадипа Суриа, который следил за дублированием. Прити отказалась дублировать фильм без Ранджана. " Когда связались с продюсером, он не отрицал инцидент. Он сказал, " Звукооператор Ракеш Ранджан был нездоров, когда Прити работала в студии. Я объяснил ей, что она должна работать с Суриа, но ей не понравилась эта идея. Она покинула студию и не дублировала фильм в тот день. " Наш источник сообщает, что Суриа почувствовал себя оскорбленным. "Но сейчас все - хорошо. Позже, я вызвал Ранджана и он приехал в студию на следующий день. После этого, Прити начала свою работу с ним, "добавляет продюсер. Мы позвонили Ранджану, который сказал, "Кто сказал вам все это ? Суриа - не мой помощник. Он - независимый звукооператор. " Мы спросили Прити, что ее так расстроило. Актриса не отрицала инцидент, но сказала, "Пожалуйста не звоните мне с этими глупыми историями..., я действительно не знаю, что вам сообщить. " * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

МАНАНА: 23/06/08 Была замечена трещина в прекрасных отношениях Прити Зинты и Несса Вадиа. Появились слухи, что наглая болливудская актриса Прити Зинта, которая встречаеться с сыном индустриалистов Maureen и Nusli Wadia последние несколько лет, по-имеющимся данным намереваеться сделать перерыв. И причина, как говорят люди, близкие к болливудскому обществу, в популярности Прити и её взлете в социальных кругах, как совладельца команды Mohali на протяжении крикетного турнира IPL. Кроме того, её появившиеся заметно нежные отношения с симпатичным капитаном команды Mohali, Юврадж Сингхом не были одобрены молчаливым возлюбленным. Дальше, вложения Несса в IPL также не имели прибыли и о том, как наследник семьи Wadia смотрит на всё это можно только догадываться. Известно, что между праздной Прити и спокойным Несом точаться постоянные размолвки. Но на этот счёт актриса, которая вернулась к работе над фильмом режисёра Jahnu Barua Har Pal и вдобавок к посещению репетиций для всемирного турне Баччанов, пылко ответила:“Про какие слухи вы говорите? У какой пары нет своих взлётов и падений? Несс и я - не исключение. Вы не идете вперед и не расходитесь только благодаря тому, что вы спорите.” Сейчас она даже говорить не хочет о ближайшем замужестве. “Даже моя семья не считает, что мне пора замуж. В ближайшее время этого не случиться,” резко и коротко возражает актриса. Что касаеться Юврадж Сингха, замеченные сыном индустриалистов любовные отношения между фартовым крикетчиком и хорошенькой актрисой вспыхнули только на мгновение во время IPL, но сейчас исчезли. Никто об этом и не вспомнит, конечно. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - bollywoodtime.ru)

МАНАНА: 03/07/08 Отбросив в сторону споры, актриса и бизнесвумен Прити Зинта говорит, что глубоко уважает всемирно известного режисёра Шекхар Капура и что она всегда будет готова помочь ему. "Шекхар - особенный человек для меня, поскольку он был одним из тех, кто помог мне попасть в кино. Хотя фильм не был успешен, я всегда буду благодарна ему за то, что он ввел меня в киноиндустрию. Я отношусь к нему с глубоким уважением всегда буду готова помочь ему," сказала Прити IANS в интервью. Капур, бывшая жена которого Сучитра Крисхнамуртхи обвинила Прити в их разводе, предложил актрисе фильм "Ta Ra Rum Pum ", режисером которого должен был стать Вишал Бхарадвадж. Но фильм так и не сняли из-за некоторых проблем. Мы несколько раз собирались и работали над сценарием, но вещи так и не встали на свои места, поэтому фильм пришлось отменить. Работаешь ли ты с ним сейчас ? Нет, больше мне он ничего не предлагал. Над каким фильмом ты сейчас работаешь ? У меня много фильмов, сьемки которых мне нужно закончить. Ты говоришь, что уже закончила работу над фильмами "Har Pal", английским фильмом режисера Ритупарно Гхоша "The Last Lear", фильмом Самира Карника "Heroes" пенджабским фильмом "Heaven On Earth". Исходя из этого, ты считаешь, что фильм "Heaven On Earth" - это наиболее глубокий фильм за всю твою карьеру ? Это лучший фильм, в котором я когда-либо играла. Когда мне будет 80 лет и кто-то спросит меня какой фильм мне хотелось бы показать людям, я отвечу - 'Heaven On Earth'. Хотя фильмы 'Har Pal' и 'Heroes' также дороги мне, думаю 'Heaven On Earth' всецело стал для меня новым путешествием." В фильме множество актёров - победителей наград и планируеться, что фильм выйдет немного позже в этом году. Пскольку мы заговорили о фильме "Har Pal", раскажи нам о том прекрасном времени, когда ты работала с легендарным Дхармендрой. Работая с Дхарам-джи, я набралась много опыта, но у меня были натянутые отношения с Ишей Копикар. Сценарий на 200% оригинален. Все наверно думают, что 'Har Pal' - это серьёзное кино, но позвольте сказать, что фильм веселый, с положительными эмоциями. А какие отношения у вас были с Шинеем Ахуджей во время сьёмок фильма 'Har Pal' ? У нас нормальные отношения, но мы не лучшие друзья. Он хороший колега по сьёмочной площадке. Актриса, которая фигурировала в комерчески успешных фильмах на вроде "Dil Chahta Hai", "Koi... Mil Gaya" и "Kal Ho Naa Ho", благодарит бенгальского режисёра Ритупарно Гхоша за то, что он представил её в многозначительном фильме. Он открыл мне дверь в кино, которое имеет смысл. Мне хочеться, чтобы через 10-20 лет, когда я обернусь назад, у меня на счету были не только "масальные" фильмы. Мне хочеться также сняться в фильме с глубоким смыслом. И это благодаря ему, у меня есть такой фильм, как 'Heaven On Earth' и я благодарю его за это. В фильме "The Last Lear", Прити работает с Амитабхом Баччаном, Арджуном Рампалом, Дивьей Даттой и Шехали Шах. Что касаеться фильма "Heroes", Прити говорит, что в нём очень много звезд и это новый жанр фильма, в котором разные отдельные истории, связаны между собой. Кроме Прити, в фильме также будут Салман Кхан, Санни Деол, Бобби Деол, Митхун Чакраборти, Сохайл Кхан, Дино Моера, Ватсал Шетх, Амрита Арора и Рия Сен. * по материалам bollywoodtime.ru

МАНАНА: 14/07/08 Прити Зинта не знала ни слова по панджабски, когда она давала согласие на фильм Heaven On Earth, который должен был быть полностью снят в Панджабе. Но теперь она успешно закончила целый фильм. "Все, что я знала, что я должена была играть жену. Проблема языка возникла позже, когда мне рассказали о длинных монологах на панджабском. Поскольку я - девочка из Раджпута, панджабский был полностью чужд мне, " говорит она. Но Прити сумела изучить язык за короткий промежуток - 50 дней. " Вы можите назвать это интенсивным курсом. Но я только работала над диалогами, которые требовались для фильма. Я была должена поставить свои диалоги и чувствовать эмоции, " добавляет она. Язык не был единственной областью исследования для фильма. Она читала много материалов и смотрела документальные фильмы о насилии и избеениях женщин. Серьезно изучив предмет такого сильного характера, она была сильно травмирована опытом игры избитой жены. В фильме, она неоднократно подвергается избиениям со стороны мужа. Много раз, Прити поднимала свой кулак, чтобы принять ответные меры, много раз - к раздражению и развлечению режиссера и ее коллег. Вспоминая опыт, Прити говорит, " Это было чрезвычайно трудно для меня, принять это насилие. Я тот вид девушки, которая немедленно даст сдачи. Если вы ударите меня однажды, я ударю вас дважды. " Прити не разрешали пользоваться никакой косметикой в фильме. " Не было и париков. Дипа заставила меня носить пряди волос, которые естественно прикрепили в мои волосы, чтобы придать мне соответствующий облик. Если я приходила на съемки после отличного ночного сна, мне рисовали круги под глазами, чтобы придать мне обеспокоенный вид. " * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

МАНАНА: 15/07/08 Сония Ганди, одна из видных лидеров Индийского Национального Конгресса, будет теперь отражена в кино. Режиссер Джагмохан Мудра отчаянно искал актрису на главную роль и в конечном счете его выбор остановился на Прити Зинта. Прити будет играть роль молодой Сонии. Мундра сказал, " Из всех Болливудских звезд, Прити больше всего похожа на Сонию. " Роль Сонии в более старшем возрасте сыграет Моника Беллучи. В фильме будут показаны молодые годы Сонии, ее карьера, встреча с Радживом Ганди, ее место в политике и другие наиболее важные события. Этот фильм охватит все главные события ее жизни. Это будет похоже на короткую биографию. Сценарий находится в разработке и пока окончательно ничего не решено. Прити должна дать согласие на участие в проекте, а Джагмохан Мудра сделать официальное объявление. Кто будет играть роль Раджива еще не решено. Несомненно, фильм будет уникальным. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)

МАНАНА: 16/07/08 Актриса Прити Зинта получит награду Smita Patil Memorial Award 2008 за вклад в развитие индийского кино. Церемония пройдет в сентябре. В прошлом, такие знаменитости, как Яш Чопра, Каришма Капур, Урмила Матондкар, Айшвария Рай и Мадхури Диксит, получали эту награду. Карина Капур получила ее в 2006. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

МАНАНА: 04/08/08 Есть многие актеры в Болливуде, у которых враждебные отношения с семьей Баччан. Но среди них есть и друзья - Прити Зинта. Она всегда была в очень прекрасных и теплых отношениях с Баччанами и ее связь с ними стала более сильной в турне. Прити весьма хорошо общалась со всей семьей Баччанов, но один член у нее в большом уважении - Джая Баччан. Она язвительно замечает, "Моя любимица - тетя Джай. Мы вместе работали в Kal Ho Naa Ho. Во время съемок, мы действительно стали более близки. " В течение тура, они вместе проводят время, они вместе ходят за покупками. Прити обожает и Абхи и Аш и отмечает, что ее отношения с ними - вышеупомянутые и профессиональные. Она не разделяет никакой профессиональной конкуренции с ними. * по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)

Айдан: 12/08/08 Мы слышали, что Прити Зинта так убедительно сыграла замученую жену, Чанд в фильме Дипа Мехты Heaven on Earth, что во время сьёмок фильма в Торронто, два её охранника не удержались и избили Ванша Бхардважа, который играл жестокого мужа Чанд и постоянно избивал героиню Прити. “Это правда,” сказала Прити. “Акт насилия надо мной был таким сильным, что мои охранники просто хотели поставить на место бедного Ванша. Он жутко хорош. Ванш изображает жестокость с такой легкостью. И именно это задело моих охранников. Хотя они понимали. что это не понастоящему и мы исполняем свои роли, они не смогли справиться с собой,” добавила актриса. “Всё благодаря Ритупарно Гхошу (режисёр фильма The Last Lear) и Дипу. Это Ритупарно открыл двери в комнату моего подсознания, о которой я не знала. А потом Дипа поверила, что я смогу сыграть пенджабскую запуганую жену, дали мне ощущение ответственности. Выговаривать диалоги на пенджабском было крайне сложно” говорит Прити. Прити даже заикнулась однажды про то, чтобы Дипа Мехта продублировала её голос. “Но Дипа была твёрдой. Она сказала мне:‘Ты сможешь. Ты - не Прити. Ты - Чанд. Говори голосом Чанд.’ Именно это я и сделала. Она также научила меня тому, что обиду можно показывать не только лицом. Есть целый язык тела. Мне нужно было сгибаться в отчаянье. Для такой девушки, как я, которая привыкла ходить с высоко поднятой головой, сделать это было сложно.” Люди говорят, что не верят, что Прити взялась за такую роль. “Не знаю, как можно отреагировать на это. Это тоже самое, что сказать "она неожиданно похудела". Это намёк на то, что раньше я была толстой и ужасной. Значит ли это, что я раньше не знала, как сыграть такую роль? Но сейчас я точно знаю одно. Хочу, чтобы мои друзья Ади (Chopra) и Каран (Johar) посмотрели Heaven On Earth. Они всегда говорили, что я выгляжу слишком звёздной, чтобы играть угнетенную женщину.” * по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - bollywoodtime.ru)

МАНАНА: 19/09/08 Прити Зинта, которая была вдали от внимания СМИ довольно долгое время, напомнила о себе 19 сентября, когда появилась на церемонии награждения Академии Приядаршини, где ей была вручена престижная премии имени Смиты Патиль. Прити получила эту премию за свою выдающуюся работу в кино. Академия Приядаршини, участвующая в образовательных и культурных мероприятиях, с 1984 года поощряет этой премией выдающихся представителей Индии и других стран. * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - bollywoodtime.ru)



полная версия страницы